Izoztu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Izoztu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Izoztu
Izoztu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | vries | ||
| Amharera | በረዶ | ||
| Hausa | daskare | ||
| Igbo | ifriizi | ||
| Malgaxea | mandry | ||
| Nyanja (Chichewa) | amaundana | ||
| Shona | chando | ||
| Somalia | barafoobid | ||
| Sesotho | hoamisa | ||
| Swahilia | kuganda | ||
| Xhosa | ngumkhenkce | ||
| Yoruba | di | ||
| Zuluera | nqabela | ||
| Bambara | ka gilase | ||
| Ardia | fa | ||
| Kinyarwanda | guhagarika | ||
| Lingala | kokomisa malili | ||
| Luganda | okunnyogoga | ||
| Sepedi | tšidifatša | ||
| Twi (Akan) | yɛ no snuboɔ | ||
Izoztu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | تجميد | ||
| Hebreera | הַקפָּאָה | ||
| Paxtuera | کنګل کول | ||
| Arabiera | تجميد | ||
Izoztu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | ngrij | ||
| Euskara | izoztu | ||
| Katalana | congelar | ||
| Kroaziera | zamrznuti | ||
| Daniarra | fryse | ||
| Nederlandera | bevriezen | ||
| Ingelesa | freeze | ||
| Frantsesa | geler | ||
| Frisiera | frieze | ||
| Galiziera | xear | ||
| Alemana | einfrieren | ||
| Islandiera | frysta | ||
| Irlandarra | reo | ||
| Italiarra | congelare | ||
| Luxenburgera | afréieren | ||
| Maltera | iffriżar | ||
| Norvegiera | fryse | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | congelar | ||
| Eskoziako gaelikoa | reothadh | ||
| Gaztelania | congelar | ||
| Suediera | frysa | ||
| Galesera | rhewi | ||
Izoztu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | замерзнуць | ||
| Bosniarra | zamrznuti | ||
| Bulgariera | замръзване | ||
| Txekiarra | zmrazit | ||
| Estoniera | külmuma | ||
| Finlandiera | jäätyä | ||
| Hungariera | fagy | ||
| Letoniera | iesaldēt | ||
| Lituaniarra | sustingti | ||
| Mazedoniarra | замрзнување | ||
| Poloniarra | zamrażać | ||
| Errumaniera | îngheţa | ||
| Errusiera | заморозить | ||
| Serbiera | смрзнути се | ||
| Eslovakiera | zmraziť | ||
| Esloveniera | zamrzne | ||
| Ukrainera | заморозити | ||
Izoztu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | বরফে পরিণত করা | ||
| Gujaratiarra | સ્થિર | ||
| Hindi | फ्रीज | ||
| Kannada | ಫ್ರೀಜ್ | ||
| Malayalam | മരവിപ്പിക്കുക | ||
| Marathera | गोठवणे | ||
| Nepalera | स्थिर गर्नुहोस् | ||
| Punjabera | ਫ੍ਰੀਜ਼ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | කැටි කරන්න | ||
| Tamilera | உறைய | ||
| Telugua | స్తంభింప | ||
| Urdua | منجمد | ||
Izoztu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 冻结 | ||
| Txinera (tradizionala) | 凍結 | ||
| Japoniarra | 氷結 | ||
| Korearra | 얼다 | ||
| Mongoliarra | хөлдөх | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အေးခဲသည် | ||
Izoztu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | membekukan | ||
| Javanesa | beku | ||
| Khmer | បង្កក | ||
| Lao | freeze | ||
| Malaysiera | beku | ||
| Thailandiarra | แช่แข็ง | ||
| Vietnamera | đông cứng | ||
| Filipina (tagalog) | mag-freeze | ||
Izoztu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | dondurmaq | ||
| Kazakera | қату | ||
| Kirgizera | тоңдуруу | ||
| Tajikiarra | ях кардан | ||
| Turkmenera | doňdurmak | ||
| Uzbekera | muzlash | ||
| Uigurrera | توڭلىتىش | ||
Izoztu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | paʻa hau | ||
| Maoriarrak | whakatio | ||
| Samoarra | aisa | ||
| Tagaloga (filipinera) | mag-freeze | ||
Izoztu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | luxuntaña | ||
| Guaraniera | mohatã | ||
Izoztu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | frostigi | ||
| Latina | rigescunt indutae | ||
Izoztu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | πάγωμα | ||
| Hmong | khov | ||
| Kurduera | qerisandin | ||
| Turkiera | donmak | ||
| Xhosa | ngumkhenkce | ||
| Jiddisha | פרירן | ||
| Zuluera | nqabela | ||
| Asamera | ফ্ৰীজ | ||
| Aimara | luxuntaña | ||
| Bhojpuri | फ्रीज | ||
| Dhivehi | ގަނޑުކުރުން | ||
| Dogri | जम्मी जाना | ||
| Filipina (tagalog) | mag-freeze | ||
| Guaraniera | mohatã | ||
| Ilocano | ipalammiis | ||
| Krio | friz | ||
| Kurduera (sorania) | بەستن | ||
| Maithili | जमनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯡꯒꯅꯨ | ||
| Mizo | khang | ||
| Oromoa | cabbeessuu | ||
| Odia (Oria) | ଫ୍ରିଜ୍ | ||
| Kitxua | qasachiy | ||
| Sanskritoa | स्थग् | ||
| Tatariarra | туңдыру | ||
| Tigrinya | መዝሓሊ | ||
| Tsonga | gwitsirisa | ||