Afrikaansa | regmaak | ||
Amharera | አስተካክል | ||
Hausa | gyara | ||
Igbo | ndozi | ||
Malgaxea | vahaolana | ||
Nyanja (Chichewa) | konzani | ||
Shona | gadzirisa | ||
Somalia | hagaaji | ||
Sesotho | lokisa | ||
Swahilia | rekebisha | ||
Xhosa | lungisa | ||
Yoruba | tunṣe | ||
Zuluera | lungisa | ||
Bambara | ka kulon | ||
Ardia | wɔ | ||
Kinyarwanda | gukosora | ||
Lingala | kobongisa | ||
Luganda | okunyiga | ||
Sepedi | lokiša | ||
Twi (Akan) | siesie | ||
Arabiera | الإصلاح | ||
Hebreera | לתקן | ||
Paxtuera | حلول | ||
Arabiera | الإصلاح | ||
Albaniera | rregulloj | ||
Euskara | konpondu | ||
Katalana | arreglar | ||
Kroaziera | popraviti | ||
Daniarra | rette op | ||
Nederlandera | repareren | ||
Ingelesa | fix | ||
Frantsesa | réparer | ||
Frisiera | meitsje | ||
Galiziera | arranxar | ||
Alemana | fix | ||
Islandiera | laga | ||
Irlandarra | shocrú | ||
Italiarra | aggiustare | ||
Luxenburgera | fixéieren | ||
Maltera | tiffissa | ||
Norvegiera | fastsette | ||
Portugesa (Portugal, Brasil) | consertar | ||
Eskoziako gaelikoa | càradh | ||
Gaztelania | reparar | ||
Suediera | fixera | ||
Galesera | trwsio | ||
Bielorrusiarra | выправіць | ||
Bosniarra | popraviti | ||
Bulgariera | поправяне | ||
Txekiarra | opravit | ||
Estoniera | parandama | ||
Finlandiera | korjata | ||
Hungariera | fix | ||
Letoniera | labot | ||
Lituaniarra | pataisyti | ||
Mazedoniarra | поправи | ||
Poloniarra | naprawić | ||
Errumaniera | repara | ||
Errusiera | исправить | ||
Serbiera | поправити | ||
Eslovakiera | opraviť | ||
Esloveniera | popraviti | ||
Ukrainera | виправити | ||
Bengalera | ঠিক কর | ||
Gujaratiarra | ઠીક કરો | ||
Hindi | ठीक कर | ||
Kannada | ಸರಿಪಡಿಸಿ | ||
Malayalam | പരിഹരിക്കുക | ||
Marathera | निश्चित करा | ||
Nepalera | ठिक | ||
Punjabera | ਠੀਕ ਕਰੋ | ||
Zingalesa (zingalesa) | නිවැරදි කරන්න | ||
Tamilera | சரி | ||
Telugua | పరిష్కరించండి | ||
Urdua | ٹھیک کریں | ||
Txinera (sinplifikatua) | 固定 | ||
Txinera (tradizionala) | 固定 | ||
Japoniarra | 修正 | ||
Korearra | 고치다 | ||
Mongoliarra | засах | ||
Myanmar (birmaniarra) | ပြင်ဆင် | ||
Indonesiarra | memperbaiki | ||
Javanesa | ndandani | ||
Khmer | ជួសជុល | ||
Lao | ແກ້ໄຂ | ||
Malaysiera | menetapkan | ||
Thailandiarra | แก้ไข | ||
Vietnamera | sửa chữa | ||
Filipina (tagalog) | ayusin | ||
Azerbaijanera | düzəlt | ||
Kazakera | түзету | ||
Kirgizera | оңдоо | ||
Tajikiarra | ислоҳ | ||
Turkmenera | düzediň | ||
Uzbekera | tuzatish | ||
Uigurrera | ئوڭشاڭ | ||
Hawaiiarra | hoʻoponopono | ||
Maoriarrak | whakatika | ||
Samoarra | lipea | ||
Tagaloga (filipinera) | ayusin | ||
Aimara | askichaña | ||
Guaraniera | myatyrõ | ||
Esperantoa | ripari | ||
Latina | fix | ||
Grekoa | διορθώσετε | ||
Hmong | txhim kho | ||
Kurduera | pêvekirin | ||
Turkiera | düzeltmek | ||
Xhosa | lungisa | ||
Jiddisha | פאַרריכטן | ||
Zuluera | lungisa | ||
Asamera | ঠিক কৰা | ||
Aimara | askichaña | ||
Bhojpuri | ठीक करऽ | ||
Dhivehi | ހައްލުކުރުން | ||
Dogri | स्हेई करना | ||
Filipina (tagalog) | ayusin | ||
Guaraniera | myatyrõ | ||
Ilocano | urnosen | ||
Krio | mek bak | ||
Kurduera (sorania) | چاکردن | ||
Maithili | ठीक करनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
Mizo | siam | ||
Oromoa | sirreessuu | ||
Odia (Oria) | ଠିକ୍ କର | | ||
Kitxua | allichay | ||
Sanskritoa | बध्नाति | ||
Tatariarra | төзәт | ||
Tigrinya | ዓዕሪ | ||
Tsonga | lunghisa | ||