Funtsean Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Funtsean ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Funtsean
Funtsean Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | in wese | ||
| Amharera | በመሠረቱ | ||
| Hausa | da gaske | ||
| Igbo | nnoo | ||
| Malgaxea | indrindra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwenikweni | ||
| Shona | chaizvo | ||
| Somalia | asal ahaan | ||
| Sesotho | hantle | ||
| Swahilia | kimsingi | ||
| Xhosa | ngokukodwa | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zuluera | empeleni | ||
| Bambara | a jɔyɔrɔba la | ||
| Ardia | vevietɔ | ||
| Kinyarwanda | by'ingenzi | ||
| Lingala | na ntina mpenza | ||
| Luganda | mu bukulu | ||
| Sepedi | gabotsebotse | ||
| Twi (Akan) | ne titiriw no | ||
Funtsean Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | بشكل أساسي | ||
| Hebreera | בעצם | ||
| Paxtuera | په لازمي ډول | ||
| Arabiera | بشكل أساسي | ||
Funtsean Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | në thelb | ||
| Euskara | funtsean | ||
| Katalana | essencialment | ||
| Kroaziera | u suštini | ||
| Daniarra | i det væsentlige | ||
| Nederlandera | eigenlijk | ||
| Ingelesa | essentially | ||
| Frantsesa | essentiellement | ||
| Frisiera | yn wêzen | ||
| Galiziera | esencialmente | ||
| Alemana | im wesentlichen | ||
| Islandiera | í meginatriðum | ||
| Irlandarra | go bunúsach | ||
| Italiarra | essenzialmente | ||
| Luxenburgera | wesentlech | ||
| Maltera | essenzjalment | ||
| Norvegiera | i hovedsak | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | essencialmente | ||
| Eskoziako gaelikoa | gu bunaiteach | ||
| Gaztelania | esencialmente | ||
| Suediera | väsentligen | ||
| Galesera | yn y bôn | ||
Funtsean Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | па сутнасці | ||
| Bosniarra | esencijalno | ||
| Bulgariera | по същество | ||
| Txekiarra | v podstatě | ||
| Estoniera | sisuliselt | ||
| Finlandiera | oleellisesti | ||
| Hungariera | lényegében | ||
| Letoniera | būtībā | ||
| Lituaniarra | iš esmės | ||
| Mazedoniarra | во суштина | ||
| Poloniarra | głównie | ||
| Errumaniera | in esenta | ||
| Errusiera | по существу | ||
| Serbiera | у суштини | ||
| Eslovakiera | v podstate | ||
| Esloveniera | v bistvu | ||
| Ukrainera | по суті | ||
Funtsean Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | মূলত | ||
| Gujaratiarra | અનિવાર્યપણે | ||
| Hindi | अनिवार्य रूप से | ||
| Kannada | ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ | ||
| Malayalam | അടിസ്ഥാനപരമായി | ||
| Marathera | मूलत: | ||
| Nepalera | अनिवार्य रूपमा | ||
| Punjabera | ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | අත්යවශ්යයෙන්ම | ||
| Tamilera | அடிப்படையில் | ||
| Telugua | ముఖ్యంగా | ||
| Urdua | بنیادی طور پر | ||
Funtsean Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 本质上 | ||
| Txinera (tradizionala) | 本質上 | ||
| Japoniarra | 本質的に | ||
| Korearra | 본질적으로 | ||
| Mongoliarra | үндсэндээ | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အခြေခံအားဖြင့် | ||
Funtsean Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | pada dasarnya | ||
| Javanesa | ateges | ||
| Khmer | សំខាន់ | ||
| Lao | ເປັນສິ່ງ ຈຳ ເປັນ | ||
| Malaysiera | secara asasnya | ||
| Thailandiarra | โดยพื้นฐานแล้ว | ||
| Vietnamera | bản chất | ||
| Filipina (tagalog) | mahalagang | ||
Funtsean Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | mahiyyətcə | ||
| Kazakera | мәні бойынша | ||
| Kirgizera | негизинен | ||
| Tajikiarra | аслан | ||
| Turkmenera | esasan | ||
| Uzbekera | mohiyatan | ||
| Uigurrera | ماھىيەتتە | ||
Funtsean Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | ʻano nui | ||
| Maoriarrak | tino | ||
| Samoarra | matua taua | ||
| Tagaloga (filipinera) | mahalaga | ||
Funtsean Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | esencial ukhamawa | ||
| Guaraniera | esencialmente | ||
Funtsean Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | esence | ||
| Latina | se | ||
Funtsean Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | ουσιαστικά | ||
| Hmong | tseem ceeb | ||
| Kurduera | esas | ||
| Turkiera | esasen | ||
| Xhosa | ngokukodwa | ||
| Jiddisha | יסענשאַלי | ||
| Zuluera | empeleni | ||
| Asamera | মূলতঃ | ||
| Aimara | esencial ukhamawa | ||
| Bhojpuri | अनिवार्य रूप से बा | ||
| Dhivehi | މުހިންމު ގޮތެއްގައި | ||
| Dogri | अनिवार्य रूप कन्नै | ||
| Filipina (tagalog) | mahalagang | ||
| Guaraniera | esencialmente | ||
| Ilocano | kangrunaanna | ||
| Krio | essentially | ||
| Kurduera (sorania) | لە بنەڕەتدا | ||
| Maithili | अनिवार्य रूप स | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a bul berah chuan | ||
| Oromoa | bu’uuraan | ||
| Odia (Oria) | ମୁଖ୍ୟତ। | | ||
| Kitxua | esencialmente | ||
| Sanskritoa | अनिवार्यतया | ||
| Tatariarra | асылда | ||
| Tigrinya | ብመሰረቱ | ||
| Tsonga | hi xiviri | ||