Luzatu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Luzatu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Luzatu
Luzatu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | verleng | ||
| Amharera | ማራዘም | ||
| Hausa | miƙa | ||
| Igbo | ịgbatị | ||
| Malgaxea | hanitatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuwonjezera | ||
| Shona | wedzera | ||
| Somalia | kordhiyo | ||
| Sesotho | atolosa | ||
| Swahilia | kupanua | ||
| Xhosa | yandisa | ||
| Yoruba | faagun | ||
| Zuluera | nweba | ||
| Bambara | ka lasama | ||
| Ardia | he ɖe ŋgɔ | ||
| Kinyarwanda | kwagura | ||
| Lingala | kokomisa mingi | ||
| Luganda | okusembeza | ||
| Sepedi | katološa | ||
| Twi (Akan) | trɛ mu kɔ | ||
Luzatu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | تمديد | ||
| Hebreera | לְהַאֲרִיך | ||
| Paxtuera | غځول | ||
| Arabiera | تمديد | ||
Luzatu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | zgjatet | ||
| Euskara | luzatu | ||
| Katalana | estendre | ||
| Kroaziera | produžiti | ||
| Daniarra | forlænge | ||
| Nederlandera | uitbreiden | ||
| Ingelesa | extend | ||
| Frantsesa | étendre | ||
| Frisiera | ferlinge | ||
| Galiziera | estender | ||
| Alemana | erweitern | ||
| Islandiera | framlengja | ||
| Irlandarra | leathnú | ||
| Italiarra | estendere | ||
| Luxenburgera | verlängeren | ||
| Maltera | jestendi | ||
| Norvegiera | forlenge | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | ampliar | ||
| Eskoziako gaelikoa | leudachadh | ||
| Gaztelania | ampliar | ||
| Suediera | förlänga | ||
| Galesera | ymestyn | ||
Luzatu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | падоўжыць | ||
| Bosniarra | produžiti | ||
| Bulgariera | разшири | ||
| Txekiarra | rozšířit | ||
| Estoniera | pikendada | ||
| Finlandiera | pidentää | ||
| Hungariera | kiterjeszt | ||
| Letoniera | pagarināt | ||
| Lituaniarra | pratęsti | ||
| Mazedoniarra | прошири | ||
| Poloniarra | poszerzać | ||
| Errumaniera | extinde | ||
| Errusiera | расширять | ||
| Serbiera | проширити | ||
| Eslovakiera | predĺžiť | ||
| Esloveniera | podaljšati | ||
| Ukrainera | розширити | ||
Luzatu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | প্রসারিত করা | ||
| Gujaratiarra | લંબાવો | ||
| Hindi | विस्तार | ||
| Kannada | ವಿಸ್ತರಿಸಿ | ||
| Malayalam | നീട്ടുക | ||
| Marathera | वाढवणे | ||
| Nepalera | विस्तार | ||
| Punjabera | ਫੈਲਾਓ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | දිගු කරන්න | ||
| Tamilera | நீட்ட | ||
| Telugua | విస్తరించండి | ||
| Urdua | توسیع | ||
Luzatu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 延伸 | ||
| Txinera (tradizionala) | 延伸 | ||
| Japoniarra | 拡張する | ||
| Korearra | 넓히다 | ||
| Mongoliarra | сунгах | ||
| Myanmar (birmaniarra) | တိုးချဲ့ | ||
Luzatu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | memperpanjang | ||
| Javanesa | ndawakake | ||
| Khmer | ពង្រីក | ||
| Lao | ຂະຫຍາຍ | ||
| Malaysiera | memanjangkan | ||
| Thailandiarra | ขยาย | ||
| Vietnamera | mở rộng | ||
| Filipina (tagalog) | pahabain | ||
Luzatu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | uzatmaq | ||
| Kazakera | ұзарту | ||
| Kirgizera | кеңейтүү | ||
| Tajikiarra | дароз кардан | ||
| Turkmenera | uzat | ||
| Uzbekera | uzaytirish | ||
| Uigurrera | كېڭەيتىش | ||
Luzatu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hoʻolōʻihi | ||
| Maoriarrak | whakaroa | ||
| Samoarra | faʻalautele | ||
| Tagaloga (filipinera) | magpahaba | ||
Luzatu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | jach'aptayaña | ||
| Guaraniera | pysove | ||
Luzatu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | etendi | ||
| Latina | extend | ||
Luzatu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | επεκτείνω | ||
| Hmong | txuas ntxiv | ||
| Kurduera | n | ||
| Turkiera | uzatmak | ||
| Xhosa | yandisa | ||
| Jiddisha | פאַרברייטערן | ||
| Zuluera | nweba | ||
| Asamera | প্ৰসাৰিত | ||
| Aimara | jach'aptayaña | ||
| Bhojpuri | बढ़ावल | ||
| Dhivehi | އިތުރުކުރުން | ||
| Dogri | बधाना | ||
| Filipina (tagalog) | pahabain | ||
| Guaraniera | pysove | ||
| Ilocano | paatiddogen | ||
| Krio | gro | ||
| Kurduera (sorania) | درێژکردنەوە | ||
| Maithili | बढ़ेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯥꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | tizau | ||
| Oromoa | dheeressuu | ||
| Odia (Oria) | ବିସ୍ତାର କର | | ||
| Kitxua | mastariy | ||
| Sanskritoa | वितनोति | ||
| Tatariarra | озайту | ||
| Tigrinya | ኣናውሕ | ||
| Tsonga | engetela | ||