Enfasia Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Enfasia ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Enfasia
Enfasia Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | klem | ||
| Amharera | አፅንዖት | ||
| Hausa | girmamawa | ||
| Igbo | mesiri ike | ||
| Malgaxea | fanamafisana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsindika | ||
| Shona | kusimbisa | ||
| Somalia | xoojinta | ||
| Sesotho | toboketso | ||
| Swahilia | msisitizo | ||
| Xhosa | ugxininiso | ||
| Yoruba | tcnu | ||
| Zuluera | ukugcizelela | ||
| Bambara | faranfasiya | ||
| Ardia | gbetete ɖe nu dzi | ||
| Kinyarwanda | gushimangira | ||
| Lingala | kobenda likebi | ||
| Luganda | okuggumiza | ||
| Sepedi | kgatelelo | ||
| Twi (Akan) | nnyinasoɔ | ||
Enfasia Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | تشديد | ||
| Hebreera | דָגֵשׁ | ||
| Paxtuera | ټینګار | ||
| Arabiera | تشديد | ||
Enfasia Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | theksimi | ||
| Euskara | enfasia | ||
| Katalana | èmfasi | ||
| Kroaziera | naglasak | ||
| Daniarra | vægt | ||
| Nederlandera | nadruk | ||
| Ingelesa | emphasis | ||
| Frantsesa | accentuation | ||
| Frisiera | klam | ||
| Galiziera | énfase | ||
| Alemana | betonung | ||
| Islandiera | áherslur | ||
| Irlandarra | béim | ||
| Italiarra | enfasi | ||
| Luxenburgera | schwéierpunkt | ||
| Maltera | enfasi | ||
| Norvegiera | vektlegging | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | ênfase | ||
| Eskoziako gaelikoa | cuideam | ||
| Gaztelania | énfasis | ||
| Suediera | betoning | ||
| Galesera | pwyslais | ||
Enfasia Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | акцэнт | ||
| Bosniarra | naglasak | ||
| Bulgariera | акцент | ||
| Txekiarra | důraz | ||
| Estoniera | rõhuasetus | ||
| Finlandiera | painopiste | ||
| Hungariera | hangsúly | ||
| Letoniera | uzsvars | ||
| Lituaniarra | pabrėžimas | ||
| Mazedoniarra | нагласување | ||
| Poloniarra | nacisk | ||
| Errumaniera | accent | ||
| Errusiera | акцент | ||
| Serbiera | истицање | ||
| Eslovakiera | dôraz | ||
| Esloveniera | poudarek | ||
| Ukrainera | наголос | ||
Enfasia Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | জোর | ||
| Gujaratiarra | ભાર | ||
| Hindi | ज़ोर | ||
| Kannada | ಒತ್ತು | ||
| Malayalam | ഊന്നിപ്പറയല് | ||
| Marathera | भर | ||
| Nepalera | जोड | ||
| Punjabera | ਜ਼ੋਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | අවධාරණය | ||
| Tamilera | வலியுறுத்தல் | ||
| Telugua | ఉద్ఘాటన | ||
| Urdua | زور | ||
Enfasia Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 重点 | ||
| Txinera (tradizionala) | 重點 | ||
| Japoniarra | 強調 | ||
| Korearra | 중요성 | ||
| Mongoliarra | онцлох | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အလေးပေး | ||
Enfasia Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | tekanan | ||
| Javanesa | negesake | ||
| Khmer | ការសង្កត់ធ្ងន់ | ||
| Lao | ເນັ້ນ ໜັກ | ||
| Malaysiera | penekanan | ||
| Thailandiarra | เน้น | ||
| Vietnamera | nhấn mạnh | ||
| Filipina (tagalog) | diin | ||
Enfasia Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | vurğu | ||
| Kazakera | екпін | ||
| Kirgizera | басым | ||
| Tajikiarra | таъкид | ||
| Turkmenera | ünsi çekmek | ||
| Uzbekera | urg'u | ||
| Uigurrera | تەكىتلەش | ||
Enfasia Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | koʻikoʻi | ||
| Maoriarrak | haapapu | ||
| Samoarra | faʻamamafa | ||
| Tagaloga (filipinera) | diin | ||
Enfasia Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | ch'ama | ||
| Guaraniera | mbojekuaaverã | ||
Enfasia Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | emfazo | ||
| Latina | emphasis | ||
Enfasia Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | έμφαση | ||
| Hmong | qhia ntau | ||
| Kurduera | bidengî | ||
| Turkiera | vurgu | ||
| Xhosa | ugxininiso | ||
| Jiddisha | טראָפּ | ||
| Zuluera | ukugcizelela | ||
| Asamera | জোৰ দিয়া | ||
| Aimara | ch'ama | ||
| Bhojpuri | जोर डालल | ||
| Dhivehi | ފާހަގަކުރެވިފައި | ||
| Dogri | जोर | ||
| Filipina (tagalog) | diin | ||
| Guaraniera | mbojekuaaverã | ||
| Ilocano | pannakaitalmeg | ||
| Krio | atɛnshɔn pan | ||
| Kurduera (sorania) | جەختکردن | ||
| Maithili | जोर देनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
| Mizo | ngai pawimawh | ||
| Oromoa | xiyyeeffannoo | ||
| Odia (Oria) | ଗୁରୁତ୍ୱ | ||
| Kitxua | niypuni | ||
| Sanskritoa | बलं | ||
| Tatariarra | басым | ||
| Tigrinya | ኣትኩሮ ምሃብ | ||
| Tsonga | tiyisisa | ||