Eraginkortasunez Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Eraginkortasunez ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Eraginkortasunez
Eraginkortasunez Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | effektief | ||
| Amharera | ውጤታማ | ||
| Hausa | yadda yakamata | ||
| Igbo | n'ụzọ dị irè | ||
| Malgaxea | amim-pahombiazana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mogwira mtima | ||
| Shona | zvinobudirira | ||
| Somalia | si wax ku ool ah | ||
| Sesotho | ka katleho | ||
| Swahilia | kwa ufanisi | ||
| Xhosa | ngokufanelekileyo | ||
| Yoruba | fe ni | ||
| Zuluera | ngempumelelo | ||
| Bambara | ka ɲɛ | ||
| Ardia | le mɔ nyuitɔ nu | ||
| Kinyarwanda | neza | ||
| Lingala | na ndenge ya malamu | ||
| Luganda | mu ngeri ennungi | ||
| Sepedi | ka mo go atlegilego | ||
| Twi (Akan) | wɔ ɔkwan a etu mpɔn so | ||
Eraginkortasunez Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | على نحو فعال | ||
| Hebreera | ביעילות | ||
| Paxtuera | مؤثره | ||
| Arabiera | على نحو فعال | ||
Eraginkortasunez Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | në mënyrë efektive | ||
| Euskara | eraginkortasunez | ||
| Katalana | eficaçment | ||
| Kroaziera | učinkovito | ||
| Daniarra | effektivt | ||
| Nederlandera | effectief | ||
| Ingelesa | effectively | ||
| Frantsesa | effectivement | ||
| Frisiera | effektyf | ||
| Galiziera | efectivamente | ||
| Alemana | effektiv | ||
| Islandiera | á áhrifaríkan hátt | ||
| Irlandarra | go héifeachtach | ||
| Italiarra | effettivamente | ||
| Luxenburgera | effektiv | ||
| Maltera | b'mod effettiv | ||
| Norvegiera | effektivt | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | efetivamente | ||
| Eskoziako gaelikoa | gu h-èifeachdach | ||
| Gaztelania | efectivamente | ||
| Suediera | effektivt | ||
| Galesera | yn effeithiol | ||
Eraginkortasunez Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | эфектыўна | ||
| Bosniarra | efikasno | ||
| Bulgariera | ефективно | ||
| Txekiarra | účinně | ||
| Estoniera | tõhusalt | ||
| Finlandiera | tehokkaasti | ||
| Hungariera | hatékonyan | ||
| Letoniera | efektīvi | ||
| Lituaniarra | efektyviai | ||
| Mazedoniarra | ефективно | ||
| Poloniarra | efektywnie | ||
| Errumaniera | în mod eficient | ||
| Errusiera | эффективно | ||
| Serbiera | ефикасно | ||
| Eslovakiera | efektívne | ||
| Esloveniera | učinkovito | ||
| Ukrainera | ефективно | ||
Eraginkortasunez Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | কার্যকরভাবে | ||
| Gujaratiarra | અસરકારક રીતે | ||
| Hindi | प्रभावी रूप से | ||
| Kannada | ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ | ||
| Malayalam | ഫലപ്രദമായി | ||
| Marathera | प्रभावीपणे | ||
| Nepalera | प्रभावकारी रूपमा | ||
| Punjabera | ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ .ੰਗ ਨਾਲ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | .ලදායී ලෙස | ||
| Tamilera | திறம்பட | ||
| Telugua | సమర్థవంతంగా | ||
| Urdua | مؤثر طریقے سے | ||
Eraginkortasunez Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 有效 | ||
| Txinera (tradizionala) | 有效 | ||
| Japoniarra | 効果的に | ||
| Korearra | 효과적으로 | ||
| Mongoliarra | үр дүнтэй | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ထိရောက်စွာ | ||
Eraginkortasunez Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | efektif | ||
| Javanesa | kanthi efektif | ||
| Khmer | មានប្រសិទ្ធិភាព | ||
| Lao | ປະສິດທິຜົນ | ||
| Malaysiera | dengan berkesan | ||
| Thailandiarra | อย่างมีประสิทธิภาพ | ||
| Vietnamera | hiệu quả | ||
| Filipina (tagalog) | mabisa | ||
Eraginkortasunez Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | effektiv | ||
| Kazakera | тиімді | ||
| Kirgizera | натыйжалуу | ||
| Tajikiarra | самаранок | ||
| Turkmenera | täsirli | ||
| Uzbekera | samarali | ||
| Uigurrera | ئۈنۈملۈك | ||
Eraginkortasunez Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | maikaʻi | ||
| Maoriarrak | whai hua | ||
| Samoarra | lelei | ||
| Tagaloga (filipinera) | mabisa | ||
Eraginkortasunez Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | wali askiwa | ||
| Guaraniera | efectivamente | ||
Eraginkortasunez Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | efike | ||
| Latina | efficacius | ||
Eraginkortasunez Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | αποτελεσματικά | ||
| Hmong | zoo | ||
| Kurduera | bi bandor | ||
| Turkiera | etkili bir şekilde | ||
| Xhosa | ngokufanelekileyo | ||
| Jiddisha | יפעקטיוולי | ||
| Zuluera | ngempumelelo | ||
| Asamera | ফলপ্ৰসূভাৱে | ||
| Aimara | wali askiwa | ||
| Bhojpuri | प्रभावी ढंग से बा | ||
| Dhivehi | ފައިދާހުރި ގޮތެއްގައި | ||
| Dogri | असरदार ढंगै कन्नै | ||
| Filipina (tagalog) | mabisa | ||
| Guaraniera | efectivamente | ||
| Ilocano | epektibo nga | ||
| Krio | fayn fayn wan | ||
| Kurduera (sorania) | بە شێوەیەکی کاریگەر | ||
| Maithili | प्रभावी ढंग से | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a hlawhtling hle | ||
| Oromoa | bu’a qabeessa ta’een | ||
| Odia (Oria) | ଫଳପ୍ରଦ ଭାବରେ | | ||
| Kitxua | allinta | ||
| Sanskritoa | प्रभावीरूपेण | ||
| Tatariarra | эффектив | ||
| Tigrinya | ብኣድማዒ መንገዲ | ||
| Tsonga | hi ndlela leyi humelelaka | ||