Zintzoa Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Zintzoa ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Zintzoa
Zintzoa Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | eerlik | ||
| Amharera | ታማኝ | ||
| Hausa | mai gaskiya | ||
| Igbo | eziokwu | ||
| Malgaxea | marina | ||
| Nyanja (Chichewa) | moona mtima | ||
| Shona | akatendeka | ||
| Somalia | daacad | ||
| Sesotho | tšepahala | ||
| Swahilia | mwaminifu | ||
| Xhosa | ethembekileyo | ||
| Yoruba | ooto | ||
| Zuluera | qotho | ||
| Bambara | sɛbɛ | ||
| Ardia | toa nyateƒe | ||
| Kinyarwanda | inyangamugayo | ||
| Lingala | bosolo | ||
| Luganda | -mazima | ||
| Sepedi | potego | ||
| Twi (Akan) | nokorɛ | ||
Zintzoa Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | صادق | ||
| Hebreera | יָשָׁר | ||
| Paxtuera | صادق | ||
| Arabiera | صادق | ||
Zintzoa Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | i ndershem | ||
| Euskara | zintzoa | ||
| Katalana | honest | ||
| Kroaziera | pošten, čestit | ||
| Daniarra | ærlig | ||
| Nederlandera | eerlijk | ||
| Ingelesa | honest | ||
| Frantsesa | honnête | ||
| Frisiera | earlik | ||
| Galiziera | honesto | ||
| Alemana | ehrlich | ||
| Islandiera | heiðarlegur | ||
| Irlandarra | macánta | ||
| Italiarra | onesto | ||
| Luxenburgera | éierlech | ||
| Maltera | onest | ||
| Norvegiera | ærlig | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | honesto | ||
| Eskoziako gaelikoa | onarach | ||
| Gaztelania | honesto | ||
| Suediera | ärliga | ||
| Galesera | onest | ||
Zintzoa Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | сумленны | ||
| Bosniarra | iskreno | ||
| Bulgariera | честен | ||
| Txekiarra | upřímný | ||
| Estoniera | aus | ||
| Finlandiera | rehellinen | ||
| Hungariera | becsületes | ||
| Letoniera | godīgi | ||
| Lituaniarra | nuoširdus | ||
| Mazedoniarra | искрен | ||
| Poloniarra | szczery | ||
| Errumaniera | sincer | ||
| Errusiera | честный | ||
| Serbiera | искрен | ||
| Eslovakiera | čestný | ||
| Esloveniera | pošteno | ||
| Ukrainera | чесний | ||
Zintzoa Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | সৎ | ||
| Gujaratiarra | પ્રામાણિક | ||
| Hindi | ईमानदार | ||
| Kannada | ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ | ||
| Malayalam | സത്യസന്ധൻ | ||
| Marathera | प्रामाणिक | ||
| Nepalera | इमान्दार | ||
| Punjabera | ਇਮਾਨਦਾਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | අවංක | ||
| Tamilera | நேர்மையான | ||
| Telugua | నిజాయితీ | ||
| Urdua | ایماندار | ||
Zintzoa Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 诚实 | ||
| Txinera (tradizionala) | 誠實 | ||
| Japoniarra | 正直 | ||
| Korearra | 정직한 | ||
| Mongoliarra | шударга | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ရိုးသားတယ် | ||
Zintzoa Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | jujur | ||
| Javanesa | jujur | ||
| Khmer | ស្មោះត្រង់ | ||
| Lao | ຊື່ສັດ | ||
| Malaysiera | jujur | ||
| Thailandiarra | ซื่อสัตย์ | ||
| Vietnamera | thật thà | ||
| Filipina (tagalog) | tapat | ||
Zintzoa Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | dürüst | ||
| Kazakera | адал | ||
| Kirgizera | чынчыл | ||
| Tajikiarra | ростқавл | ||
| Turkmenera | dogruçyl | ||
| Uzbekera | halol | ||
| Uigurrera | سەمىمىي | ||
Zintzoa Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | ʻoiaʻiʻo | ||
| Maoriarrak | pono | ||
| Samoarra | faamaoni | ||
| Tagaloga (filipinera) | matapat | ||
Zintzoa Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | qhanachuymani | ||
| Guaraniera | tekoporã | ||
Zintzoa Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | honesta | ||
| Latina | honestus | ||
Zintzoa Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | τίμιος | ||
| Hmong | ncaj ncees | ||
| Kurduera | dilpaqij | ||
| Turkiera | dürüst | ||
| Xhosa | ethembekileyo | ||
| Jiddisha | ערלעך | ||
| Zuluera | qotho | ||
| Asamera | সত্ | ||
| Aimara | qhanachuymani | ||
| Bhojpuri | ईमानदार | ||
| Dhivehi | ތެދުވެރި | ||
| Dogri | ईमानदार | ||
| Filipina (tagalog) | tapat | ||
| Guaraniera | tekoporã | ||
| Ilocano | nalinteg | ||
| Krio | ɔnɛs | ||
| Kurduera (sorania) | ڕاستگۆ | ||
| Maithili | इमानदार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯛꯆꯦꯜ ꯁꯦꯡꯕ | ||
| Mizo | rinawm | ||
| Oromoa | amanamaa | ||
| Odia (Oria) | ସଚ୍ଚୋଟ | ||
| Kitxua | sumaq sunqu | ||
| Sanskritoa | सत्यरतः | ||
| Tatariarra | намуслы | ||
| Tigrinya | ሓቀኛ | ||
| Tsonga | kuva na ntiyiso | ||