Aurrera Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Aurrera ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Aurrera
Aurrera Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | vorentoe | ||
| Amharera | ወደፊት | ||
| Hausa | gaba | ||
| Igbo | gaa n'ihu | ||
| Malgaxea | handroso | ||
| Nyanja (Chichewa) | patsogolo | ||
| Shona | mberi | ||
| Somalia | horay u soco | ||
| Sesotho | pele | ||
| Swahilia | mbele | ||
| Xhosa | phambili | ||
| Yoruba | siwaju | ||
| Zuluera | phambili | ||
| Bambara | ɲɛ | ||
| Ardia | ŋgᴐgbe | ||
| Kinyarwanda | imbere | ||
| Lingala | kokende liboso | ||
| Luganda | mu maaso | ||
| Sepedi | pele | ||
| Twi (Akan) | kɔ anim | ||
Aurrera Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | إلى الأمام | ||
| Hebreera | קָדִימָה | ||
| Paxtuera | مخکی | ||
| Arabiera | إلى الأمام | ||
Aurrera Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | përpara | ||
| Euskara | aurrera | ||
| Katalana | endavant | ||
| Kroaziera | naprijed | ||
| Daniarra | frem | ||
| Nederlandera | vooruit | ||
| Ingelesa | forward | ||
| Frantsesa | vers l'avant | ||
| Frisiera | foarút | ||
| Galiziera | adiante | ||
| Alemana | nach vorne | ||
| Islandiera | áfram | ||
| Irlandarra | ar aghaidh | ||
| Italiarra | inoltrare | ||
| Luxenburgera | no vir | ||
| Maltera | quddiem | ||
| Norvegiera | framover | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | frente | ||
| Eskoziako gaelikoa | air adhart | ||
| Gaztelania | adelante | ||
| Suediera | fram- | ||
| Galesera | ymlaen | ||
Aurrera Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | наперад | ||
| Bosniarra | naprijed | ||
| Bulgariera | напред | ||
| Txekiarra | vpřed | ||
| Estoniera | edasi | ||
| Finlandiera | eteenpäin | ||
| Hungariera | előre | ||
| Letoniera | uz priekšu | ||
| Lituaniarra | persiųsti | ||
| Mazedoniarra | напред | ||
| Poloniarra | naprzód | ||
| Errumaniera | redirecţiona | ||
| Errusiera | вперед | ||
| Serbiera | напред | ||
| Eslovakiera | dopredu | ||
| Esloveniera | naprej | ||
| Ukrainera | вперед | ||
Aurrera Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | এগিয়ে | ||
| Gujaratiarra | આગળ | ||
| Hindi | आगे | ||
| Kannada | ಮುಂದೆ | ||
| Malayalam | ഫോർവേഡ് ചെയ്യുക | ||
| Marathera | पुढे | ||
| Nepalera | अगाडि | ||
| Punjabera | ਅੱਗੇ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | ඉදිරියට | ||
| Tamilera | முன்னோக்கி | ||
| Telugua | ముందుకు | ||
| Urdua | آگے | ||
Aurrera Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 前锋 | ||
| Txinera (tradizionala) | 前鋒 | ||
| Japoniarra | フォワード | ||
| Korearra | 앞으로 | ||
| Mongoliarra | урагш | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ရှေ့သို့ | ||
Aurrera Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | meneruskan | ||
| Javanesa | maju | ||
| Khmer | ទៅមុខ | ||
| Lao | ຕໍ່ | ||
| Malaysiera | ke hadapan | ||
| Thailandiarra | ไปข้างหน้า | ||
| Vietnamera | ở đằng trước | ||
| Filipina (tagalog) | pasulong | ||
Aurrera Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | irəli | ||
| Kazakera | алға | ||
| Kirgizera | алдыга | ||
| Tajikiarra | ба пеш | ||
| Turkmenera | öňe | ||
| Uzbekera | oldinga | ||
| Uigurrera | ئالدىغا | ||
Aurrera Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | mua | ||
| Maoriarrak | whakamua | ||
| Samoarra | i luma | ||
| Tagaloga (filipinera) | pasulong | ||
Aurrera Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | nayraqata | ||
| Guaraniera | tenonde gotyo | ||
Aurrera Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | antaŭen | ||
| Latina | ante | ||
Aurrera Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | προς τα εμπρός | ||
| Hmong | rau pem hauv ntej | ||
| Kurduera | pêşve | ||
| Turkiera | ileri | ||
| Xhosa | phambili | ||
| Jiddisha | פאָרויס | ||
| Zuluera | phambili | ||
| Asamera | আগলৈ | ||
| Aimara | nayraqata | ||
| Bhojpuri | आगे | ||
| Dhivehi | ކުރިޔަށް | ||
| Dogri | अग्गें | ||
| Filipina (tagalog) | pasulong | ||
| Guaraniera | tenonde gotyo | ||
| Ilocano | umabante | ||
| Krio | wet fɔ | ||
| Kurduera (sorania) | بۆ پێشەوە | ||
| Maithili | अग्रभाग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯡꯂꯣꯝꯗ | ||
| Mizo | hmalam | ||
| Oromoa | gara fuulduraatti | ||
| Odia (Oria) | ଆଗକୁ | ||
| Kitxua | ñawpaqman | ||
| Sanskritoa | अग्रतः | ||
| Tatariarra | forward | ||
| Tigrinya | ንቅድሚት | ||
| Tsonga | emahlweni | ||