Izan Ezik Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Izan ezik ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Izan ezik
Izan Ezik Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | behalwe | ||
| Amharera | በስተቀር | ||
| Hausa | sai dai | ||
| Igbo | ewezuga | ||
| Malgaxea | afa-tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupatula | ||
| Shona | kunze | ||
| Somalia | marka laga reebo | ||
| Sesotho | ntle le | ||
| Swahilia | isipokuwa | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | ayafi | ||
| Zuluera | ngaphandle | ||
| Bambara | fɔ | ||
| Ardia | ɖe ko | ||
| Kinyarwanda | usibye | ||
| Lingala | longola | ||
| Luganda | okujjako | ||
| Sepedi | ntle le | ||
| Twi (Akan) | gye sɛ | ||
Izan Ezik Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | إلا | ||
| Hebreera | מלבד | ||
| Paxtuera | پرته | ||
| Arabiera | إلا | ||
Izan Ezik Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | përveç | ||
| Euskara | izan ezik | ||
| Katalana | excepte | ||
| Kroaziera | osim | ||
| Daniarra | undtagen | ||
| Nederlandera | behalve | ||
| Ingelesa | except | ||
| Frantsesa | sauf | ||
| Frisiera | útsein | ||
| Galiziera | agás | ||
| Alemana | außer | ||
| Islandiera | nema | ||
| Irlandarra | seachas | ||
| Italiarra | tranne | ||
| Luxenburgera | ausser | ||
| Maltera | ħlief | ||
| Norvegiera | unntatt | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | exceto | ||
| Eskoziako gaelikoa | ach a-mhàin | ||
| Gaztelania | excepto | ||
| Suediera | bortsett från | ||
| Galesera | heblaw | ||
Izan Ezik Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | акрамя | ||
| Bosniarra | osim | ||
| Bulgariera | с изключение | ||
| Txekiarra | až na | ||
| Estoniera | välja arvatud | ||
| Finlandiera | paitsi | ||
| Hungariera | kivéve | ||
| Letoniera | izņemot | ||
| Lituaniarra | išskyrus | ||
| Mazedoniarra | освен | ||
| Poloniarra | z wyjątkiem | ||
| Errumaniera | cu exceptia | ||
| Errusiera | кроме | ||
| Serbiera | осим | ||
| Eslovakiera | okrem | ||
| Esloveniera | razen | ||
| Ukrainera | крім | ||
Izan Ezik Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | বাদে | ||
| Gujaratiarra | સિવાય | ||
| Hindi | के सिवाय | ||
| Kannada | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
| Malayalam | ഒഴികെ | ||
| Marathera | वगळता | ||
| Nepalera | बाहेक | ||
| Punjabera | ਸਿਵਾਏ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | හැර | ||
| Tamilera | தவிர | ||
| Telugua | తప్ప | ||
| Urdua | سوائے | ||
Izan Ezik Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 除 | ||
| Txinera (tradizionala) | 除 | ||
| Japoniarra | を除いて | ||
| Korearra | 외 | ||
| Mongoliarra | бусад | ||
| Myanmar (birmaniarra) | မှလွဲ | ||
Izan Ezik Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | kecuali | ||
| Javanesa | kajaba | ||
| Khmer | លើកលែងតែ | ||
| Lao | ຍົກເວັ້ນ | ||
| Malaysiera | kecuali | ||
| Thailandiarra | ยกเว้น | ||
| Vietnamera | ngoại trừ | ||
| Filipina (tagalog) | maliban sa | ||
Izan Ezik Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | istisna olmaqla | ||
| Kazakera | қоспағанда | ||
| Kirgizera | башка | ||
| Tajikiarra | ба истиснои | ||
| Turkmenera | muňa degişli däldir | ||
| Uzbekera | bundan mustasno | ||
| Uigurrera | بۇنىڭ سىرتىدا | ||
Izan Ezik Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | koe wale no | ||
| Maoriarrak | engari | ||
| Samoarra | vagana | ||
| Tagaloga (filipinera) | maliban | ||
Izan Ezik Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | ixiptu | ||
| Guaraniera | ndoikéi | ||
Izan Ezik Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | krom | ||
| Latina | nisi | ||
Izan Ezik Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | εκτός | ||
| Hmong | tshwj tsis yog | ||
| Kurduera | bê | ||
| Turkiera | dışında | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Jiddisha | ויסער | ||
| Zuluera | ngaphandle | ||
| Asamera | ইয়াৰ বাহিৰে | ||
| Aimara | ixiptu | ||
| Bhojpuri | के छोड़ि के | ||
| Dhivehi | މެނުވީ | ||
| Dogri | बगैरा | ||
| Filipina (tagalog) | maliban sa | ||
| Guaraniera | ndoikéi | ||
| Ilocano | malaksid | ||
| Krio | pas | ||
| Kurduera (sorania) | جگە لە | ||
| Maithili | अलावा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯤ ꯅꯠꯇꯅ | ||
| Mizo | hmaih | ||
| Oromoa | malee | ||
| Odia (Oria) | ଏହା ବ୍ୟତୀତ | ||
| Kitxua | salvo | ||
| Sanskritoa | विहाय | ||
| Tatariarra | башка | ||
| Tigrinya | ብዘይካ | ||
| Tsonga | handle ka | ||