Azkenean Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Azkenean ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Azkenean
Azkenean Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | uiteindelik | ||
| Amharera | በመጨረሻም | ||
| Hausa | a ƙarshe | ||
| Igbo | n'ikpeazụ | ||
| Malgaxea | farany | ||
| Nyanja (Chichewa) | potsiriza | ||
| Shona | pakupedzisira | ||
| Somalia | ugu dambeyntii | ||
| Sesotho | qetellong | ||
| Swahilia | mwishowe | ||
| Xhosa | ekugqibeleni | ||
| Yoruba | nipari | ||
| Zuluera | ekugcineni | ||
| Bambara | a laban | ||
| Ardia | mlᴐeba | ||
| Kinyarwanda | amaherezo | ||
| Lingala | nsukansuka | ||
| Luganda | okukomenkereza | ||
| Sepedi | mafelelong | ||
| Twi (Akan) | ne korakora | ||
Azkenean Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | أخيرا | ||
| Hebreera | סוף סוף | ||
| Paxtuera | په نهایت کې | ||
| Arabiera | أخيرا | ||
Azkenean Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | me ne fund | ||
| Euskara | azkenean | ||
| Katalana | finalment | ||
| Kroaziera | konačno | ||
| Daniarra | endelig | ||
| Nederlandera | tenslotte | ||
| Ingelesa | finally | ||
| Frantsesa | enfin | ||
| Frisiera | úteinlik | ||
| Galiziera | finalmente | ||
| Alemana | schließlich | ||
| Islandiera | loksins | ||
| Irlandarra | faoi dheireadh | ||
| Italiarra | finalmente | ||
| Luxenburgera | endlech | ||
| Maltera | finalment | ||
| Norvegiera | endelig | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | finalmente | ||
| Eskoziako gaelikoa | mu dheireadh | ||
| Gaztelania | finalmente | ||
| Suediera | till sist | ||
| Galesera | o'r diwedd | ||
Azkenean Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | нарэшце | ||
| Bosniarra | napokon | ||
| Bulgariera | накрая | ||
| Txekiarra | konečně | ||
| Estoniera | lõpuks | ||
| Finlandiera | lopulta | ||
| Hungariera | végül | ||
| Letoniera | beidzot | ||
| Lituaniarra | pagaliau | ||
| Mazedoniarra | конечно | ||
| Poloniarra | wreszcie | ||
| Errumaniera | in cele din urma | ||
| Errusiera | наконец-то | ||
| Serbiera | коначно | ||
| Eslovakiera | konečne | ||
| Esloveniera | končno | ||
| Ukrainera | нарешті | ||
Azkenean Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | অবশেষে | ||
| Gujaratiarra | છેવટે | ||
| Hindi | आखिरकार | ||
| Kannada | ಅಂತಿಮವಾಗಿ | ||
| Malayalam | ഒടുവിൽ | ||
| Marathera | शेवटी | ||
| Nepalera | अन्तमा | ||
| Punjabera | ਅੰਤ ਵਿੱਚ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | අවසාන | ||
| Tamilera | இறுதியாக | ||
| Telugua | చివరకు | ||
| Urdua | آخر میں | ||
Azkenean Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 最后 | ||
| Txinera (tradizionala) | 最後 | ||
| Japoniarra | 最終的に | ||
| Korearra | 드디어 | ||
| Mongoliarra | эцэст нь | ||
| Myanmar (birmaniarra) | နောက်ဆုံးတော့ | ||
Azkenean Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | akhirnya | ||
| Javanesa | pungkasane | ||
| Khmer | ទីបំផុត | ||
| Lao | ສຸດທ້າຍ | ||
| Malaysiera | akhirnya | ||
| Thailandiarra | ในที่สุด | ||
| Vietnamera | cuối cùng | ||
| Filipina (tagalog) | sa wakas | ||
Azkenean Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | nəhayət | ||
| Kazakera | ақыры | ||
| Kirgizera | акыры | ||
| Tajikiarra | дар охир | ||
| Turkmenera | ahyrynda | ||
| Uzbekera | nihoyat | ||
| Uigurrera | ئاخىرى | ||
Azkenean Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hope loa | ||
| Maoriarrak | hopea | ||
| Samoarra | mulimuli ane | ||
| Tagaloga (filipinera) | sa wakas | ||
Azkenean Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | tukuyawi | ||
| Guaraniera | ipahápe | ||
Azkenean Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | fine | ||
| Latina | tandem | ||
Azkenean Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | τελικά | ||
| Hmong | kawg li | ||
| Kurduera | paşan | ||
| Turkiera | en sonunda | ||
| Xhosa | ekugqibeleni | ||
| Jiddisha | לעסאָף | ||
| Zuluera | ekugcineni | ||
| Asamera | অৱশেষত | ||
| Aimara | tukuyawi | ||
| Bhojpuri | अंत में | ||
| Dhivehi | އެންމެފަހުން | ||
| Dogri | आखरकार | ||
| Filipina (tagalog) | sa wakas | ||
| Guaraniera | ipahápe | ||
| Ilocano | kamaudiananna | ||
| Krio | dɔn | ||
| Kurduera (sorania) | لەکۆتاییدا | ||
| Maithili | अंततः | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯀꯣꯟꯕꯗ | ||
| Mizo | a tawpah chuan | ||
| Oromoa | dhumarratti | ||
| Odia (Oria) | ଶେଷରେ | ||
| Kitxua | tukukuy | ||
| Sanskritoa | अन्ते | ||
| Tatariarra | ниһаять | ||
| Tigrinya | ኣብ መወዳእታ | ||
| Tsonga | heteleleni | ||