Ziurtatu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Ziurtatu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Ziurtatu
Ziurtatu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | verseker | ||
| Amharera | ማረጋገጥ | ||
| Hausa | tabbatar | ||
| Igbo | hụ na | ||
| Malgaxea | hahazoana antoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | onetsetsani | ||
| Shona | ita chokwadi | ||
| Somalia | hubi | ||
| Sesotho | netefatsa | ||
| Swahilia | hakikisha | ||
| Xhosa | qinisekisa | ||
| Yoruba | rii daju | ||
| Zuluera | qinisekisa | ||
| Bambara | ka i gɛlɛya ka | ||
| Ardia | kpᴐ egbᴐ be | ||
| Kinyarwanda | menya neza | ||
| Lingala | kolandela | ||
| Luganda | okutegeeza | ||
| Sepedi | netefatša | ||
| Twi (Akan) | hwɛ sɛ | ||
Ziurtatu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | التأكد من | ||
| Hebreera | לְהַבטִיחַ | ||
| Paxtuera | ډاډ ترلاسه کړئ | ||
| Arabiera | التأكد من | ||
Ziurtatu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | siguroj | ||
| Euskara | ziurtatu | ||
| Katalana | assegurar | ||
| Kroaziera | osigurati | ||
| Daniarra | sikre | ||
| Nederlandera | ervoor zorgen | ||
| Ingelesa | ensure | ||
| Frantsesa | assurer | ||
| Frisiera | soargje | ||
| Galiziera | asegurar | ||
| Alemana | dafür sorgen | ||
| Islandiera | tryggja | ||
| Irlandarra | chinntiú | ||
| Italiarra | garantire | ||
| Luxenburgera | assuréieren | ||
| Maltera | tiżgura | ||
| Norvegiera | sørge for | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | garantir | ||
| Eskoziako gaelikoa | dèanamh cinnteach | ||
| Gaztelania | asegurar | ||
| Suediera | säkerställa | ||
| Galesera | sicrhau | ||
Ziurtatu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | забяспечыць | ||
| Bosniarra | osigurati | ||
| Bulgariera | осигурете | ||
| Txekiarra | zajistit | ||
| Estoniera | kindlustama | ||
| Finlandiera | varmistaa | ||
| Hungariera | biztosítják | ||
| Letoniera | nodrošināt | ||
| Lituaniarra | užtikrinti | ||
| Mazedoniarra | обезбеди | ||
| Poloniarra | zapewnić | ||
| Errumaniera | asigura | ||
| Errusiera | обеспечить | ||
| Serbiera | осигурати | ||
| Eslovakiera | zaistiť | ||
| Esloveniera | zagotoviti | ||
| Ukrainera | забезпечити | ||
Ziurtatu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | নিশ্চিত করা | ||
| Gujaratiarra | ખાતરી કરો | ||
| Hindi | सुनिश्चित | ||
| Kannada | ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalam | ഉറപ്പാക്കുക | ||
| Marathera | खात्री करा | ||
| Nepalera | पक्का गर्नु | ||
| Punjabera | ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සහතික කරන්න | ||
| Tamilera | உறுதி | ||
| Telugua | నిర్ధారించడానికి | ||
| Urdua | یقینی بنانے | ||
Ziurtatu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 确保 | ||
| Txinera (tradizionala) | 確保 | ||
| Japoniarra | 確認する | ||
| Korearra | 안전하게 하다 | ||
| Mongoliarra | хангах | ||
| Myanmar (birmaniarra) | သေချာပါတယ် | ||
Ziurtatu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | memastikan | ||
| Javanesa | mesthekake | ||
| Khmer | ធានា | ||
| Lao | ຮັບປະກັນ | ||
| Malaysiera | memastikan | ||
| Thailandiarra | ทำให้มั่นใจ | ||
| Vietnamera | đảm bảo | ||
| Filipina (tagalog) | tiyakin | ||
Ziurtatu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | təmin etmək | ||
| Kazakera | қамтамасыз ету | ||
| Kirgizera | камсыз кылуу | ||
| Tajikiarra | таъмин мекунанд | ||
| Turkmenera | üpjün ediň | ||
| Uzbekera | ta'minlash | ||
| Uigurrera | كاپالەتلىك قىلىڭ | ||
Ziurtatu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hōʻoiaʻiʻo | ||
| Maoriarrak | whakarite | ||
| Samoarra | faʻamautinoa | ||
| Tagaloga (filipinera) | siguraduhin | ||
Ziurtatu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | ukhamsaña | ||
| Guaraniera | mbojerovia | ||
Ziurtatu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | certigi | ||
| Latina | ensure | ||
Ziurtatu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | εξασφαλίζω | ||
| Hmong | ua kom ntseeg tau | ||
| Kurduera | pêredîtin | ||
| Turkiera | sağlamak | ||
| Xhosa | qinisekisa | ||
| Jiddisha | מאך זיכער | ||
| Zuluera | qinisekisa | ||
| Asamera | নিশ্চিত কৰা | ||
| Aimara | ukhamsaña | ||
| Bhojpuri | पक्का कयिल | ||
| Dhivehi | ޔަޤީންކުރުން | ||
| Dogri | जकीनी करना | ||
| Filipina (tagalog) | tiyakin | ||
| Guaraniera | mbojerovia | ||
| Ilocano | siguradoen | ||
| Krio | mek shɔ | ||
| Kurduera (sorania) | دڵنیاکردن | ||
| Maithili | सुनिश्चित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯏꯍꯟꯗꯕ | ||
| Mizo | enzui | ||
| Oromoa | mirkaneessuu | ||
| Odia (Oria) | ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ | | ||
| Kitxua | hawkayachiy | ||
| Sanskritoa | सुनिश्चोतु | ||
| Tatariarra | тәэмин итү | ||
| Tigrinya | ኣረጋግፅ | ||
| Tsonga | vona kuri | ||