Asmoa Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Asmoa ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Asmoa
Asmoa Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | van plan is | ||
| Amharera | አስቧል | ||
| Hausa | yi niyya | ||
| Igbo | bu n'obi | ||
| Malgaxea | mikasa | ||
| Nyanja (Chichewa) | konzekerani | ||
| Shona | chinangwa | ||
| Somalia | damacsan tahay | ||
| Sesotho | ikemisetsa | ||
| Swahilia | nia | ||
| Xhosa | jonga | ||
| Yoruba | pinnu | ||
| Zuluera | hlose | ||
| Bambara | ka ŋaniya | ||
| Ardia | ɖo | ||
| Kinyarwanda | umugambi | ||
| Lingala | kokana | ||
| Luganda | okugenderera | ||
| Sepedi | ikemišetša | ||
| Twi (Akan) | tirimpɔ | ||
Asmoa Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | اعتزم | ||
| Hebreera | מתכוונים | ||
| Paxtuera | اراده | ||
| Arabiera | اعتزم | ||
Asmoa Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | synoj | ||
| Euskara | asmoa | ||
| Katalana | pretén | ||
| Kroaziera | namjeravati | ||
| Daniarra | har til hensigt | ||
| Nederlandera | van plan zijn | ||
| Ingelesa | intend | ||
| Frantsesa | avoir l'intention | ||
| Frisiera | fan doel | ||
| Galiziera | pretende | ||
| Alemana | wollen | ||
| Islandiera | ætla | ||
| Irlandarra | rún | ||
| Italiarra | avere intenzione | ||
| Luxenburgera | plangen | ||
| Maltera | intenzjoni | ||
| Norvegiera | har tenkt | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | pretender | ||
| Eskoziako gaelikoa | an dùil | ||
| Gaztelania | intentar | ||
| Suediera | tänker | ||
| Galesera | bwriadu | ||
Asmoa Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | маюць намер | ||
| Bosniarra | namjeravati | ||
| Bulgariera | възнамерявам | ||
| Txekiarra | zamýšlet | ||
| Estoniera | kavatsema | ||
| Finlandiera | aikovat | ||
| Hungariera | szándékozik | ||
| Letoniera | nodomā | ||
| Lituaniarra | ketina | ||
| Mazedoniarra | намера | ||
| Poloniarra | zamierzać | ||
| Errumaniera | intenționează | ||
| Errusiera | намереваться | ||
| Serbiera | намеравам | ||
| Eslovakiera | zamýšľať | ||
| Esloveniera | nameravam | ||
| Ukrainera | мають намір | ||
Asmoa Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | অভিপ্রায় | ||
| Gujaratiarra | ઇરાદો | ||
| Hindi | इरादा करना | ||
| Kannada | ಉದ್ದೇಶ | ||
| Malayalam | ഉദ്ദേശിക്കുന്നു | ||
| Marathera | हेतू | ||
| Nepalera | इरादा | ||
| Punjabera | ਇਰਾਦਾ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | අදහස් කරන්න | ||
| Tamilera | நோக்கம் | ||
| Telugua | ఉద్దేశం | ||
| Urdua | ارادہ | ||
Asmoa Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 打算 | ||
| Txinera (tradizionala) | 打算 | ||
| Japoniarra | 意図する | ||
| Korearra | 의도하다 | ||
| Mongoliarra | зорьж байна | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ရည်ရွယ်သည် | ||
Asmoa Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | berniat | ||
| Javanesa | dienggo | ||
| Khmer | មានបំណង | ||
| Lao | ຕັ້ງໃຈ | ||
| Malaysiera | berniat | ||
| Thailandiarra | ตั้งใจ | ||
| Vietnamera | dự định | ||
| Filipina (tagalog) | balak | ||
Asmoa Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | niyyət | ||
| Kazakera | ниеттіміз | ||
| Kirgizera | ниет | ||
| Tajikiarra | ният | ||
| Turkmenera | niýet etmek | ||
| Uzbekera | niyat qilmoq | ||
| Uigurrera | نىيەت | ||
Asmoa Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | manaʻo | ||
| Maoriarrak | whakaaro | ||
| Samoarra | faamoemoe | ||
| Tagaloga (filipinera) | balak | ||
Asmoa Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | mayiña | ||
| Guaraniera | ha'ã | ||
Asmoa Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | intencas | ||
| Latina | intend | ||
Asmoa Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | σκοπεύω | ||
| Hmong | npaj tseg | ||
| Kurduera | nêtkirin | ||
| Turkiera | niyet etmek | ||
| Xhosa | jonga | ||
| Jiddisha | אויסן | ||
| Zuluera | hlose | ||
| Asamera | অভিপ্ৰায় | ||
| Aimara | mayiña | ||
| Bhojpuri | इरादा | ||
| Dhivehi | އުންމީދުކުރުން | ||
| Dogri | लोड़चदा | ||
| Filipina (tagalog) | balak | ||
| Guaraniera | ha'ã | ||
| Ilocano | panggepen | ||
| Krio | plan | ||
| Kurduera (sorania) | مەبەست | ||
| Maithili | उदेश्य रखनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | tum | ||
| Oromoa | yaaduu | ||
| Odia (Oria) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
| Kitxua | munapakuy | ||
| Sanskritoa | संकेतन | ||
| Tatariarra | ният | ||
| Tigrinya | ትልሚ | ||
| Tsonga | tiyimisela | ||