Justifikatu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Justifikatu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Justifikatu
Justifikatu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | regverdig | ||
| Amharera | ማጽደቅ | ||
| Hausa | barata | ||
| Igbo | ziri ezi | ||
| Malgaxea | fialan-tsiny | ||
| Nyanja (Chichewa) | onetsani | ||
| Shona | ruramisa | ||
| Somalia | qiil | ||
| Sesotho | lokafatsa | ||
| Swahilia | halalisha | ||
| Xhosa | ukuthethelela | ||
| Yoruba | da lare | ||
| Zuluera | cacisa | ||
| Bambara | ka lájɛya | ||
| Ardia | ʋli eta | ||
| Kinyarwanda | bifite ishingiro | ||
| Lingala | komilongisa | ||
| Luganda | okuweesa obutuukirivu | ||
| Sepedi | lokafatša | ||
| Twi (Akan) | ma nnyinasoɔ | ||
Justifikatu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | يبرر | ||
| Hebreera | לְהַצְדִיק | ||
| Paxtuera | توجیه کول | ||
| Arabiera | يبرر | ||
Justifikatu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | justifikoj | ||
| Euskara | justifikatu | ||
| Katalana | justificar | ||
| Kroaziera | opravdati | ||
| Daniarra | retfærdiggøre | ||
| Nederlandera | rechtvaardigen | ||
| Ingelesa | justify | ||
| Frantsesa | justifier | ||
| Frisiera | rjochtfeardigje | ||
| Galiziera | xustificar | ||
| Alemana | rechtfertigen | ||
| Islandiera | réttlæta | ||
| Irlandarra | údar | ||
| Italiarra | giustificare | ||
| Luxenburgera | justifizéieren | ||
| Maltera | tiġġustifika | ||
| Norvegiera | rettferdiggjøre | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | justificar | ||
| Eskoziako gaelikoa | fìreanachadh | ||
| Gaztelania | justificar | ||
| Suediera | rättfärdiga | ||
| Galesera | cyfiawnhau | ||
Justifikatu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | апраўдаць | ||
| Bosniarra | opravdati | ||
| Bulgariera | оправдавам | ||
| Txekiarra | ospravedlnit | ||
| Estoniera | põhjendada | ||
| Finlandiera | perustella | ||
| Hungariera | igazolja | ||
| Letoniera | pamatot | ||
| Lituaniarra | pateisinti | ||
| Mazedoniarra | оправда | ||
| Poloniarra | uzasadniać | ||
| Errumaniera | justifica | ||
| Errusiera | оправдать | ||
| Serbiera | оправдати | ||
| Eslovakiera | zdôvodniť | ||
| Esloveniera | utemelji | ||
| Ukrainera | виправдати | ||
Justifikatu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | ন্যায়সঙ্গত করা | ||
| Gujaratiarra | વાજબી ઠેરવવું | ||
| Hindi | औचित्य साबित | ||
| Kannada | ಸಮರ್ಥಿಸಿ | ||
| Malayalam | ന്യായീകരിക്കുക | ||
| Marathera | न्याय्य | ||
| Nepalera | औचित्य | ||
| Punjabera | ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਓ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සාධාරණීකරණය කරන්න | ||
| Tamilera | நியாயப்படுத்து | ||
| Telugua | న్యాయంచేయటానికి | ||
| Urdua | جواز پیش کرنا | ||
Justifikatu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 证明 | ||
| Txinera (tradizionala) | 證明 | ||
| Japoniarra | 正当化する | ||
| Korearra | 신이 옳다고 하다 | ||
| Mongoliarra | зөвтгөх | ||
| Myanmar (birmaniarra) | တရားမျှတ | ||
Justifikatu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | membenarkan | ||
| Javanesa | mbenerake | ||
| Khmer | បង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវ | ||
| Lao | ໃຫ້ເຫດຜົນ | ||
| Malaysiera | membenarkan | ||
| Thailandiarra | ปรับ | ||
| Vietnamera | biện minh | ||
| Filipina (tagalog) | bigyang-katwiran | ||
Justifikatu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | haqq qazandırmaq | ||
| Kazakera | ақтау | ||
| Kirgizera | актоо | ||
| Tajikiarra | сафед кардан | ||
| Turkmenera | delillendir | ||
| Uzbekera | oqlash | ||
| Uigurrera | justify | ||
Justifikatu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hoʻāpono | ||
| Maoriarrak | whakamana | ||
| Samoarra | taʻuamiotonuina | ||
| Tagaloga (filipinera) | bigyan ng katwiran | ||
Justifikatu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | qhananchaña | ||
| Guaraniera | mba'érepa | ||
Justifikatu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | pravigi | ||
| Latina | justify | ||
Justifikatu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | δικαιολογώ | ||
| Hmong | ua pov thawj | ||
| Kurduera | bersivkirin | ||
| Turkiera | haklı çıkarmak | ||
| Xhosa | ukuthethelela | ||
| Jiddisha | באַרעכטיקן | ||
| Zuluera | cacisa | ||
| Asamera | ন্যায্যতা দিয়া | ||
| Aimara | qhananchaña | ||
| Bhojpuri | सही साबित कईल | ||
| Dhivehi | ބަޔާންކޮށްދިނުން | ||
| Dogri | बजाहत सिद्ध करना | ||
| Filipina (tagalog) | bigyang-katwiran | ||
| Guaraniera | mba'érepa | ||
| Ilocano | paneknekan | ||
| Krio | gi rizin | ||
| Kurduera (sorania) | ڕاستکردنەوە | ||
| Maithili | न्यायसंगत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯨꯝꯃꯤ ꯇꯥꯛꯄ | ||
| Mizo | insawithiam | ||
| Oromoa | dhugummaa isaa agarsiisuu | ||
| Odia (Oria) | ଯଥାର୍ଥତା | ||
| Kitxua | kuskachay | ||
| Sanskritoa | प्रमाणय् | ||
| Tatariarra | аклау | ||
| Tigrinya | ኣረጋግፅ | ||
| Tsonga | tiyisisa | ||