Utzi Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Utzi ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Utzi
Utzi Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | verlaat | ||
| Amharera | ተወው | ||
| Hausa | tafi | ||
| Igbo | pụọ | ||
| Malgaxea | fialan-tsasatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chokani | ||
| Shona | ibva | ||
| Somalia | bax | ||
| Sesotho | tloha | ||
| Swahilia | ondoka | ||
| Xhosa | hamba | ||
| Yoruba | fi silẹ | ||
| Zuluera | hamba | ||
| Bambara | ka taa | ||
| Ardia | aŋgba | ||
| Kinyarwanda | genda | ||
| Lingala | kolongwa | ||
| Luganda | genda | ||
| Sepedi | tloga | ||
| Twi (Akan) | ahomegyeɛ | ||
Utzi Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | غادر | ||
| Hebreera | לעזוב | ||
| Paxtuera | پرېږده | ||
| Arabiera | غادر | ||
Utzi Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | largohem | ||
| Euskara | utzi | ||
| Katalana | marxar | ||
| Kroaziera | napustiti | ||
| Daniarra | forlade | ||
| Nederlandera | laten staan | ||
| Ingelesa | leave | ||
| Frantsesa | laisser | ||
| Frisiera | ferlitte | ||
| Galiziera | marchar | ||
| Alemana | verlassen | ||
| Islandiera | fara | ||
| Irlandarra | fág | ||
| Italiarra | partire | ||
| Luxenburgera | verloossen | ||
| Maltera | titlaq | ||
| Norvegiera | permisjon | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | sair | ||
| Eskoziako gaelikoa | fàg | ||
| Gaztelania | salir | ||
| Suediera | lämna | ||
| Galesera | gadael | ||
Utzi Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | пакінуць | ||
| Bosniarra | ostavi | ||
| Bulgariera | оставете | ||
| Txekiarra | odejít | ||
| Estoniera | lahkuma | ||
| Finlandiera | lähteä | ||
| Hungariera | elhagy | ||
| Letoniera | aiziet | ||
| Lituaniarra | palikti | ||
| Mazedoniarra | заминете | ||
| Poloniarra | wychodzić | ||
| Errumaniera | părăsi | ||
| Errusiera | уехать | ||
| Serbiera | остави | ||
| Eslovakiera | odísť | ||
| Esloveniera | dopusti | ||
| Ukrainera | залишати | ||
Utzi Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | ছেড়ে দিন | ||
| Gujaratiarra | રજા | ||
| Hindi | छोड़ना | ||
| Kannada | ಬಿಡಿ | ||
| Malayalam | വിട്ടേക്കുക | ||
| Marathera | सोडा | ||
| Nepalera | छोड | ||
| Punjabera | ਛੱਡੋ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | නිවාඩු | ||
| Tamilera | விடுங்கள் | ||
| Telugua | వదిలి | ||
| Urdua | چھوڑ دو | ||
Utzi Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 离开 | ||
| Txinera (tradizionala) | 離開 | ||
| Japoniarra | 去る | ||
| Korearra | 떠나다 | ||
| Mongoliarra | явах | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ထွက်ခွာသွားသည် | ||
Utzi Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | meninggalkan | ||
| Javanesa | budhal | ||
| Khmer | ចាកចេញ | ||
| Lao | ອອກຈາກ | ||
| Malaysiera | pergi | ||
| Thailandiarra | ออกจาก | ||
| Vietnamera | rời khỏi | ||
| Filipina (tagalog) | umalis | ||
Utzi Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | buraxın | ||
| Kazakera | кету | ||
| Kirgizera | кетүү | ||
| Tajikiarra | рухсатӣ | ||
| Turkmenera | git | ||
| Uzbekera | qoldiring | ||
| Uigurrera | كەت | ||
Utzi Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | haalele | ||
| Maoriarrak | waiho | ||
| Samoarra | alu ese | ||
| Tagaloga (filipinera) | umalis ka na | ||
Utzi Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | jaytaña | ||
| Guaraniera | sẽ | ||
Utzi Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | foriri | ||
| Latina | relinquo | ||
Utzi Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | άδεια | ||
| Hmong | tawm | ||
| Kurduera | terikandin | ||
| Turkiera | ayrılmak | ||
| Xhosa | hamba | ||
| Jiddisha | לאָזן | ||
| Zuluera | hamba | ||
| Asamera | যোৱা | ||
| Aimara | jaytaña | ||
| Bhojpuri | छुट्टी | ||
| Dhivehi | ދިއުން | ||
| Dogri | छुट्टी | ||
| Filipina (tagalog) | umalis | ||
| Guaraniera | sẽ | ||
| Ilocano | pumanaw | ||
| Krio | lɛf | ||
| Kurduera (sorania) | جێهێشتن | ||
| Maithili | छुट्टी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | kalsan | ||
| Oromoa | gad dhiisi | ||
| Odia (Oria) | ଛାଡ | ||
| Kitxua | saqiy | ||
| Sanskritoa | त्यजतु | ||
| Tatariarra | китү | ||
| Tigrinya | ውፃእ | ||
| Tsonga | suka | ||