Luzapena Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Luzapena ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Luzapena
Luzapena Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | uitbreiding | ||
| Amharera | ማራዘሚያ | ||
| Hausa | tsawo | ||
| Igbo | ndọtị | ||
| Malgaxea | fanitarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuwonjezera | ||
| Shona | kuwedzera | ||
| Somalia | kordhinta | ||
| Sesotho | katoloso | ||
| Swahilia | ugani | ||
| Xhosa | ulwandiso | ||
| Yoruba | itẹsiwaju | ||
| Zuluera | isandiso | ||
| Bambara | samali | ||
| Ardia | nu hehe | ||
| Kinyarwanda | kwaguka | ||
| Lingala | kolandana | ||
| Luganda | okwongezaayo | ||
| Sepedi | katološo | ||
| Twi (Akan) | ntrɛmu | ||
Luzapena Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | تمديد | ||
| Hebreera | סיומת | ||
| Paxtuera | غځول | ||
| Arabiera | تمديد | ||
Luzapena Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | zgjerim | ||
| Euskara | luzapena | ||
| Katalana | extensió | ||
| Kroaziera | produženje | ||
| Daniarra | udvidelse | ||
| Nederlandera | uitbreiding | ||
| Ingelesa | extension | ||
| Frantsesa | extension | ||
| Frisiera | útbou | ||
| Galiziera | extensión | ||
| Alemana | erweiterung | ||
| Islandiera | framlenging | ||
| Irlandarra | síneadh | ||
| Italiarra | estensione | ||
| Luxenburgera | extensioun | ||
| Maltera | estensjoni | ||
| Norvegiera | utvidelse | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | extensão | ||
| Eskoziako gaelikoa | leudachadh | ||
| Gaztelania | extensión | ||
| Suediera | förlängning | ||
| Galesera | estyniad | ||
Luzapena Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | прыбудова | ||
| Bosniarra | produženje | ||
| Bulgariera | удължаване | ||
| Txekiarra | rozšíření | ||
| Estoniera | pikendamine | ||
| Finlandiera | laajennus | ||
| Hungariera | kiterjesztés | ||
| Letoniera | pagarinājums | ||
| Lituaniarra | pratęsimas | ||
| Mazedoniarra | продолжување | ||
| Poloniarra | rozbudowa | ||
| Errumaniera | extensie | ||
| Errusiera | расширение | ||
| Serbiera | продужење | ||
| Eslovakiera | predĺženie | ||
| Esloveniera | podaljšanje | ||
| Ukrainera | розширення | ||
Luzapena Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | এক্সটেনশন | ||
| Gujaratiarra | એક્સ્ટેંશન | ||
| Hindi | विस्तार | ||
| Kannada | ವಿಸ್ತರಣೆ | ||
| Malayalam | വിപുലീകരണം | ||
| Marathera | विस्तार | ||
| Nepalera | विस्तार | ||
| Punjabera | ਵਿਸਥਾਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | දිගුව | ||
| Tamilera | நீட்டிப்பு | ||
| Telugua | పొడిగింపు | ||
| Urdua | توسیع | ||
Luzapena Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 延期 | ||
| Txinera (tradizionala) | 延期 | ||
| Japoniarra | 拡張 | ||
| Korearra | 신장 | ||
| Mongoliarra | өргөтгөл | ||
| Myanmar (birmaniarra) | extension ကို | ||
Luzapena Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | perpanjangan | ||
| Javanesa | ekstensi | ||
| Khmer | ផ្នែកបន្ថែម | ||
| Lao | ການຂະຫຍາຍ | ||
| Malaysiera | sambungan | ||
| Thailandiarra | ส่วนขยาย | ||
| Vietnamera | sự mở rộng | ||
| Filipina (tagalog) | extension | ||
Luzapena Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | genişləndirmə | ||
| Kazakera | кеңейту | ||
| Kirgizera | кеңейтүү | ||
| Tajikiarra | тамдиди | ||
| Turkmenera | giňeltmek | ||
| Uzbekera | kengaytma | ||
| Uigurrera | كېڭەيتىش | ||
Luzapena Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hoʻolōʻihi | ||
| Maoriarrak | toronga | ||
| Samoarra | faʻaopoopoga | ||
| Tagaloga (filipinera) | karugtong | ||
Luzapena Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | ikstinsyuna | ||
| Guaraniera | mbotuicha | ||
Luzapena Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | etendo | ||
| Latina | extensio | ||
Luzapena Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | επέκταση | ||
| Hmong | txuas ntxiv | ||
| Kurduera | pêşvebrinî | ||
| Turkiera | uzantı | ||
| Xhosa | ulwandiso | ||
| Jiddisha | פאַרלענגערונג | ||
| Zuluera | isandiso | ||
| Asamera | বিস্তাৰ | ||
| Aimara | ikstinsyuna | ||
| Bhojpuri | बढ़ावल | ||
| Dhivehi | މުއްދަތު އިތުރުކުރުން | ||
| Dogri | बस्तार | ||
| Filipina (tagalog) | extension | ||
| Guaraniera | mbotuicha | ||
| Ilocano | panangpaatiddog | ||
| Krio | lɔng | ||
| Kurduera (sorania) | درێژکردنەوە | ||
| Maithili | फैलाब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯥꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | tisei | ||
| Oromoa | dheerachuu | ||
| Odia (Oria) | ବିସ୍ତାର | ||
| Kitxua | mastariy | ||
| Sanskritoa | विस्तार | ||
| Tatariarra | киңәйтү | ||
| Tigrinya | ብርሕቐት | ||
| Tsonga | engetela | ||