Afrikaansa | begrafnis | ||
Amharera | የቀብር ሥነ ሥርዓት | ||
Hausa | jana'iza | ||
Igbo | olili ozu | ||
Malgaxea | fandevenana | ||
Nyanja (Chichewa) | maliro | ||
Shona | mariro | ||
Somalia | aas | ||
Sesotho | lepato | ||
Swahilia | mazishi | ||
Xhosa | umngcwabo | ||
Yoruba | isinku | ||
Zuluera | umngcwabo | ||
Bambara | jɛnɛja | ||
Ardia | tsyɔ̃ | ||
Kinyarwanda | gushyingura | ||
Lingala | matanga | ||
Luganda | okuziika | ||
Sepedi | poloko | ||
Twi (Akan) | ayiyɔ | ||
Arabiera | جنازة | ||
Hebreera | הַלוָיָה | ||
Paxtuera | جنازه | ||
Arabiera | جنازة | ||
Albaniera | funerali | ||
Euskara | hileta | ||
Katalana | funeral | ||
Kroaziera | pogreb | ||
Daniarra | begravelse | ||
Nederlandera | begrafenis | ||
Ingelesa | funeral | ||
Frantsesa | funérailles | ||
Frisiera | begraffenis | ||
Galiziera | funeral | ||
Alemana | beerdigung | ||
Islandiera | jarðarför | ||
Irlandarra | sochraid | ||
Italiarra | funerale | ||
Luxenburgera | begriefnes | ||
Maltera | funeral | ||
Norvegiera | begravelse | ||
Portugesa (Portugal, Brasil) | funeral | ||
Eskoziako gaelikoa | tiodhlacadh | ||
Gaztelania | funeral | ||
Suediera | begravning | ||
Galesera | angladd | ||
Bielorrusiarra | пахаванне | ||
Bosniarra | pogreb | ||
Bulgariera | погребение | ||
Txekiarra | pohřeb | ||
Estoniera | matused | ||
Finlandiera | hautajaiset | ||
Hungariera | temetés | ||
Letoniera | bēres | ||
Lituaniarra | laidotuves | ||
Mazedoniarra | погреб | ||
Poloniarra | pogrzeb | ||
Errumaniera | înmormântare | ||
Errusiera | похороны | ||
Serbiera | сахрана | ||
Eslovakiera | pohreb | ||
Esloveniera | pogreb | ||
Ukrainera | похорон | ||
Bengalera | অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া | ||
Gujaratiarra | અંતિમ સંસ્કાર | ||
Hindi | अंतिम संस्कार | ||
Kannada | ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ | ||
Malayalam | ശവസംസ്കാരം | ||
Marathera | दफन | ||
Nepalera | अन्त्येष्टि | ||
Punjabera | ਸੰਸਕਾਰ | ||
Zingalesa (zingalesa) | අවමංගල්යය | ||
Tamilera | இறுதி சடங்கு | ||
Telugua | అంత్యక్రియలు | ||
Urdua | جنازہ | ||
Txinera (sinplifikatua) | 葬礼 | ||
Txinera (tradizionala) | 葬禮 | ||
Japoniarra | 葬儀 | ||
Korearra | 장례 | ||
Mongoliarra | оршуулга | ||
Myanmar (birmaniarra) | အသုဘ | ||
Indonesiarra | upacara pemakaman | ||
Javanesa | panguburan | ||
Khmer | ពិធីបុណ្យសព | ||
Lao | ງານສົບ | ||
Malaysiera | pengebumian | ||
Thailandiarra | งานศพ | ||
Vietnamera | tang lễ | ||
Filipina (tagalog) | libing | ||
Azerbaijanera | cənazə | ||
Kazakera | жерлеу | ||
Kirgizera | жаназа | ||
Tajikiarra | дафн | ||
Turkmenera | jaýlanyş çäresi | ||
Uzbekera | dafn marosimi | ||
Uigurrera | دەپنە مۇراسىمى | ||
Hawaiiarra | hoʻolewa | ||
Maoriarrak | tangihanga | ||
Samoarra | falelauasiga | ||
Tagaloga (filipinera) | libing | ||
Aimara | phunirala | ||
Guaraniera | manoha | ||
Esperantoa | funebro | ||
Latina | funus | ||
Grekoa | κηδεία | ||
Hmong | kev pam tuag | ||
Kurduera | binerdkirin | ||
Turkiera | cenaze | ||
Xhosa | umngcwabo | ||
Jiddisha | לוויה | ||
Zuluera | umngcwabo | ||
Asamera | অন্তিম সংস্কাৰ | ||
Aimara | phunirala | ||
Bhojpuri | अंतिम संस्कार | ||
Dhivehi | ޖަނާޒާ | ||
Dogri | दाह्-संस्कार | ||
Filipina (tagalog) | libing | ||
Guaraniera | manoha | ||
Ilocano | pumpon | ||
Krio | bɛrin | ||
Kurduera (sorania) | تازیە | ||
Maithili | क्रिया कर्म | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯃꯊꯧꯃꯉꯝ | ||
Mizo | invuina | ||
Oromoa | awwaalcha | ||
Odia (Oria) | ଅନ୍ତିମ ସଂସ୍କାର | ||
Kitxua | panpay | ||
Sanskritoa | अन्त्येष्टि | ||
Tatariarra | җеназа | ||
Tigrinya | ቀብሪ | ||
Tsonga | nkosi | ||