Asko Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Asko ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Asko
Asko Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | swaar | ||
| Amharera | በጣም | ||
| Hausa | da nauyi | ||
| Igbo | kpamkpam | ||
| Malgaxea | mafy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvakanyanya | ||
| Somalia | culus | ||
| Sesotho | haholo | ||
| Swahilia | sana | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Yoruba | darale | ||
| Zuluera | kakhulu | ||
| Bambara | ka gɛlɛn | ||
| Ardia | vevie | ||
| Kinyarwanda | cyane | ||
| Lingala | makasi | ||
| Luganda | nnyo | ||
| Sepedi | ka boima | ||
| Twi (Akan) | denneennen | ||
Asko Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | بشدة | ||
| Hebreera | בִּכְבֵדוּת | ||
| Paxtuera | دروند | ||
| Arabiera | بشدة | ||
Asko Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | shumë | ||
| Euskara | asko | ||
| Katalana | fortament | ||
| Kroaziera | jako | ||
| Daniarra | stærkt | ||
| Nederlandera | zwaar | ||
| Ingelesa | heavily | ||
| Frantsesa | fortement | ||
| Frisiera | swier | ||
| Galiziera | fortemente | ||
| Alemana | schwer | ||
| Islandiera | þungt | ||
| Irlandarra | go mór | ||
| Italiarra | pesantemente | ||
| Luxenburgera | schwéier | ||
| Maltera | bil-kbir | ||
| Norvegiera | tungt | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | pesadamente | ||
| Eskoziako gaelikoa | gu mòr | ||
| Gaztelania | fuertemente | ||
| Suediera | kraftigt | ||
| Galesera | yn drwm | ||
Asko Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | моцна | ||
| Bosniarra | jako | ||
| Bulgariera | силно | ||
| Txekiarra | těžce | ||
| Estoniera | tugevalt | ||
| Finlandiera | voimakkaasti | ||
| Hungariera | súlyosan | ||
| Letoniera | smagi | ||
| Lituaniarra | stipriai | ||
| Mazedoniarra | силно | ||
| Poloniarra | ciężko | ||
| Errumaniera | puternic | ||
| Errusiera | сильно | ||
| Serbiera | јако | ||
| Eslovakiera | ťažko | ||
| Esloveniera | močno | ||
| Ukrainera | сильно | ||
Asko Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | ভারী | ||
| Gujaratiarra | ભારે | ||
| Hindi | भारी | ||
| Kannada | ಹೆಚ್ಚು | ||
| Malayalam | കനത്ത | ||
| Marathera | जोरदारपणे | ||
| Nepalera | भारी | ||
| Punjabera | ਭਾਰੀ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | දැඩි ලෙස | ||
| Tamilera | பெரிதும் | ||
| Telugua | భారీగా | ||
| Urdua | بھاری | ||
Asko Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 大量 | ||
| Txinera (tradizionala) | 大量 | ||
| Japoniarra | ひどく | ||
| Korearra | 무겁게 | ||
| Mongoliarra | хүнд | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အကြီးအကျယ် | ||
Asko Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | berat | ||
| Javanesa | akeh banget | ||
| Khmer | យ៉ាងខ្លាំង | ||
| Lao | ຢ່າງ ໜັກ | ||
| Malaysiera | berat | ||
| Thailandiarra | อย่างหนัก | ||
| Vietnamera | nặng nề | ||
| Filipina (tagalog) | mabigat | ||
Asko Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | ağır | ||
| Kazakera | ауыр | ||
| Kirgizera | оор | ||
| Tajikiarra | вазнин | ||
| Turkmenera | agyr | ||
| Uzbekera | og'ir | ||
| Uigurrera | ئېغىر | ||
Asko Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | kaumaha loa | ||
| Maoriarrak | taumaha | ||
| Samoarra | mamafa | ||
| Tagaloga (filipinera) | mabigat | ||
Asko Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | wali ch’amawa | ||
| Guaraniera | tuicha mba’e | ||
Asko Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | peze | ||
| Latina | heavily | ||
Asko Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | βαριά | ||
| Hmong | hnyav dua | ||
| Kurduera | bi giranî | ||
| Turkiera | ağır şekilde | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Jiddisha | שווער | ||
| Zuluera | kakhulu | ||
| Asamera | গধুৰভাৱে | ||
| Aimara | wali ch’amawa | ||
| Bhojpuri | भारी पड़ गइल | ||
| Dhivehi | ވަރަށް ބޮޑަށް | ||
| Dogri | भारी | ||
| Filipina (tagalog) | mabigat | ||
| Guaraniera | tuicha mba’e | ||
| Ilocano | nadagsen ti bagina | ||
| Krio | i bin rili bad | ||
| Kurduera (sorania) | بە قورسی | ||
| Maithili | भारी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | a rit hle | ||
| Oromoa | ulfaataadha | ||
| Odia (Oria) | ଭାରି | ||
| Kitxua | llumpay | ||
| Sanskritoa | गुरुतया | ||
| Tatariarra | авыр | ||
| Tigrinya | ብኸቢድ | ||
| Tsonga | hi ku nonoka | ||