Santua Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Santua ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Santua
Santua Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | heilig | ||
| Amharera | ቅዱስ | ||
| Hausa | mai tsarki | ||
| Igbo | dị nsọ | ||
| Malgaxea | masina | ||
| Nyanja (Chichewa) | woyera | ||
| Shona | mutsvene | ||
| Somalia | quduus ah | ||
| Sesotho | halalela | ||
| Swahilia | takatifu | ||
| Xhosa | ngcwele | ||
| Yoruba | mimọ | ||
| Zuluera | ngcwele | ||
| Bambara | senuma | ||
| Ardia | kɔkɔe | ||
| Kinyarwanda | cyera | ||
| Lingala | mosantu | ||
| Luganda | omutukuvu | ||
| Sepedi | e kgethwa | ||
| Twi (Akan) | kronkron | ||
Santua Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | مقدس | ||
| Hebreera | קָדוֹשׁ | ||
| Paxtuera | سپي | ||
| Arabiera | مقدس | ||
Santua Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | i shenjte | ||
| Euskara | santua | ||
| Katalana | sant | ||
| Kroaziera | sveti | ||
| Daniarra | hellig | ||
| Nederlandera | heilig | ||
| Ingelesa | holy | ||
| Frantsesa | saint | ||
| Frisiera | hillich | ||
| Galiziera | santo | ||
| Alemana | heilig | ||
| Islandiera | heilagur | ||
| Irlandarra | naofa | ||
| Italiarra | santo | ||
| Luxenburgera | helleg | ||
| Maltera | qaddis | ||
| Norvegiera | hellig | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | piedosos | ||
| Eskoziako gaelikoa | naomh | ||
| Gaztelania | santo | ||
| Suediera | helig | ||
| Galesera | sanctaidd | ||
Santua Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | святы | ||
| Bosniarra | sveto | ||
| Bulgariera | свети | ||
| Txekiarra | svatý | ||
| Estoniera | püha | ||
| Finlandiera | pyhä | ||
| Hungariera | szent | ||
| Letoniera | svēts | ||
| Lituaniarra | šventas | ||
| Mazedoniarra | свето | ||
| Poloniarra | święty | ||
| Errumaniera | sfânt | ||
| Errusiera | святой | ||
| Serbiera | свети | ||
| Eslovakiera | svätý | ||
| Esloveniera | sveti | ||
| Ukrainera | святий | ||
Santua Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | পবিত্র | ||
| Gujaratiarra | પવિત્ર | ||
| Hindi | पवित्र | ||
| Kannada | ಪವಿತ್ರ | ||
| Malayalam | വിശുദ്ധം | ||
| Marathera | पवित्र | ||
| Nepalera | पवित्र | ||
| Punjabera | ਪਵਿੱਤਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | ශුද්ධ | ||
| Tamilera | பரிசுத்த | ||
| Telugua | పవిత్ర | ||
| Urdua | مقدس | ||
Santua Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 圣 | ||
| Txinera (tradizionala) | 聖 | ||
| Japoniarra | 聖なる | ||
| Korearra | 거룩한 | ||
| Mongoliarra | ариун | ||
| Myanmar (birmaniarra) | သန့်ရှင်း | ||
Santua Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | suci | ||
| Javanesa | suci | ||
| Khmer | បរិសុទ្ធ | ||
| Lao | ບໍລິສຸດ | ||
| Malaysiera | suci | ||
| Thailandiarra | ศักดิ์สิทธิ์ | ||
| Vietnamera | thánh thiện | ||
| Filipina (tagalog) | banal | ||
Santua Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | müqəddəs | ||
| Kazakera | қасиетті | ||
| Kirgizera | ыйык | ||
| Tajikiarra | муқаддас | ||
| Turkmenera | mukaddes | ||
| Uzbekera | muqaddas | ||
| Uigurrera | مۇقەددەس | ||
Santua Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hemolele | ||
| Maoriarrak | tapu | ||
| Samoarra | paia | ||
| Tagaloga (filipinera) | banal | ||
Santua Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | qullanawa | ||
| Guaraniera | imarangatu | ||
Santua Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | sankta | ||
| Latina | sanctus | ||
Santua Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | άγιος | ||
| Hmong | dawb huv | ||
| Kurduera | rûhane | ||
| Turkiera | kutsal | ||
| Xhosa | ngcwele | ||
| Jiddisha | הייליק | ||
| Zuluera | ngcwele | ||
| Asamera | পবিত্ৰ | ||
| Aimara | qullanawa | ||
| Bhojpuri | पवित्र बा | ||
| Dhivehi | މާތްވެގެންވެއެވެ | ||
| Dogri | पवित्र | ||
| Filipina (tagalog) | banal | ||
| Guaraniera | imarangatu | ||
| Ilocano | nasantoan | ||
| Krio | oli | ||
| Kurduera (sorania) | پیرۆز | ||
| Maithili | पवित्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯡꯂꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thianghlim | ||
| Oromoa | qulqulluu | ||
| Odia (Oria) | ପବିତ୍ର | ||
| Kitxua | ch'uya | ||
| Sanskritoa | पवित्रम् | ||
| Tatariarra | изге | ||
| Tigrinya | ቅዱስ | ||
| Tsonga | ku kwetsima | ||