Horizonte Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Horizonte ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Horizonte
Horizonte Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | horison | ||
| Amharera | አድማስ | ||
| Hausa | sararin sama | ||
| Igbo | mmiri | ||
| Malgaxea | paravodilanitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | m'maso | ||
| Shona | kutenderera | ||
| Somalia | cirif | ||
| Sesotho | mahlo | ||
| Swahilia | upeo wa macho | ||
| Xhosa | isibhakabhaka | ||
| Yoruba | ipade | ||
| Zuluera | umkhathizwe | ||
| Bambara | horizon (horizon) ye | ||
| Ardia | horizon (dziŋgɔli) (horizon). | ||
| Kinyarwanda | horizon | ||
| Lingala | horizon (horizon) oyo ezali | ||
| Luganda | horizon (horizon) mu bbanga | ||
| Sepedi | lebaka la go bona | ||
| Twi (Akan) | horizon a ɛyɛ fɛ | ||
Horizonte Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | الأفق | ||
| Hebreera | אופק | ||
| Paxtuera | افق | ||
| Arabiera | الأفق | ||
Horizonte Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | horizont | ||
| Euskara | horizonte | ||
| Katalana | horitzó | ||
| Kroaziera | horizont | ||
| Daniarra | horisont | ||
| Nederlandera | horizon | ||
| Ingelesa | horizon | ||
| Frantsesa | horizon | ||
| Frisiera | hoarizon | ||
| Galiziera | horizonte | ||
| Alemana | horizont | ||
| Islandiera | sjóndeildarhringur | ||
| Irlandarra | léaslíne | ||
| Italiarra | orizzonte | ||
| Luxenburgera | horizont | ||
| Maltera | orizzont | ||
| Norvegiera | horisont | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | horizonte | ||
| Eskoziako gaelikoa | fàire | ||
| Gaztelania | horizonte | ||
| Suediera | horisont | ||
| Galesera | gorwel | ||
Horizonte Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | гарызонт | ||
| Bosniarra | horizont | ||
| Bulgariera | хоризонт | ||
| Txekiarra | horizont | ||
| Estoniera | silmapiiril | ||
| Finlandiera | horisontti | ||
| Hungariera | horizont | ||
| Letoniera | horizonts | ||
| Lituaniarra | horizonto | ||
| Mazedoniarra | хоризонт | ||
| Poloniarra | horyzont | ||
| Errumaniera | orizont | ||
| Errusiera | горизонт | ||
| Serbiera | хоризонт | ||
| Eslovakiera | horizont | ||
| Esloveniera | obzorje | ||
| Ukrainera | горизонт | ||
Horizonte Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | দিগন্ত | ||
| Gujaratiarra | ક્ષિતિજ | ||
| Hindi | क्षितिज | ||
| Kannada | ದಿಗಂತ | ||
| Malayalam | ചക്രവാളം | ||
| Marathera | क्षितीज | ||
| Nepalera | क्षितिज | ||
| Punjabera | ਦੂਰੀ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | ක්ෂිතිජය | ||
| Tamilera | அடிவானம் | ||
| Telugua | హోరిజోన్ | ||
| Urdua | افق | ||
Horizonte Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 地平线 | ||
| Txinera (tradizionala) | 地平線 | ||
| Japoniarra | 地平線 | ||
| Korearra | 수평선 | ||
| Mongoliarra | тэнгэрийн хаяа | ||
| Myanmar (birmaniarra) | မိုးကုပ်စက်ဝိုင်း | ||
Horizonte Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | cakrawala | ||
| Javanesa | cakrawala | ||
| Khmer | ជើងមេឃ | ||
| Lao | ຂອບເຂດ | ||
| Malaysiera | cakrawala | ||
| Thailandiarra | ขอบฟ้า | ||
| Vietnamera | chân trời | ||
| Filipina (tagalog) | abot-tanaw | ||
Horizonte Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | üfüq | ||
| Kazakera | көкжиек | ||
| Kirgizera | горизонт | ||
| Tajikiarra | уфуқ | ||
| Turkmenera | gorizont | ||
| Uzbekera | ufq | ||
| Uigurrera | ئۇپۇق | ||
Horizonte Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | pae ʻāina | ||
| Maoriarrak | pae | ||
| Samoarra | tafailagi | ||
| Tagaloga (filipinera) | abot-tanaw | ||
Horizonte Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | horizonte ukat juk’ampinaka | ||
| Guaraniera | horizonte rehegua | ||
Horizonte Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | horizonto | ||
| Latina | horizon | ||
Horizonte Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | ορίζοντας | ||
| Hmong | qab ntug | ||
| Kurduera | asûman | ||
| Turkiera | ufuk | ||
| Xhosa | isibhakabhaka | ||
| Jiddisha | האָריזאָנט | ||
| Zuluera | umkhathizwe | ||
| Asamera | দিগন্ত | ||
| Aimara | horizonte ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | क्षितिज के बा | ||
| Dhivehi | ހޮރައިޒަން އެވެ | ||
| Dogri | क्षितिज | ||
| Filipina (tagalog) | abot-tanaw | ||
| Guaraniera | horizonte rehegua | ||
| Ilocano | horizon ti sanguanan | ||
| Krio | ɔrayzin | ||
| Kurduera (sorania) | ئاسۆ | ||
| Maithili | क्षितिज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯔꯥꯏꯖꯣꯟꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | horizon (horizon) a ni | ||
| Oromoa | horizon jedhamuun beekama | ||
| Odia (Oria) | ରାଶି | ||
| Kitxua | horizonte nisqa | ||
| Sanskritoa | क्षितिजम् | ||
| Tatariarra | офык | ||
| Tigrinya | ኣድማስ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | horizon ya xirhendzevutani | ||