Hobetu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Hobetu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Hobetu
Hobetu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | verbeter | ||
| Amharera | ማሻሻል | ||
| Hausa | inganta | ||
| Igbo | melite | ||
| Malgaxea | manatsara | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusintha | ||
| Shona | kunatsiridza | ||
| Somalia | hagaajin | ||
| Sesotho | ntlafatsa | ||
| Swahilia | kuboresha | ||
| Xhosa | phucula | ||
| Yoruba | mu dara si | ||
| Zuluera | ngcono | ||
| Bambara | ka fisaya | ||
| Ardia | yi ŋgɔ | ||
| Kinyarwanda | gutera imbere | ||
| Lingala | kobongisa | ||
| Luganda | okwongera okulongoosa | ||
| Sepedi | kaonafala | ||
| Twi (Akan) | tu mpɔn | ||
Hobetu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | تحسن | ||
| Hebreera | לְשַׁפֵּר | ||
| Paxtuera | پرمختګ | ||
| Arabiera | تحسن | ||
Hobetu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | përmirësohen | ||
| Euskara | hobetu | ||
| Katalana | millorar | ||
| Kroaziera | poboljšati | ||
| Daniarra | forbedre | ||
| Nederlandera | verbeteren | ||
| Ingelesa | improve | ||
| Frantsesa | améliorer | ||
| Frisiera | ferbetterje | ||
| Galiziera | mellorar | ||
| Alemana | verbessern | ||
| Islandiera | bæta | ||
| Irlandarra | feabhsú | ||
| Italiarra | ottimizzare | ||
| Luxenburgera | verbesseren | ||
| Maltera | ittejjeb | ||
| Norvegiera | forbedre | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | melhorar | ||
| Eskoziako gaelikoa | adhartachadh | ||
| Gaztelania | mejorar | ||
| Suediera | förbättra | ||
| Galesera | gwella | ||
Hobetu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | палепшыць | ||
| Bosniarra | poboljšati | ||
| Bulgariera | подобряване | ||
| Txekiarra | zlepšit | ||
| Estoniera | parandada | ||
| Finlandiera | parantaa | ||
| Hungariera | javítani | ||
| Letoniera | uzlabot | ||
| Lituaniarra | tobulėti | ||
| Mazedoniarra | подобри | ||
| Poloniarra | ulepszać | ||
| Errumaniera | îmbunătăţi | ||
| Errusiera | улучшить | ||
| Serbiera | побољшати | ||
| Eslovakiera | vylepšiť | ||
| Esloveniera | izboljšati | ||
| Ukrainera | вдосконалити | ||
Hobetu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | উন্নতি | ||
| Gujaratiarra | સુધારો | ||
| Hindi | सुधारें | ||
| Kannada | ಸುಧಾರಿಸಿ | ||
| Malayalam | മെച്ചപ്പെടുത്തുക | ||
| Marathera | सुधारणे | ||
| Nepalera | सुधार गर्नुहोस् | ||
| Punjabera | ਸੁਧਾਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | වැඩි දියුණු කරන්න | ||
| Tamilera | மேம்படுத்த | ||
| Telugua | మెరుగు | ||
| Urdua | بہتر بنائیں | ||
Hobetu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 提高 | ||
| Txinera (tradizionala) | 提高 | ||
| Japoniarra | 改善する | ||
| Korearra | 돌리다 | ||
| Mongoliarra | сайжруулах | ||
| Myanmar (birmaniarra) | တိုးတက်လာသည် | ||
Hobetu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | memperbaiki | ||
| Javanesa | nambah | ||
| Khmer | ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង | ||
| Lao | ປັບປຸງ | ||
| Malaysiera | memperbaiki | ||
| Thailandiarra | ทำให้ดีขึ้น | ||
| Vietnamera | cải tiến | ||
| Filipina (tagalog) | mapabuti | ||
Hobetu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | yaxşılaşdırmaq | ||
| Kazakera | жақсарту | ||
| Kirgizera | өркүндөтүү | ||
| Tajikiarra | беҳтар кардан | ||
| Turkmenera | gowulaşdyrmak | ||
| Uzbekera | yaxshilash | ||
| Uigurrera | ياخشىلاش | ||
Hobetu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hoʻomaikaʻi | ||
| Maoriarrak | whakapai ake | ||
| Samoarra | faaleleia | ||
| Tagaloga (filipinera) | mapabuti | ||
Hobetu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | askichaña | ||
| Guaraniera | moporãve | ||
Hobetu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | plibonigi | ||
| Latina | meliorem | ||
Hobetu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | βελτιώσει | ||
| Hmong | txhim kho | ||
| Kurduera | serrastkirin | ||
| Turkiera | geliştirmek | ||
| Xhosa | phucula | ||
| Jiddisha | פֿאַרבעסערן | ||
| Zuluera | ngcono | ||
| Asamera | উন্নত কৰা | ||
| Aimara | askichaña | ||
| Bhojpuri | सुधार | ||
| Dhivehi | ކުރިއަށްވުރެ ރަނގަޅު ކުރުން | ||
| Dogri | सुधारो | ||
| Filipina (tagalog) | mapabuti | ||
| Guaraniera | moporãve | ||
| Ilocano | pasayaaten | ||
| Krio | bɛtɛ | ||
| Kurduera (sorania) | باشترکردن | ||
| Maithili | बेहतर करु | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯒꯠꯄ | ||
| Mizo | hmasawn | ||
| Oromoa | fooyyessuu | ||
| Odia (Oria) | ଉନ୍ନତି କର | | ||
| Kitxua | allinchay | ||
| Sanskritoa | विशोधयतु | ||
| Tatariarra | яхшырту | ||
| Tigrinya | አማዕብል | ||
| Tsonga | antswisa | ||