Sortzailea Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Sortzailea ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Sortzailea
Sortzailea Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | stigter | ||
| Amharera | መስራች | ||
| Hausa | kafa | ||
| Igbo | onye nchoputa | ||
| Malgaxea | mpanorina | ||
| Nyanja (Chichewa) | woyambitsa | ||
| Shona | muvambi | ||
| Somalia | aasaasihii | ||
| Sesotho | mothehi | ||
| Swahilia | mwanzilishi | ||
| Xhosa | umseki | ||
| Yoruba | oludasile | ||
| Zuluera | umsunguli | ||
| Bambara | a sigibaga | ||
| Ardia | gɔmeɖoanyila | ||
| Kinyarwanda | washinze | ||
| Lingala | mobandisi | ||
| Luganda | omutandisi | ||
| Sepedi | mothei | ||
| Twi (Akan) | nea ɔhyehyɛɛ no | ||
Sortzailea Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | مؤسس | ||
| Hebreera | מייסד | ||
| Paxtuera | بنسټ ایښودونکی | ||
| Arabiera | مؤسس | ||
Sortzailea Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | themelues | ||
| Euskara | sortzailea | ||
| Katalana | fundador | ||
| Kroaziera | osnivač | ||
| Daniarra | grundlægger | ||
| Nederlandera | oprichter | ||
| Ingelesa | founder | ||
| Frantsesa | fondateur | ||
| Frisiera | oprjochter | ||
| Galiziera | fundador | ||
| Alemana | gründer | ||
| Islandiera | stofnandi | ||
| Irlandarra | bunaitheoir | ||
| Italiarra | fondatore | ||
| Luxenburgera | grënner | ||
| Maltera | fundatur | ||
| Norvegiera | grunnlegger | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | fundador | ||
| Eskoziako gaelikoa | stèidheadair | ||
| Gaztelania | fundador | ||
| Suediera | grundare | ||
| Galesera | sylfaenydd | ||
Sortzailea Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | заснавальнік | ||
| Bosniarra | osnivač | ||
| Bulgariera | основател | ||
| Txekiarra | zakladatel | ||
| Estoniera | asutaja | ||
| Finlandiera | perustaja | ||
| Hungariera | alapító | ||
| Letoniera | dibinātājs | ||
| Lituaniarra | įkūrėjas | ||
| Mazedoniarra | основач | ||
| Poloniarra | założyciel | ||
| Errumaniera | fondator | ||
| Errusiera | основатель | ||
| Serbiera | оснивач | ||
| Eslovakiera | zakladateľ | ||
| Esloveniera | ustanovitelj | ||
| Ukrainera | засновник | ||
Sortzailea Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | প্রতিষ্ঠাতা | ||
| Gujaratiarra | સ્થાપક | ||
| Hindi | संस्थापक | ||
| Kannada | ಸ್ಥಾಪಕ | ||
| Malayalam | സ്ഥാപകൻ | ||
| Marathera | संस्थापक | ||
| Nepalera | संस्थापक | ||
| Punjabera | ਬਾਨੀ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | නිර්මාතෘ | ||
| Tamilera | நிறுவனர் | ||
| Telugua | వ్యవస్థాపకుడు | ||
| Urdua | بانی | ||
Sortzailea Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 创办人 | ||
| Txinera (tradizionala) | 創辦人 | ||
| Japoniarra | 創設者 | ||
| Korearra | 설립자 | ||
| Mongoliarra | үүсгэн байгуулагч | ||
| Myanmar (birmaniarra) | တည်ထောင်သူ | ||
Sortzailea Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | pendiri | ||
| Javanesa | pangadeg | ||
| Khmer | ស្ថាបនិក | ||
| Lao | ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ | ||
| Malaysiera | pengasas | ||
| Thailandiarra | ผู้สร้าง | ||
| Vietnamera | người sáng lập | ||
| Filipina (tagalog) | tagapagtatag | ||
Sortzailea Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | qurucu | ||
| Kazakera | құрылтайшысы | ||
| Kirgizera | уюштуруучу | ||
| Tajikiarra | асосгузор | ||
| Turkmenera | esaslandyryjy | ||
| Uzbekera | asoschisi | ||
| Uigurrera | قۇرغۇچى | ||
Sortzailea Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hoʻokumu | ||
| Maoriarrak | kaiwhakarewa | ||
| Samoarra | faʻavae | ||
| Tagaloga (filipinera) | tagapagtatag | ||
Sortzailea Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | utt’ayiriwa | ||
| Guaraniera | fundador | ||
Sortzailea Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | fondinto | ||
| Latina | conditor | ||
Sortzailea Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | ιδρυτής | ||
| Hmong | tus tsim | ||
| Kurduera | avaker | ||
| Turkiera | kurucu | ||
| Xhosa | umseki | ||
| Jiddisha | גרינדער | ||
| Zuluera | umsunguli | ||
| Asamera | প্ৰতিষ্ঠাপক | ||
| Aimara | utt’ayiriwa | ||
| Bhojpuri | संस्थापक के ह | ||
| Dhivehi | ބާނީ އެވެ | ||
| Dogri | संस्थापक ने दी | ||
| Filipina (tagalog) | tagapagtatag | ||
| Guaraniera | fundador | ||
| Ilocano | ti nangipasdek | ||
| Krio | di wan we mek am | ||
| Kurduera (sorania) | دامەزرێنەر | ||
| Maithili | संस्थापक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯥꯎꯟꯗꯔ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | dintu a ni | ||
| Oromoa | hundeessaa | ||
| Odia (Oria) | ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା | ||
| Kitxua | kamaq | ||
| Sanskritoa | संस्थापक | ||
| Tatariarra | нигез салучы | ||
| Tigrinya | መስራቲ | ||
| Tsonga | musunguri | ||