Gero Eta Gehiago Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Gero eta gehiago ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Gero eta gehiago
Gero Eta Gehiago Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | toenemend | ||
| Amharera | እየጨመረ | ||
| Hausa | ƙara | ||
| Igbo | na-arịwanye elu | ||
| Malgaxea | mitsaha-mitombo | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | kuwedzera | ||
| Somalia | sii kordheysa | ||
| Sesotho | ka ho eketseha | ||
| Swahilia | inazidi | ||
| Xhosa | ngakumbi | ||
| Yoruba | increasingly | ||
| Zuluera | ngokuya ngokwanda | ||
| Bambara | ka caya ka taa a fɛ | ||
| Ardia | dzi ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | kwiyongera | ||
| Lingala | mingi koleka | ||
| Luganda | okweyongera | ||
| Sepedi | ka go oketšega | ||
| Twi (Akan) | nkɔanim | ||
Gero Eta Gehiago Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | بشكل متزايد | ||
| Hebreera | יותר ויותר | ||
| Paxtuera | زیاتیدونکی | ||
| Arabiera | بشكل متزايد | ||
Gero Eta Gehiago Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | gjithnjë e më shumë | ||
| Euskara | gero eta gehiago | ||
| Katalana | cada vegada més | ||
| Kroaziera | sve više | ||
| Daniarra | i stigende grad | ||
| Nederlandera | in toenemende mate | ||
| Ingelesa | increasingly | ||
| Frantsesa | de plus en plus | ||
| Frisiera | hieltyd mear | ||
| Galiziera | cada vez máis | ||
| Alemana | zunehmend | ||
| Islandiera | í auknum mæli | ||
| Irlandarra | níos mó agus níos mó | ||
| Italiarra | sempre più | ||
| Luxenburgera | ëmmer méi | ||
| Maltera | dejjem aktar | ||
| Norvegiera | i større grad | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | cada vez mais | ||
| Eskoziako gaelikoa | barrachd is barrachd | ||
| Gaztelania | cada vez más | ||
| Suediera | alltmer | ||
| Galesera | yn gynyddol | ||
Gero Eta Gehiago Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | усё больш | ||
| Bosniarra | sve više | ||
| Bulgariera | все повече | ||
| Txekiarra | stále více | ||
| Estoniera | üha enam | ||
| Finlandiera | yhä enemmän | ||
| Hungariera | egyre jobban | ||
| Letoniera | arvien vairāk | ||
| Lituaniarra | vis labiau | ||
| Mazedoniarra | сè повеќе | ||
| Poloniarra | coraz bardziej | ||
| Errumaniera | tot mai mult | ||
| Errusiera | все больше | ||
| Serbiera | све више | ||
| Eslovakiera | čoraz viac | ||
| Esloveniera | vedno bolj | ||
| Ukrainera | дедалі частіше | ||
Gero Eta Gehiago Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | ক্রমবর্ধমানভাবে | ||
| Gujaratiarra | વધુને વધુ | ||
| Hindi | तेजी से | ||
| Kannada | ಹೆಚ್ಚು | ||
| Malayalam | കൂടുതലായി | ||
| Marathera | वाढत्या | ||
| Nepalera | बढ्दो | ||
| Punjabera | ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | වැඩි වැඩියෙන් | ||
| Tamilera | பெருகிய முறையில் | ||
| Telugua | పెరుగుతున్నది | ||
| Urdua | تیزی سے | ||
Gero Eta Gehiago Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 日益 | ||
| Txinera (tradizionala) | 日益 | ||
| Japoniarra | ますます | ||
| Korearra | 더욱 더 | ||
| Mongoliarra | улам бүр | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ပို။ ပို။ | ||
Gero Eta Gehiago Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | makin | ||
| Javanesa | saya tambah | ||
| Khmer | កាន់តែខ្លាំងឡើង | ||
| Lao | ນັບມື້ນັບເພີ່ມຂື້ນ | ||
| Malaysiera | semakin meningkat | ||
| Thailandiarra | มากขึ้นเรื่อย ๆ | ||
| Vietnamera | ngày càng | ||
| Filipina (tagalog) | lalong | ||
Gero Eta Gehiago Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | getdikcə | ||
| Kazakera | барған сайын | ||
| Kirgizera | барган сайын | ||
| Tajikiarra | торафт | ||
| Turkmenera | gitdigiçe köpelýär | ||
| Uzbekera | borgan sari | ||
| Uigurrera | بارغانسىرى كۆپىيىۋاتىدۇ | ||
Gero Eta Gehiago Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | māhuahua ʻana | ||
| Maoriarrak | piki haere | ||
| Samoarra | faʻatele | ||
| Tagaloga (filipinera) | dumarami | ||
Gero Eta Gehiago Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | juk’ampi juk’ampi | ||
| Guaraniera | hetave ohóvo | ||
Gero Eta Gehiago Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | pli kaj pli | ||
| Latina | increasingly | ||
Gero Eta Gehiago Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | όλο και περισσότερο | ||
| Hmong | nce zuj zus | ||
| Kurduera | zêde dibin | ||
| Turkiera | giderek | ||
| Xhosa | ngakumbi | ||
| Jiddisha | ינקריסינגלי | ||
| Zuluera | ngokuya ngokwanda | ||
| Asamera | ক্ৰমান্বয়ে | ||
| Aimara | juk’ampi juk’ampi | ||
| Bhojpuri | बढ़त जात बा | ||
| Dhivehi | އިތުރުވަމުންނެވެ | ||
| Dogri | तेजी कन्नै | ||
| Filipina (tagalog) | lalong | ||
| Guaraniera | hetave ohóvo | ||
| Ilocano | umad-adu | ||
| Krio | i de go bifo mɔ ɛn mɔ | ||
| Kurduera (sorania) | تادێت زیاتر دەبێت | ||
| Maithili | बढ़ैत-बढ़ैत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ꯫ | ||
| Mizo | a pung zel a ni | ||
| Oromoa | baay’achaa dhufeera | ||
| Odia (Oria) | ଦିନକୁ ଦିନ | ||
| Kitxua | astawan yapakuspa | ||
| Sanskritoa | वर्धमानम् | ||
| Tatariarra | барган саен | ||
| Tigrinya | እናወሰኸ ይኸይድ ኣሎ። | ||
| Tsonga | hi ku andza | ||