Paisaia Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Paisaia ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Paisaia
Paisaia Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | landskap | ||
| Amharera | የመሬት አቀማመጥ | ||
| Hausa | wuri mai faɗi | ||
| Igbo | odida obodo | ||
| Malgaxea | tontolo | ||
| Nyanja (Chichewa) | malo | ||
| Shona | landscape | ||
| Somalia | muuqaalka | ||
| Sesotho | ponahalo ea naha | ||
| Swahilia | mandhari | ||
| Xhosa | imbonakalo-mhlaba | ||
| Yoruba | ala-ilẹ | ||
| Zuluera | ukwakheka kwezwe | ||
| Bambara | dugufɛrɛ | ||
| Ardia | anyigbã ƒe kpɔkpɔme | ||
| Kinyarwanda | imiterere | ||
| Lingala | paysage | ||
| Luganda | ettaka | ||
| Sepedi | ponagalo ya naga | ||
| Twi (Akan) | asase bɔbea | ||
Paisaia Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | المناظر الطبيعيه | ||
| Hebreera | נוֹף | ||
| Paxtuera | منظره | ||
| Arabiera | المناظر الطبيعيه | ||
Paisaia Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | peisazhit | ||
| Euskara | paisaia | ||
| Katalana | paisatge | ||
| Kroaziera | krajolik | ||
| Daniarra | landskab | ||
| Nederlandera | landschap | ||
| Ingelesa | landscape | ||
| Frantsesa | paysage | ||
| Frisiera | lânskip | ||
| Galiziera | paisaxe | ||
| Alemana | landschaft | ||
| Islandiera | landslag | ||
| Irlandarra | tírdhreach | ||
| Italiarra | paesaggio | ||
| Luxenburgera | landschaft | ||
| Maltera | pajsaġġ | ||
| Norvegiera | landskap | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | panorama | ||
| Eskoziako gaelikoa | sealladh-tìre | ||
| Gaztelania | paisaje | ||
| Suediera | landskap | ||
| Galesera | tirwedd | ||
Paisaia Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | пейзаж | ||
| Bosniarra | pejzaž | ||
| Bulgariera | пейзаж | ||
| Txekiarra | krajina | ||
| Estoniera | maastik | ||
| Finlandiera | maisema | ||
| Hungariera | tájkép | ||
| Letoniera | ainava | ||
| Lituaniarra | peizažas | ||
| Mazedoniarra | пејзаж | ||
| Poloniarra | krajobraz | ||
| Errumaniera | peisaj | ||
| Errusiera | пейзаж | ||
| Serbiera | пејзаж | ||
| Eslovakiera | krajina | ||
| Esloveniera | pokrajina | ||
| Ukrainera | краєвид | ||
Paisaia Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | ল্যান্ডস্কেপ | ||
| Gujaratiarra | લેન્ડસ્કેપ | ||
| Hindi | परिदृश्य | ||
| Kannada | ಭೂದೃಶ್ಯ | ||
| Malayalam | ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് | ||
| Marathera | लँडस्केप | ||
| Nepalera | परिदृश्य | ||
| Punjabera | ਲੈਂਡਸਕੇਪ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | භූ දර්ශනය | ||
| Tamilera | இயற்கை | ||
| Telugua | ప్రకృతి దృశ్యం | ||
| Urdua | زمین کی تزئین | ||
Paisaia Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 景观 | ||
| Txinera (tradizionala) | 景觀 | ||
| Japoniarra | 風景 | ||
| Korearra | 경치 | ||
| Mongoliarra | ландшафт | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ရှုခင်း | ||
Paisaia Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | pemandangan | ||
| Javanesa | malang | ||
| Khmer | ទេសភាព | ||
| Lao | ພູມສັນຖານ | ||
| Malaysiera | pemandangan | ||
| Thailandiarra | ภูมิทัศน์ | ||
| Vietnamera | phong cảnh | ||
| Filipina (tagalog) | tanawin | ||
Paisaia Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | mənzərə | ||
| Kazakera | ландшафт | ||
| Kirgizera | пейзаж | ||
| Tajikiarra | манзара | ||
| Turkmenera | peýza | ||
| Uzbekera | manzara | ||
| Uigurrera | مەنزىرە | ||
Paisaia Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | ʻāina ʻāina | ||
| Maoriarrak | whenua | ||
| Samoarra | laufanua | ||
| Tagaloga (filipinera) | tanawin | ||
Paisaia Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | paysaji | ||
| Guaraniera | ñupyso | ||
Paisaia Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | pejzaĝo | ||
| Latina | orbis terrarum | ||
Paisaia Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | τοπίο | ||
| Hmong | toj roob hauv pes | ||
| Kurduera | dorhalî | ||
| Turkiera | manzara | ||
| Xhosa | imbonakalo-mhlaba | ||
| Jiddisha | לאַנדשאַפט | ||
| Zuluera | ukwakheka kwezwe | ||
| Asamera | ভূচিত্ৰ | ||
| Aimara | paysaji | ||
| Bhojpuri | परिदृश्य | ||
| Dhivehi | ލޭންޑްސްކޭޕް | ||
| Dogri | कुदरती नजारा | ||
| Filipina (tagalog) | tanawin | ||
| Guaraniera | ñupyso | ||
| Ilocano | ladawan ti daga | ||
| Krio | land | ||
| Kurduera (sorania) | ئاسۆیی | ||
| Maithili | परिदृश्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯝꯃꯤꯠ ꯇꯨꯝꯃꯤꯠ | ||
| Mizo | leilung | ||
| Oromoa | taa'umsa lafaa | ||
| Odia (Oria) | ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍ | ||
| Kitxua | paisaje | ||
| Sanskritoa | भूप्रदेश | ||
| Tatariarra | пейзаж | ||
| Tigrinya | ኣቀማምጣ መሬት | ||
| Tsonga | ndhawu | ||