Beranduago Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Beranduago ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Beranduago
Beranduago Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | later | ||
| Amharera | በኋላ | ||
| Hausa | daga baya | ||
| Igbo | emechaa | ||
| Malgaxea | taty aoriana | ||
| Nyanja (Chichewa) | pambuyo pake | ||
| Shona | gare gare | ||
| Somalia | hadhow | ||
| Sesotho | hamorao | ||
| Swahilia | baadae | ||
| Xhosa | kamva | ||
| Yoruba | nigbamii | ||
| Zuluera | kamuva | ||
| Bambara | kɔfɛ | ||
| Ardia | emegbe | ||
| Kinyarwanda | nyuma | ||
| Lingala | nsima | ||
| Luganda | oluvannyuma | ||
| Sepedi | moragonyana | ||
| Twi (Akan) | akyire | ||
Beranduago Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | في وقت لاحق | ||
| Hebreera | מאוחר יותר | ||
| Paxtuera | وروسته | ||
| Arabiera | في وقت لاحق | ||
Beranduago Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | më vonë | ||
| Euskara | beranduago | ||
| Katalana | més tard | ||
| Kroaziera | kasnije | ||
| Daniarra | senere | ||
| Nederlandera | later | ||
| Ingelesa | later | ||
| Frantsesa | plus tard | ||
| Frisiera | letter | ||
| Galiziera | despois | ||
| Alemana | später | ||
| Islandiera | síðar | ||
| Irlandarra | níos déanaí | ||
| Italiarra | dopo | ||
| Luxenburgera | méi spéit | ||
| Maltera | wara | ||
| Norvegiera | seinere | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | mais tarde | ||
| Eskoziako gaelikoa | nas fhaide air adhart | ||
| Gaztelania | más tarde | ||
| Suediera | senare | ||
| Galesera | yn ddiweddarach | ||
Beranduago Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | пазней | ||
| Bosniarra | kasnije | ||
| Bulgariera | по късно | ||
| Txekiarra | později | ||
| Estoniera | hiljem | ||
| Finlandiera | myöhemmin | ||
| Hungariera | a későbbiekben | ||
| Letoniera | vēlāk | ||
| Lituaniarra | vėliau | ||
| Mazedoniarra | подоцна | ||
| Poloniarra | później | ||
| Errumaniera | mai tarziu | ||
| Errusiera | позже | ||
| Serbiera | касније | ||
| Eslovakiera | neskôr | ||
| Esloveniera | kasneje | ||
| Ukrainera | пізніше | ||
Beranduago Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | পরে | ||
| Gujaratiarra | પછીથી | ||
| Hindi | बाद में | ||
| Kannada | ನಂತರ | ||
| Malayalam | പിന്നീട് | ||
| Marathera | नंतर | ||
| Nepalera | पछि | ||
| Punjabera | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | පසු | ||
| Tamilera | பின்னர் | ||
| Telugua | తరువాత | ||
| Urdua | بعد میں | ||
Beranduago Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 后来 | ||
| Txinera (tradizionala) | 後來 | ||
| Japoniarra | 後で | ||
| Korearra | 나중 | ||
| Mongoliarra | дараа нь | ||
| Myanmar (birmaniarra) | နောက်မှ | ||
Beranduago Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | kemudian | ||
| Javanesa | mengko mengko | ||
| Khmer | ក្រោយមក | ||
| Lao | ຕໍ່ມາ | ||
| Malaysiera | kemudian | ||
| Thailandiarra | ในภายหลัง | ||
| Vietnamera | một lát sau | ||
| Filipina (tagalog) | mamaya | ||
Beranduago Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | sonra | ||
| Kazakera | кейінірек | ||
| Kirgizera | кийинчерээк | ||
| Tajikiarra | баъдтар | ||
| Turkmenera | soňrak | ||
| Uzbekera | keyinroq | ||
| Uigurrera | كېيىنچە | ||
Beranduago Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | ma hope | ||
| Maoriarrak | ā muri ake | ||
| Samoarra | mulimuli ane | ||
| Tagaloga (filipinera) | mamaya | ||
Beranduago Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | jayp'uru | ||
| Guaraniera | ka'aruve | ||
Beranduago Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | poste | ||
| Latina | deinde | ||
Beranduago Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | αργότερα | ||
| Hmong | tom qab | ||
| Kurduera | paşan | ||
| Turkiera | sonra | ||
| Xhosa | kamva | ||
| Jiddisha | שפעטער | ||
| Zuluera | kamuva | ||
| Asamera | পাছত | ||
| Aimara | jayp'uru | ||
| Bhojpuri | बाद में | ||
| Dhivehi | ފަހުން | ||
| Dogri | बाद च | ||
| Filipina (tagalog) | mamaya | ||
| Guaraniera | ka'aruve | ||
| Ilocano | damdama | ||
| Krio | leta | ||
| Kurduera (sorania) | دواتر | ||
| Maithili | बाद मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯟꯅ | ||
| Mizo | a hnuah | ||
| Oromoa | booda | ||
| Odia (Oria) | ପରେ | ||
| Kitxua | chaymanta | ||
| Sanskritoa | कालान्तरे | ||
| Tatariarra | соңрак | ||
| Tigrinya | ዳሕራይ | ||
| Tsonga | endzhaku | ||