Utzi Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Utzi ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Utzi
Utzi Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | laat | ||
| Amharera | እንሂድ | ||
| Hausa | bari | ||
| Igbo | ka | ||
| Malgaxea | aoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | lolani | ||
| Shona | regai | ||
| Somalia | ha | ||
| Sesotho | tlohella | ||
| Swahilia | acha | ||
| Xhosa | vumela | ||
| Yoruba | jẹ ki | ||
| Zuluera | ake | ||
| Bambara | ka to | ||
| Ardia | na | ||
| Kinyarwanda | reka | ||
| Lingala | kotika | ||
| Luganda | leka | ||
| Sepedi | dumelela | ||
| Twi (Akan) | ma | ||
Utzi Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | دع | ||
| Hebreera | לתת | ||
| Paxtuera | اجازه راکړئ | ||
| Arabiera | دع | ||
Utzi Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | le të | ||
| Euskara | utzi | ||
| Katalana | deixar | ||
| Kroaziera | neka | ||
| Daniarra | lade | ||
| Nederlandera | laat | ||
| Ingelesa | let | ||
| Frantsesa | laisser | ||
| Frisiera | litte | ||
| Galiziera | imos | ||
| Alemana | lassen | ||
| Islandiera | láta | ||
| Irlandarra | lig | ||
| Italiarra | permettere | ||
| Luxenburgera | loossen | ||
| Maltera | ejja | ||
| Norvegiera | la | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | deixei | ||
| Eskoziako gaelikoa | leig | ||
| Gaztelania | dejar | ||
| Suediera | låta | ||
| Galesera | gadewch | ||
Utzi Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | хай | ||
| Bosniarra | neka | ||
| Bulgariera | позволявам | ||
| Txekiarra | nechat | ||
| Estoniera | lase | ||
| Finlandiera | päästää | ||
| Hungariera | hadd | ||
| Letoniera | ļaujiet | ||
| Lituaniarra | leisti | ||
| Mazedoniarra | нека | ||
| Poloniarra | pozwolić | ||
| Errumaniera | lăsa | ||
| Errusiera | позволять | ||
| Serbiera | дозволити | ||
| Eslovakiera | nechajme | ||
| Esloveniera | pustiti | ||
| Ukrainera | дозволяє | ||
Utzi Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | দিন | ||
| Gujaratiarra | દો | ||
| Hindi | लश्कर | ||
| Kannada | ಅವಕಾಶ | ||
| Malayalam | അനുവദിക്കുക | ||
| Marathera | द्या | ||
| Nepalera | गरौं | ||
| Punjabera | ਦਿਉ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | ඉඩ | ||
| Tamilera | விடுங்கள் | ||
| Telugua | వీలు | ||
| Urdua | دو | ||
Utzi Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 让 | ||
| Txinera (tradizionala) | 讓 | ||
| Japoniarra | しましょう | ||
| Korearra | 허락하다 | ||
| Mongoliarra | зөвшөөрөх | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ခွင့်ပြုပါ | ||
Utzi Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | membiarkan | ||
| Javanesa | ayo | ||
| Khmer | អនុញ្ញាតឱ្យ | ||
| Lao | ປ່ອຍໃຫ້ | ||
| Malaysiera | biarkan | ||
| Thailandiarra | ปล่อย | ||
| Vietnamera | để cho | ||
| Filipina (tagalog) | hayaan | ||
Utzi Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | qoy | ||
| Kazakera | рұқсат етіңіз | ||
| Kirgizera | уруксат | ||
| Tajikiarra | бигзор | ||
| Turkmenera | goý | ||
| Uzbekera | ruxsat bering | ||
| Uigurrera | قويايلى | ||
Utzi Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | e hoʻokuʻu | ||
| Maoriarrak | tukua | ||
| Samoarra | tuu | ||
| Tagaloga (filipinera) | hayaan | ||
Utzi Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | jaytaña | ||
| Guaraniera | heja | ||
Utzi Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | lasu | ||
| Latina | sit | ||
Utzi Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | αφήνω | ||
| Hmong | cia | ||
| Kurduera | berdan | ||
| Turkiera | i̇zin vermek | ||
| Xhosa | vumela | ||
| Jiddisha | לאָזן | ||
| Zuluera | ake | ||
| Asamera | কৰিবলৈ দিয়া | ||
| Aimara | jaytaña | ||
| Bhojpuri | होखे दीं | ||
| Dhivehi | ދޫކޮށްލާށެވެ | ||
| Dogri | जान देओ | ||
| Filipina (tagalog) | hayaan | ||
| Guaraniera | heja | ||
| Ilocano | bay-an | ||
| Krio | lɛ | ||
| Kurduera (sorania) | ڕێگە بدە | ||
| Maithili | हुअ दियौ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯨ | ||
| Mizo | nihtir | ||
| Oromoa | haa | ||
| Odia (Oria) | ଚାଲ | ||
| Kitxua | uyay | ||
| Sanskritoa | अनुमतिं करोतु | ||
| Tatariarra | рөхсәт ит | ||
| Tigrinya | ይኹን | ||
| Tsonga | pfumelela | ||