Editorea Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Editorea ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Editorea
Editorea Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | redakteur | ||
| Amharera | አርታኢ | ||
| Hausa | edita | ||
| Igbo | nchịkọta akụkọ | ||
| Malgaxea | mpamoaka lahatsoratra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mkonzi | ||
| Shona | mupepeti | ||
| Somalia | tifaftiraha | ||
| Sesotho | mohlophisi | ||
| Swahilia | mhariri | ||
| Xhosa | umhleli | ||
| Yoruba | olootu | ||
| Zuluera | umhleli | ||
| Bambara | sɛbɛnnikɛla | ||
| Ardia | nuŋlɔla | ||
| Kinyarwanda | muhinduzi | ||
| Lingala | mobongisi-nzela | ||
| Luganda | omuwandiisi w’ebitabo | ||
| Sepedi | morulaganyi | ||
| Twi (Akan) | samufo | ||
Editorea Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | محرر | ||
| Hebreera | עוֹרֵך | ||
| Paxtuera | سمونګر | ||
| Arabiera | محرر | ||
Editorea Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | redaktor | ||
| Euskara | editorea | ||
| Katalana | editor | ||
| Kroaziera | urednik | ||
| Daniarra | redaktør | ||
| Nederlandera | editor | ||
| Ingelesa | editor | ||
| Frantsesa | éditeur | ||
| Frisiera | redakteur | ||
| Galiziera | editor | ||
| Alemana | editor | ||
| Islandiera | ritstjóri | ||
| Irlandarra | eagarthóir | ||
| Italiarra | editore | ||
| Luxenburgera | editeur | ||
| Maltera | editur | ||
| Norvegiera | redaktør | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | editor | ||
| Eskoziako gaelikoa | neach-deasachaidh | ||
| Gaztelania | editor | ||
| Suediera | redaktör | ||
| Galesera | golygydd | ||
Editorea Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | рэдактар | ||
| Bosniarra | urednik | ||
| Bulgariera | редактор | ||
| Txekiarra | editor | ||
| Estoniera | toimetaja | ||
| Finlandiera | toimittaja | ||
| Hungariera | szerkesztő | ||
| Letoniera | redaktors | ||
| Lituaniarra | redaktorius | ||
| Mazedoniarra | уредник | ||
| Poloniarra | redaktor | ||
| Errumaniera | editor | ||
| Errusiera | редактор | ||
| Serbiera | уредник | ||
| Eslovakiera | editor | ||
| Esloveniera | urednik | ||
| Ukrainera | редактор | ||
Editorea Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | সম্পাদক | ||
| Gujaratiarra | સંપાદક | ||
| Hindi | संपादक | ||
| Kannada | ಸಂಪಾದಕ | ||
| Malayalam | എഡിറ്റർ | ||
| Marathera | संपादक | ||
| Nepalera | सम्पादक | ||
| Punjabera | ਸੰਪਾਦਕ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සංස්කරණය හෝ | ||
| Tamilera | ஆசிரியர் | ||
| Telugua | ఎడిటర్ | ||
| Urdua | ایڈیٹر | ||
Editorea Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 编辑 | ||
| Txinera (tradizionala) | 編輯 | ||
| Japoniarra | 編集者 | ||
| Korearra | 편집자 | ||
| Mongoliarra | редактор | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အယ်ဒီတာ | ||
Editorea Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | editor | ||
| Javanesa | editor | ||
| Khmer | កម្មវិធីនិពន្ធ | ||
| Lao | ບັນນາທິການ | ||
| Malaysiera | penyunting | ||
| Thailandiarra | บรรณาธิการ | ||
| Vietnamera | biên tập viên | ||
| Filipina (tagalog) | editor | ||
Editorea Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | redaktor | ||
| Kazakera | редактор | ||
| Kirgizera | редактор | ||
| Tajikiarra | муҳаррир | ||
| Turkmenera | redaktor | ||
| Uzbekera | muharriri | ||
| Uigurrera | تەھرىر | ||
Editorea Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | luna hoʻoponopono | ||
| Maoriarrak | etita | ||
| Samoarra | faatonu | ||
| Tagaloga (filipinera) | editor | ||
Editorea Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | editor ukham uñt’atawa | ||
| Guaraniera | editor rehegua | ||
Editorea Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | redaktoro | ||
| Latina | editor | ||
Editorea Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | συντάκτης | ||
| Hmong | editor | ||
| Kurduera | weşanvan | ||
| Turkiera | editör | ||
| Xhosa | umhleli | ||
| Jiddisha | רעדאַקטאָר | ||
| Zuluera | umhleli | ||
| Asamera | সম্পাদক | ||
| Aimara | editor ukham uñt’atawa | ||
| Bhojpuri | संपादक के रूप में काम कइले बानी | ||
| Dhivehi | އެޑިޓަރެވެ | ||
| Dogri | संपादक जी | ||
| Filipina (tagalog) | editor | ||
| Guaraniera | editor rehegua | ||
| Ilocano | editor ti | ||
| Krio | ɛditɔ | ||
| Kurduera (sorania) | دەستکاریکەر | ||
| Maithili | संपादक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯗꯤꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | editor a ni | ||
| Oromoa | gulaalaa | ||
| Odia (Oria) | ସମ୍ପାଦକ | ||
| Kitxua | editor | ||
| Sanskritoa | सम्पादक | ||
| Tatariarra | редактор | ||
| Tigrinya | ኣሰናዳኢ | ||
| Tsonga | muhleri | ||