Ezkutatu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Ezkutatu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Ezkutatu
Ezkutatu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | wegsteek | ||
| Amharera | ደብቅ | ||
| Hausa | ɓoye | ||
| Igbo | zoo | ||
| Malgaxea | afeno ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | bisa | ||
| Shona | hwanda | ||
| Somalia | qarin | ||
| Sesotho | pata | ||
| Swahilia | ficha | ||
| Xhosa | fihla | ||
| Yoruba | tọju | ||
| Zuluera | fihla | ||
| Bambara | ka dogo | ||
| Ardia | be | ||
| Kinyarwanda | kwihisha | ||
| Lingala | kobombana | ||
| Luganda | okweekweeka | ||
| Sepedi | fihla | ||
| Twi (Akan) | tɛ | ||
Ezkutatu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | إخفاء | ||
| Hebreera | להתחבא | ||
| Paxtuera | پټول | ||
| Arabiera | إخفاء | ||
Ezkutatu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | fshihem | ||
| Euskara | ezkutatu | ||
| Katalana | amagar-se | ||
| Kroaziera | sakriti | ||
| Daniarra | skjule | ||
| Nederlandera | verbergen | ||
| Ingelesa | hide | ||
| Frantsesa | cacher | ||
| Frisiera | ferstopje | ||
| Galiziera | agochar | ||
| Alemana | ausblenden | ||
| Islandiera | fela | ||
| Irlandarra | cheilt | ||
| Italiarra | nascondere | ||
| Luxenburgera | verstoppen | ||
| Maltera | ħabi | ||
| Norvegiera | gjemme seg | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | ocultar | ||
| Eskoziako gaelikoa | seiche | ||
| Gaztelania | esconder | ||
| Suediera | dölj | ||
| Galesera | cuddio | ||
Ezkutatu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | схаваць | ||
| Bosniarra | sakriti | ||
| Bulgariera | крия | ||
| Txekiarra | skrýt | ||
| Estoniera | peida | ||
| Finlandiera | piilottaa | ||
| Hungariera | elrejt | ||
| Letoniera | paslēpties | ||
| Lituaniarra | paslėpti | ||
| Mazedoniarra | крие | ||
| Poloniarra | ukryć | ||
| Errumaniera | ascunde | ||
| Errusiera | скрывать | ||
| Serbiera | сакрити | ||
| Eslovakiera | skryť | ||
| Esloveniera | skrij | ||
| Ukrainera | сховати | ||
Ezkutatu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | আড়াল | ||
| Gujaratiarra | છુપાવો | ||
| Hindi | छिपाना | ||
| Kannada | ಮರೆಮಾಡಿ | ||
| Malayalam | മറയ്ക്കുക | ||
| Marathera | लपवा | ||
| Nepalera | लुकाउनुहोस् | ||
| Punjabera | ਓਹਲੇ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සඟවන්න | ||
| Tamilera | மறை | ||
| Telugua | దాచు | ||
| Urdua | چھپائیں | ||
Ezkutatu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 隐藏 | ||
| Txinera (tradizionala) | 隱藏 | ||
| Japoniarra | 隠す | ||
| Korearra | 숨는 장소 | ||
| Mongoliarra | нуух | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ဝှက် | ||
Ezkutatu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | menyembunyikan | ||
| Javanesa | ndhelikake | ||
| Khmer | លាក់ | ||
| Lao | ຊ່ອນ | ||
| Malaysiera | bersembunyi | ||
| Thailandiarra | ซ่อน | ||
| Vietnamera | ẩn giấu | ||
| Filipina (tagalog) | tago | ||
Ezkutatu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | gizlət | ||
| Kazakera | жасыру | ||
| Kirgizera | жашыруу | ||
| Tajikiarra | пинҳон кардан | ||
| Turkmenera | gizle | ||
| Uzbekera | yashirish | ||
| Uigurrera | يوشۇر | ||
Ezkutatu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | peʻe | ||
| Maoriarrak | huna | ||
| Samoarra | lafi | ||
| Tagaloga (filipinera) | tago | ||
Ezkutatu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | imantaña | ||
| Guaraniera | mongañy | ||
Ezkutatu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | kaŝi | ||
| Latina | corium | ||
Ezkutatu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | κρύβω | ||
| Hmong | nkaum | ||
| Kurduera | veşartin | ||
| Turkiera | saklamak | ||
| Xhosa | fihla | ||
| Jiddisha | באַהאַלטן | ||
| Zuluera | fihla | ||
| Asamera | লুকাই থকা | ||
| Aimara | imantaña | ||
| Bhojpuri | लुकाइल | ||
| Dhivehi | ފޮރުވުން | ||
| Dogri | छिप्पो | ||
| Filipina (tagalog) | tago | ||
| Guaraniera | mongañy | ||
| Ilocano | aglemmeng | ||
| Krio | ayd | ||
| Kurduera (sorania) | شاردنەوە | ||
| Maithili | नुकाउ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯣꯠꯄ | ||
| Mizo | biru | ||
| Oromoa | dhoksuu | ||
| Odia (Oria) | ଲୁଚାନ୍ତୁ | | ||
| Kitxua | pakay | ||
| Sanskritoa | गोपयतु | ||
| Tatariarra | яшер | ||
| Tigrinya | ተሓባእ | ||
| Tsonga | tumbela | ||