Gose Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Gose ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Gose
Gose Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | honger | ||
| Amharera | የተራበ | ||
| Hausa | yunwa | ||
| Igbo | agụụ na-agụ | ||
| Malgaxea | noana | ||
| Nyanja (Chichewa) | wanjala | ||
| Shona | vane nzara | ||
| Somalia | gaajaysan | ||
| Sesotho | lapile | ||
| Swahilia | njaa | ||
| Xhosa | ndilambile | ||
| Yoruba | ebi npa | ||
| Zuluera | ulambile | ||
| Bambara | kɔngɔ | ||
| Ardia | dɔ wum | ||
| Kinyarwanda | bashonje | ||
| Lingala | nzala | ||
| Luganda | enjala okuluma | ||
| Sepedi | swerwe ke tlala | ||
| Twi (Akan) | ɛkɔm | ||
Gose Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | جوعان | ||
| Hebreera | רעב | ||
| Paxtuera | وږی | ||
| Arabiera | جوعان | ||
Gose Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | i uritur | ||
| Euskara | gose | ||
| Katalana | famolenc | ||
| Kroaziera | gladan | ||
| Daniarra | sulten | ||
| Nederlandera | hongerig | ||
| Ingelesa | hungry | ||
| Frantsesa | affamé | ||
| Frisiera | hongerich | ||
| Galiziera | con fame | ||
| Alemana | hungrig | ||
| Islandiera | svangur | ||
| Irlandarra | ocras | ||
| Italiarra | affamato | ||
| Luxenburgera | hongereg | ||
| Maltera | bil-ġuħ | ||
| Norvegiera | sulten | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | com fome | ||
| Eskoziako gaelikoa | acrach | ||
| Gaztelania | hambriento | ||
| Suediera | hungrig | ||
| Galesera | eisiau bwyd | ||
Gose Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | галодны | ||
| Bosniarra | gladan | ||
| Bulgariera | гладен | ||
| Txekiarra | hladový | ||
| Estoniera | näljane | ||
| Finlandiera | nälkäinen | ||
| Hungariera | éhes | ||
| Letoniera | izsalcis | ||
| Lituaniarra | alkanas | ||
| Mazedoniarra | гладни | ||
| Poloniarra | głodny | ||
| Errumaniera | flămând | ||
| Errusiera | голоден | ||
| Serbiera | гладан | ||
| Eslovakiera | hladný | ||
| Esloveniera | lačen | ||
| Ukrainera | голодний | ||
Gose Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | ক্ষুধার্ত | ||
| Gujaratiarra | ભૂખ્યા | ||
| Hindi | भूखे पेट | ||
| Kannada | ಹಸಿದ | ||
| Malayalam | വിശക്കുന്നു | ||
| Marathera | भुकेलेला | ||
| Nepalera | भोक | ||
| Punjabera | ਭੁੱਖਾ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | බඩගිනි | ||
| Tamilera | பசி | ||
| Telugua | ఆకలితో | ||
| Urdua | بھوکا | ||
Gose Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 饥饿 | ||
| Txinera (tradizionala) | 飢餓 | ||
| Japoniarra | 空腹 | ||
| Korearra | 배고픈 | ||
| Mongoliarra | өлссөн | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ဗိုက်ဆာတယ် | ||
Gose Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | lapar | ||
| Javanesa | luwe | ||
| Khmer | ឃ្លាន | ||
| Lao | ຫິວ | ||
| Malaysiera | lapar | ||
| Thailandiarra | หิว | ||
| Vietnamera | đói bụng | ||
| Filipina (tagalog) | gutom | ||
Gose Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | ac | ||
| Kazakera | аш | ||
| Kirgizera | ачка | ||
| Tajikiarra | гурусна | ||
| Turkmenera | aç | ||
| Uzbekera | och | ||
| Uigurrera | قورسىقى ئاچ | ||
Gose Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | pōloli | ||
| Maoriarrak | hiakai | ||
| Samoarra | fiaaai | ||
| Tagaloga (filipinera) | nagugutom | ||
Gose Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | awtjata | ||
| Guaraniera | ñembyahýi | ||
Gose Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | malsata | ||
| Latina | esuriit | ||
Gose Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | πεινασμένος | ||
| Hmong | kev tshaib plab | ||
| Kurduera | birçî | ||
| Turkiera | aç | ||
| Xhosa | ndilambile | ||
| Jiddisha | הונגעריק | ||
| Zuluera | ulambile | ||
| Asamera | ভোকাতুৰ | ||
| Aimara | awtjata | ||
| Bhojpuri | भूखा | ||
| Dhivehi | ބަނޑުހައިވުން | ||
| Dogri | भुक्खा | ||
| Filipina (tagalog) | gutom | ||
| Guaraniera | ñembyahýi | ||
| Ilocano | mabisin | ||
| Krio | angri | ||
| Kurduera (sorania) | برسی | ||
| Maithili | भूखायल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯛ ꯂꯥꯝꯕ | ||
| Mizo | riltam | ||
| Oromoa | beela'aa | ||
| Odia (Oria) | ଭୋକିଲା | ||
| Kitxua | yarqay | ||
| Sanskritoa | बुभुक्षित | ||
| Tatariarra | ач | ||
| Tigrinya | ዝጠመየ | ||
| Tsonga | ndlala | ||