Adinekoak Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Adinekoak ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Adinekoak
Adinekoak Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | bejaardes | ||
| Amharera | አረጋውያን | ||
| Hausa | tsofaffi | ||
| Igbo | agadi | ||
| Malgaxea | zokiolona | ||
| Nyanja (Chichewa) | okalamba | ||
| Shona | vakwegura | ||
| Somalia | waayeel | ||
| Sesotho | maqheku | ||
| Swahilia | wazee | ||
| Xhosa | abadala | ||
| Yoruba | agbalagba | ||
| Zuluera | asebekhulile | ||
| Bambara | mɔgɔkɔrɔbaw | ||
| Ardia | amegaxoxo | ||
| Kinyarwanda | abageze mu zabukuru | ||
| Lingala | mobange | ||
| Luganda | obukulu | ||
| Sepedi | batšofe | ||
| Twi (Akan) | mpanin | ||
Adinekoak Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | كبار السن | ||
| Hebreera | קשיש | ||
| Paxtuera | زوړ | ||
| Arabiera | كبار السن | ||
Adinekoak Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | të moshuar | ||
| Euskara | adinekoak | ||
| Katalana | gent gran | ||
| Kroaziera | starije osobe | ||
| Daniarra | ældre | ||
| Nederlandera | ouderen | ||
| Ingelesa | elderly | ||
| Frantsesa | personnes âgées | ||
| Frisiera | âlderein | ||
| Galiziera | anciáns | ||
| Alemana | alten | ||
| Islandiera | aldraðir | ||
| Irlandarra | aosta | ||
| Italiarra | anziani | ||
| Luxenburgera | eeler | ||
| Maltera | anzjani | ||
| Norvegiera | eldre | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | idoso | ||
| Eskoziako gaelikoa | seann daoine | ||
| Gaztelania | mayor | ||
| Suediera | äldre | ||
| Galesera | oedrannus | ||
Adinekoak Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | пажылыя | ||
| Bosniarra | starije osobe | ||
| Bulgariera | възрастен | ||
| Txekiarra | starší | ||
| Estoniera | eakad | ||
| Finlandiera | vanhukset | ||
| Hungariera | idős | ||
| Letoniera | vecāka gadagājuma cilvēkiem | ||
| Lituaniarra | senyvo amžiaus | ||
| Mazedoniarra | стари лица | ||
| Poloniarra | starsi | ||
| Errumaniera | vârstnici | ||
| Errusiera | пожилой | ||
| Serbiera | старији | ||
| Eslovakiera | starší ľudia | ||
| Esloveniera | starejši | ||
| Ukrainera | літні люди | ||
Adinekoak Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | প্রবীণ | ||
| Gujaratiarra | વૃદ્ધ | ||
| Hindi | बुज़ुर्ग | ||
| Kannada | ಹಿರಿಯರು | ||
| Malayalam | പ്രായമായവർ | ||
| Marathera | वृद्ध | ||
| Nepalera | बुढा | ||
| Punjabera | ਬਜ਼ੁਰਗ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | වැඩිහිටි | ||
| Tamilera | முதியவர்கள் | ||
| Telugua | వృద్ధులు | ||
| Urdua | بزرگ | ||
Adinekoak Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 老年 | ||
| Txinera (tradizionala) | 老年 | ||
| Japoniarra | 高齢者 | ||
| Korearra | 노인 | ||
| Mongoliarra | ахмад настан | ||
| Myanmar (birmaniarra) | သက်ကြီးရွယ်အိုများ | ||
Adinekoak Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | tua | ||
| Javanesa | sepuh | ||
| Khmer | ចាស់ជរា | ||
| Lao | ຜູ້ສູງອາຍຸ | ||
| Malaysiera | warga tua | ||
| Thailandiarra | ผู้สูงอายุ | ||
| Vietnamera | hơi già | ||
| Filipina (tagalog) | matatanda | ||
Adinekoak Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | yaşlı | ||
| Kazakera | қарттар | ||
| Kirgizera | карылар | ||
| Tajikiarra | пиронсолон | ||
| Turkmenera | garrylar | ||
| Uzbekera | qariyalar | ||
| Uigurrera | ياشانغانلار | ||
Adinekoak Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | ʻelemakule | ||
| Maoriarrak | koroheke | ||
| Samoarra | matutua | ||
| Tagaloga (filipinera) | matanda | ||
Adinekoak Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | jilïri | ||
| Guaraniera | tuja | ||
Adinekoak Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | maljunuloj | ||
| Latina | senes | ||
Adinekoak Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | ηλικιωμένος | ||
| Hmong | laus | ||
| Kurduera | pîr | ||
| Turkiera | yaşlı | ||
| Xhosa | abadala | ||
| Jiddisha | עלטערע | ||
| Zuluera | asebekhulile | ||
| Asamera | জ্যেষ্ঠ | ||
| Aimara | jilïri | ||
| Bhojpuri | बुजुर्ग | ||
| Dhivehi | ދުވަސްވީ މީހުން | ||
| Dogri | बजुर्ग | ||
| Filipina (tagalog) | matatanda | ||
| Guaraniera | tuja | ||
| Ilocano | natataengan | ||
| Krio | ol pɔsin | ||
| Kurduera (sorania) | بەتەمەنتر | ||
| Maithili | अधेड़ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | upa | ||
| Oromoa | maanguddoo | ||
| Odia (Oria) | ବୃଦ୍ଧ | ||
| Kitxua | yuyaq | ||
| Sanskritoa | पितृव्य | ||
| Tatariarra | картлар | ||
| Tigrinya | ዓብዪ | ||
| Tsonga | mudyuhari | ||