Gorabehera Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Gorabehera ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Gorabehera
Gorabehera Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | voorval | ||
| Amharera | ክስተት | ||
| Hausa | abin da ya faru | ||
| Igbo | ihe merenụ | ||
| Malgaxea | zava-nitranga | ||
| Nyanja (Chichewa) | chochitika | ||
| Shona | chiitiko | ||
| Somalia | dhacdo | ||
| Sesotho | ketsahalo | ||
| Swahilia | tukio | ||
| Xhosa | isehlo | ||
| Yoruba | iṣẹlẹ | ||
| Zuluera | isehlakalo | ||
| Bambara | kasara | ||
| Ardia | nudzɔdzɔ | ||
| Kinyarwanda | ibyabaye | ||
| Lingala | likambo | ||
| Luganda | ekintu okutukawo | ||
| Sepedi | tiragalo | ||
| Twi (Akan) | deɛ asi | ||
Gorabehera Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | حادث | ||
| Hebreera | תַקרִית | ||
| Paxtuera | پیښه | ||
| Arabiera | حادث | ||
Gorabehera Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | incident | ||
| Euskara | gorabehera | ||
| Katalana | incident | ||
| Kroaziera | incident | ||
| Daniarra | utilsigtet hændelse | ||
| Nederlandera | incident | ||
| Ingelesa | incident | ||
| Frantsesa | incident | ||
| Frisiera | foarfal | ||
| Galiziera | incidente | ||
| Alemana | vorfall | ||
| Islandiera | atvik | ||
| Irlandarra | eachtra | ||
| Italiarra | incidente | ||
| Luxenburgera | tëschefall | ||
| Maltera | inċident | ||
| Norvegiera | hendelse | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | incidente | ||
| Eskoziako gaelikoa | tachartas | ||
| Gaztelania | incidente | ||
| Suediera | incident | ||
| Galesera | digwyddiad | ||
Gorabehera Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | здарэнне | ||
| Bosniarra | incident | ||
| Bulgariera | инцидент | ||
| Txekiarra | incident | ||
| Estoniera | intsident | ||
| Finlandiera | tapahtuma | ||
| Hungariera | incidens | ||
| Letoniera | starpgadījums | ||
| Lituaniarra | incidentas | ||
| Mazedoniarra | инцидент | ||
| Poloniarra | incydent | ||
| Errumaniera | incident | ||
| Errusiera | инцидент | ||
| Serbiera | инцидент | ||
| Eslovakiera | incident | ||
| Esloveniera | nezgoda | ||
| Ukrainera | інцидент | ||
Gorabehera Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | ঘটনা | ||
| Gujaratiarra | ઘટના | ||
| Hindi | घटना | ||
| Kannada | ಘಟನೆ | ||
| Malayalam | സംഭവം | ||
| Marathera | घटना | ||
| Nepalera | घटना | ||
| Punjabera | ਘਟਨਾ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සිද්ධිය | ||
| Tamilera | சம்பவம் | ||
| Telugua | సంఘటన | ||
| Urdua | واقعہ | ||
Gorabehera Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 事件 | ||
| Txinera (tradizionala) | 事件 | ||
| Japoniarra | インシデント | ||
| Korearra | 사건 | ||
| Mongoliarra | үйл явдал | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အဖြစ်အပျက် | ||
Gorabehera Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | kejadian | ||
| Javanesa | kedadean | ||
| Khmer | ឧប្បត្តិហេតុ | ||
| Lao | ເຫດການ | ||
| Malaysiera | kejadian | ||
| Thailandiarra | เหตุการณ์ | ||
| Vietnamera | biến cố | ||
| Filipina (tagalog) | pangyayari | ||
Gorabehera Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | hadisə | ||
| Kazakera | оқиға | ||
| Kirgizera | окуя | ||
| Tajikiarra | ҳодиса | ||
| Turkmenera | waka | ||
| Uzbekera | voqea | ||
| Uigurrera | ۋەقە | ||
Gorabehera Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hanana | ||
| Maoriarrak | maiki | ||
| Samoarra | mea na tupu | ||
| Tagaloga (filipinera) | pangyayari | ||
Gorabehera Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | jan walt'ayata | ||
| Guaraniera | jeikovai | ||
Gorabehera Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | incidento | ||
| Latina | incident | ||
Gorabehera Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | περιστατικό | ||
| Hmong | xwm txheej | ||
| Kurduera | bûyer | ||
| Turkiera | olay | ||
| Xhosa | isehlo | ||
| Jiddisha | אינצידענט | ||
| Zuluera | isehlakalo | ||
| Asamera | ঘটনা | ||
| Aimara | jan walt'ayata | ||
| Bhojpuri | घटना | ||
| Dhivehi | އިންސިޑެންޓް | ||
| Dogri | घटना | ||
| Filipina (tagalog) | pangyayari | ||
| Guaraniera | jeikovai | ||
| Ilocano | insidente | ||
| Krio | sɔntin | ||
| Kurduera (sorania) | ڕووداو | ||
| Maithili | घटना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯣꯛ | ||
| Mizo | thilthleng | ||
| Oromoa | taatee | ||
| Odia (Oria) | ଘଟଣା | ||
| Kitxua | ruwana | ||
| Sanskritoa | प्रसंग | ||
| Tatariarra | вакыйга | ||
| Tigrinya | ፍጻመ | ||
| Tsonga | mhangu | ||