Afrikaansa | seergemaak | ||
Amharera | ጎድቷል | ||
Hausa | ji ciwo | ||
Igbo | merụrụ ahụ | ||
Malgaxea | loza | ||
Nyanja (Chichewa) | kupweteka | ||
Shona | kukuvara | ||
Somalia | dhaawacan | ||
Sesotho | utloisa bohloko | ||
Swahilia | kuumiza | ||
Xhosa | buhlungu | ||
Yoruba | farapa | ||
Zuluera | ubuhlungu | ||
Bambara | ka jogin | ||
Ardia | xɔ abi | ||
Kinyarwanda | kubabaza | ||
Lingala | kozoka | ||
Luganda | okulumya | ||
Sepedi | gobetše | ||
Twi (Akan) | ha | ||
Arabiera | جرح | ||
Hebreera | כאב | ||
Paxtuera | ټپي کیدل | ||
Arabiera | جرح | ||
Albaniera | lënduar | ||
Euskara | min egin | ||
Katalana | ferit | ||
Kroaziera | povrijediti | ||
Daniarra | gøre ondt | ||
Nederlandera | pijn doen | ||
Ingelesa | hurt | ||
Frantsesa | blesser | ||
Frisiera | sear dwaan | ||
Galiziera | ferido | ||
Alemana | verletzt | ||
Islandiera | meiða | ||
Irlandarra | gortaithe | ||
Italiarra | male | ||
Luxenburgera | verletzt | ||
Maltera | iweġġgħu | ||
Norvegiera | skade | ||
Portugesa (Portugal, Brasil) | doeu | ||
Eskoziako gaelikoa | goirteachadh | ||
Gaztelania | herir | ||
Suediera | ont | ||
Galesera | brifo | ||
Bielorrusiarra | балюча | ||
Bosniarra | povrijeđena | ||
Bulgariera | боли | ||
Txekiarra | zranit | ||
Estoniera | haiget saanud | ||
Finlandiera | satuttaa | ||
Hungariera | sért | ||
Letoniera | ievainot | ||
Lituaniarra | įskaudino | ||
Mazedoniarra | повреден | ||
Poloniarra | ból | ||
Errumaniera | rănit | ||
Errusiera | причинить боль | ||
Serbiera | повредити | ||
Eslovakiera | ublížiť | ||
Esloveniera | poškodovan | ||
Ukrainera | боляче | ||
Bengalera | আহত | ||
Gujaratiarra | નુકસાન | ||
Hindi | चोट | ||
Kannada | ಹರ್ಟ್ | ||
Malayalam | വേദനിപ്പിച്ചു | ||
Marathera | दुखापत | ||
Nepalera | चोट पुर्याउनु | ||
Punjabera | ਦੁਖੀ | ||
Zingalesa (zingalesa) | රිදෙනවා | ||
Tamilera | காயப்படுத்துகிறது | ||
Telugua | బాధించింది | ||
Urdua | چوٹ لگی ہے | ||
Txinera (sinplifikatua) | 伤害 | ||
Txinera (tradizionala) | 傷害 | ||
Japoniarra | 痛い | ||
Korearra | 상처 | ||
Mongoliarra | гэмтсэн | ||
Myanmar (birmaniarra) | နာပါတယ် | ||
Indonesiarra | menyakiti | ||
Javanesa | nglarani | ||
Khmer | ឈឺចាប់ | ||
Lao | ເຈັບປວດ | ||
Malaysiera | sakit hati | ||
Thailandiarra | เจ็บ | ||
Vietnamera | đau | ||
Filipina (tagalog) | nasaktan | ||
Azerbaijanera | incitmək | ||
Kazakera | ренжіту | ||
Kirgizera | зыян келтирди | ||
Tajikiarra | озор | ||
Turkmenera | ýaralanmak | ||
Uzbekera | zarar | ||
Uigurrera | جاراھەت | ||
Hawaiiarra | ʻeha | ||
Maoriarrak | whara | ||
Samoarra | tiga | ||
Tagaloga (filipinera) | nasaktan | ||
Aimara | usuchjaña | ||
Guaraniera | mbohasy | ||
Esperantoa | vundi | ||
Latina | malum | ||
Grekoa | πλήγμα | ||
Hmong | mob | ||
Kurduera | birîndar | ||
Turkiera | canını yakmak | ||
Xhosa | buhlungu | ||
Jiddisha | ווייטיק | ||
Zuluera | ubuhlungu | ||
Asamera | আঘাত লগা | ||
Aimara | usuchjaña | ||
Bhojpuri | घाव लागल | ||
Dhivehi | ދެރަވުން | ||
Dogri | ठेस पजाना | ||
Filipina (tagalog) | nasaktan | ||
Guaraniera | mbohasy | ||
Ilocano | pasakitan | ||
Krio | wund | ||
Kurduera (sorania) | ئازار | ||
Maithili | चोट | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯛꯄ | ||
Mizo | na tuar | ||
Oromoa | miidhuu | ||
Odia (Oria) | ଆଘାତ | ||
Kitxua | kiriy | ||
Sanskritoa | परिक्षतः | ||
Tatariarra | рәнҗетелгән | ||
Tigrinya | ጉዳእ | ||
Tsonga | vavisa | ||