Epe Luzera Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Epe luzera ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Epe luzera
Epe Luzera Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | lang termyn | ||
| Amharera | ረዥም ጊዜ | ||
| Hausa | dogon lokaci | ||
| Igbo | ogologo oge | ||
| Malgaxea | maharitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi yayitali | ||
| Shona | nguva refu | ||
| Somalia | muddada dheer | ||
| Sesotho | nako e telele | ||
| Swahilia | muda mrefu | ||
| Xhosa | ixesha elide | ||
| Yoruba | igba gígun | ||
| Zuluera | isikhati eside | ||
| Bambara | waati jan kɔnɔ | ||
| Ardia | ɣeyiɣi didi aɖe | ||
| Kinyarwanda | igihe kirekire | ||
| Lingala | ntango molai | ||
| Luganda | okumala ebbanga eddene | ||
| Sepedi | nako e telele | ||
| Twi (Akan) | bere tenten mu | ||
Epe Luzera Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | طويل الأمد | ||
| Hebreera | טווח ארוך | ||
| Paxtuera | اوږده موده | ||
| Arabiera | طويل الأمد | ||
Epe Luzera Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | afatgjatë | ||
| Euskara | epe luzera | ||
| Katalana | llarg termini | ||
| Kroaziera | dugoročno | ||
| Daniarra | langsigtet | ||
| Nederlandera | langetermijn | ||
| Ingelesa | long-term | ||
| Frantsesa | long terme | ||
| Frisiera | lange termyn | ||
| Galiziera | largo prazo | ||
| Alemana | langfristig | ||
| Islandiera | langtíma | ||
| Irlandarra | fadtéarmach | ||
| Italiarra | lungo termine | ||
| Luxenburgera | laangzäit | ||
| Maltera | fit-tul | ||
| Norvegiera | langsiktig | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | longo prazo | ||
| Eskoziako gaelikoa | fad-ùine | ||
| Gaztelania | a largo plazo | ||
| Suediera | långsiktigt | ||
| Galesera | tymor hir | ||
Epe Luzera Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | доўгатэрміновыя | ||
| Bosniarra | dugoročno | ||
| Bulgariera | дългосрочен | ||
| Txekiarra | dlouhodobý | ||
| Estoniera | pikaajaline | ||
| Finlandiera | pitkäaikainen | ||
| Hungariera | hosszútávú | ||
| Letoniera | ilgtermiņa | ||
| Lituaniarra | ilgas terminas | ||
| Mazedoniarra | долгорочно | ||
| Poloniarra | długoterminowy | ||
| Errumaniera | termen lung | ||
| Errusiera | долгосрочный | ||
| Serbiera | дугорочни | ||
| Eslovakiera | dlhý termín | ||
| Esloveniera | dolgoročno | ||
| Ukrainera | тривалий період | ||
Epe Luzera Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | দীর্ঘ মেয়াদী | ||
| Gujaratiarra | લાંબા ગાળાના | ||
| Hindi | दीर्घावधि | ||
| Kannada | ದೀರ್ಘಕಾಲದ | ||
| Malayalam | ദീർഘകാല | ||
| Marathera | दीर्घकालीन | ||
| Nepalera | लामो समयको लागि | ||
| Punjabera | ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | දීර්ඝ කාලීන | ||
| Tamilera | நீண்ட கால | ||
| Telugua | దీర్ఘకాలిక | ||
| Urdua | طویل مدتی | ||
Epe Luzera Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 长期 | ||
| Txinera (tradizionala) | 長期 | ||
| Japoniarra | 長期 | ||
| Korearra | 장기간 | ||
| Mongoliarra | урт хугацааны | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ရေရှည် | ||
Epe Luzera Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | jangka panjang | ||
| Javanesa | jangka panjang | ||
| Khmer | រយៈពេលវែង | ||
| Lao | ໄລຍະຍາວ | ||
| Malaysiera | jangka panjang | ||
| Thailandiarra | ระยะยาว | ||
| Vietnamera | lâu dài | ||
| Filipina (tagalog) | pangmatagalan | ||
Epe Luzera Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | uzun müddətli | ||
| Kazakera | ұзақ мерзімді | ||
| Kirgizera | узак убакыт | ||
| Tajikiarra | дарозмуддат | ||
| Turkmenera | uzak möhlet | ||
| Uzbekera | uzoq muddat | ||
| Uigurrera | ئۇزۇن مۇددەتلىك | ||
Epe Luzera Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | wā lōʻihi | ||
| Maoriarrak | wā-roa | ||
| Samoarra | taimi umi | ||
| Tagaloga (filipinera) | pangmatagalan | ||
Epe Luzera Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | jaya pachataki | ||
| Guaraniera | ipukúva | ||
Epe Luzera Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | longtempe | ||
| Latina | longa-terminus | ||
Epe Luzera Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | μακροπρόθεσμα | ||
| Hmong | mus sij hawm ntev | ||
| Kurduera | demdirêj | ||
| Turkiera | uzun vadeli | ||
| Xhosa | ixesha elide | ||
| Jiddisha | לאנגע צייט | ||
| Zuluera | isikhati eside | ||
| Asamera | দীৰ্ঘ ম্যাদ | ||
| Aimara | jaya pachataki | ||
| Bhojpuri | लंबा समय तक चले वाला बा | ||
| Dhivehi | ދިގު މުއްދަތަކަށެވެ | ||
| Dogri | दीर्घकालिक | ||
| Filipina (tagalog) | pangmatagalan | ||
| Guaraniera | ipukúva | ||
| Ilocano | napaut a panawen | ||
| Krio | fɔ lɔng tɛm | ||
| Kurduera (sorania) | درێژخایەن | ||
| Maithili | दीर्घकालीन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯣꯡ ꯇꯔꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | hun rei tak chhung atan | ||
| Oromoa | yeroo dheeraa | ||
| Odia (Oria) | ଦୀର୍ଘ ସ୍ଥାୟୀ | ||
| Kitxua | unay pachapaq | ||
| Sanskritoa | दीर्घकालीनः | ||
| Tatariarra | озак вакытлы | ||
| Tigrinya | ናይ ነዊሕ ግዜ | ||
| Tsonga | nkarhi wo leha | ||