Kontratatu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Kontratatu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Kontratatu
Kontratatu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | huur | ||
| Amharera | መቅጠር | ||
| Hausa | haya | ||
| Igbo | iku iku | ||
| Malgaxea | karamako | ||
| Nyanja (Chichewa) | ganyu | ||
| Shona | hire | ||
| Somalia | kiraysasho | ||
| Sesotho | hira | ||
| Swahilia | kuajiri | ||
| Xhosa | ukuqesha | ||
| Yoruba | bẹwẹ | ||
| Zuluera | qasha | ||
| Bambara | ka ta baara la | ||
| Ardia | da | ||
| Kinyarwanda | hire | ||
| Lingala | kozwa na mosala | ||
| Luganda | okupangisa | ||
| Sepedi | thwala | ||
| Twi (Akan) | han | ||
Kontratatu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | توظيف | ||
| Hebreera | לִשְׂכּוֹר | ||
| Paxtuera | کرایه | ||
| Arabiera | توظيف | ||
Kontratatu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | punësoj | ||
| Euskara | kontratatu | ||
| Katalana | llogar | ||
| Kroaziera | najam | ||
| Daniarra | leje | ||
| Nederlandera | huren | ||
| Ingelesa | hire | ||
| Frantsesa | louer | ||
| Frisiera | hiere | ||
| Galiziera | contratar | ||
| Alemana | mieten | ||
| Islandiera | ráða | ||
| Irlandarra | fruiliú | ||
| Italiarra | assumere | ||
| Luxenburgera | astellen | ||
| Maltera | kiri | ||
| Norvegiera | ansette | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | contratar | ||
| Eskoziako gaelikoa | fastadh | ||
| Gaztelania | alquiler | ||
| Suediera | hyra | ||
| Galesera | llogi | ||
Kontratatu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | наймаць | ||
| Bosniarra | unajmiti | ||
| Bulgariera | наемам | ||
| Txekiarra | pronájem | ||
| Estoniera | palgata | ||
| Finlandiera | vuokraus | ||
| Hungariera | bérel | ||
| Letoniera | noma | ||
| Lituaniarra | samdyti | ||
| Mazedoniarra | вработи | ||
| Poloniarra | zatrudnić | ||
| Errumaniera | închiriere | ||
| Errusiera | прокат | ||
| Serbiera | унајмити | ||
| Eslovakiera | najať | ||
| Esloveniera | najem | ||
| Ukrainera | найняти | ||
Kontratatu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | ভাড়া | ||
| Gujaratiarra | ભાડે | ||
| Hindi | किराये | ||
| Kannada | ಬಾಡಿಗೆಗೆ | ||
| Malayalam | വാടകയ്ക്കെടുക്കുക | ||
| Marathera | भाड्याने | ||
| Nepalera | भाडामा लिनुहोस् | ||
| Punjabera | ਭਾੜੇ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | කුලියට ගන්න | ||
| Tamilera | வாடகைக்கு | ||
| Telugua | కిరాయి | ||
| Urdua | کرایہ پر لینا | ||
Kontratatu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 聘请 | ||
| Txinera (tradizionala) | 聘請 | ||
| Japoniarra | 雇う | ||
| Korearra | 고용 | ||
| Mongoliarra | ажилд авах | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ငှားရန် | ||
Kontratatu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | mempekerjakan | ||
| Javanesa | nyewa | ||
| Khmer | ជួល | ||
| Lao | ຈ້າງ | ||
| Malaysiera | mengupah | ||
| Thailandiarra | จ้าง | ||
| Vietnamera | thuê | ||
| Filipina (tagalog) | upa | ||
Kontratatu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | işə götürmək | ||
| Kazakera | жалдау | ||
| Kirgizera | жалдоо | ||
| Tajikiarra | киро кардан | ||
| Turkmenera | hakyna tutmak | ||
| Uzbekera | yollash | ||
| Uigurrera | تەكلىپ قىلىش | ||
Kontratatu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hoʻolimalima | ||
| Maoriarrak | utu | ||
| Samoarra | totogi | ||
| Tagaloga (filipinera) | umarkila | ||
Kontratatu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | achikaña | ||
| Guaraniera | jasyporuka | ||
Kontratatu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | dungi | ||
| Latina | mercede operis sui | ||
Kontratatu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | ενοικίαση | ||
| Hmong | ntiav | ||
| Kurduera | îcarkirin | ||
| Turkiera | kiralama | ||
| Xhosa | ukuqesha | ||
| Jiddisha | דינגען | ||
| Zuluera | qasha | ||
| Asamera | ভাড়া কৰা | ||
| Aimara | achikaña | ||
| Bhojpuri | किराया प दिहल | ||
| Dhivehi | ކުއްޔަށްހިފުން | ||
| Dogri | कराए पर देना | ||
| Filipina (tagalog) | upa | ||
| Guaraniera | jasyporuka | ||
| Ilocano | abangan | ||
| Krio | tek pɔsin | ||
| Kurduera (sorania) | بەکرێ گرتن | ||
| Maithili | काज पर राखू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯦꯛꯄ | ||
| Mizo | chhawr | ||
| Oromoa | qacaruu | ||
| Odia (Oria) | ନିଯୁକ୍ତି | ||
| Kitxua | alquilay | ||
| Sanskritoa | भृति | ||
| Tatariarra | яллау | ||
| Tigrinya | ቁፀር | ||
| Tsonga | thola | ||