Afrikaansa | elke | ||
Amharera | እያንዳንዱ | ||
Hausa | kowane | ||
Igbo | bụla | ||
Malgaxea | rehetra | ||
Nyanja (Chichewa) | aliyense | ||
Shona | zvese | ||
Somalia | kasta | ||
Sesotho | e mong le e mong | ||
Swahilia | kila | ||
Xhosa | yonke | ||
Yoruba | gbogbo | ||
Zuluera | konke | ||
Bambara | bɛɛ | ||
Ardia | ɖe sia ɖe | ||
Kinyarwanda | buri | ||
Lingala | nyonso | ||
Luganda | buli | ||
Sepedi | mang le mang | ||
Twi (Akan) | biara | ||
Arabiera | كل | ||
Hebreera | כֹּל | ||
Paxtuera | هر | ||
Arabiera | كل | ||
Albaniera | çdo | ||
Euskara | bakoitza | ||
Katalana | cada | ||
Kroaziera | svaki | ||
Daniarra | hver | ||
Nederlandera | elke | ||
Ingelesa | every | ||
Frantsesa | chaque | ||
Frisiera | elk | ||
Galiziera | cada | ||
Alemana | jeder | ||
Islandiera | sérhver | ||
Irlandarra | gach | ||
Italiarra | ogni | ||
Luxenburgera | all | ||
Maltera | kull | ||
Norvegiera | hver | ||
Portugesa (Portugal, Brasil) | cada | ||
Eskoziako gaelikoa | a h-uile | ||
Gaztelania | cada | ||
Suediera | varje | ||
Galesera | bob | ||
Bielorrusiarra | кожны | ||
Bosniarra | svaki | ||
Bulgariera | всеки | ||
Txekiarra | každý | ||
Estoniera | iga | ||
Finlandiera | joka | ||
Hungariera | minden | ||
Letoniera | katrs | ||
Lituaniarra | kiekvienas | ||
Mazedoniarra | секој | ||
Poloniarra | każdy | ||
Errumaniera | fiecare | ||
Errusiera | каждый | ||
Serbiera | сваки | ||
Eslovakiera | každý | ||
Esloveniera | vsak | ||
Ukrainera | кожен | ||
Bengalera | প্রতি | ||
Gujaratiarra | દરેક | ||
Hindi | हर एक | ||
Kannada | ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ | ||
Malayalam | എല്ലാം | ||
Marathera | प्रत्येक | ||
Nepalera | हरेक | ||
Punjabera | ਹਰ | ||
Zingalesa (zingalesa) | සියලු | ||
Tamilera | ஒவ்வொன்றும் | ||
Telugua | ప్రతి | ||
Urdua | ہر کوئی | ||
Txinera (sinplifikatua) | 每一个 | ||
Txinera (tradizionala) | 每一個 | ||
Japoniarra | すべて | ||
Korearra | ...마다 | ||
Mongoliarra | бүгд | ||
Myanmar (birmaniarra) | တိုင်း | ||
Indonesiarra | setiap | ||
Javanesa | saben | ||
Khmer | រាល់ | ||
Lao | ທຸກ | ||
Malaysiera | setiap | ||
Thailandiarra | ทุก | ||
Vietnamera | mỗi | ||
Filipina (tagalog) | bawat | ||
Azerbaijanera | hər | ||
Kazakera | әрқайсысы | ||
Kirgizera | ар бир | ||
Tajikiarra | ҳар | ||
Turkmenera | hersi | ||
Uzbekera | har bir | ||
Uigurrera | ھەر بىر | ||
Hawaiiarra | kēlā me kēia | ||
Maoriarrak | ia | ||
Samoarra | uma | ||
Tagaloga (filipinera) | bawat | ||
Aimara | sapa | ||
Guaraniera | ñavo | ||
Esperantoa | ĉiu | ||
Latina | omne | ||
Grekoa | κάθε | ||
Hmong | txhua | ||
Kurduera | herkes | ||
Turkiera | her | ||
Xhosa | yonke | ||
Jiddisha | יעדער | ||
Zuluera | konke | ||
Asamera | প্ৰত্যেক | ||
Aimara | sapa | ||
Bhojpuri | हरेक | ||
Dhivehi | ކޮންމެ | ||
Dogri | हर | ||
Filipina (tagalog) | bawat | ||
Guaraniera | ñavo | ||
Ilocano | kada | ||
Krio | ɛvri | ||
Kurduera (sorania) | هەموو | ||
Maithili | सभ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ | ||
Mizo | engpawh | ||
Oromoa | tokkoon tokkoon | ||
Odia (Oria) | ପ୍ରତ୍ୟେକ | ||
Kitxua | sapa | ||
Sanskritoa | प्रत्येकं | ||
Tatariarra | һәрбер | ||
Tigrinya | ኩሉ | ||
Tsonga | xihi na xihi | ||