Bakoitza Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Bakoitza ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Bakoitza
Bakoitza Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | elkeen | ||
| Amharera | እያንዳንዳቸው | ||
| Hausa | kowane | ||
| Igbo | onye obula | ||
| Malgaxea | tsirairay | ||
| Nyanja (Chichewa) | aliyense | ||
| Shona | imwe neimwe | ||
| Somalia | mid kasta | ||
| Sesotho | ka 'ngoe | ||
| Swahilia | kila mmoja | ||
| Xhosa | nganye | ||
| Yoruba | ọkọọkan | ||
| Zuluera | ngamunye | ||
| Bambara | bɛɛ kelen kelen | ||
| Ardia | ɖe sia ɖe | ||
| Kinyarwanda | buri umwe | ||
| Lingala | mokomoko | ||
| Luganda | buli -mu | ||
| Sepedi | nngwe le e nngwe | ||
| Twi (Akan) | ebiara | ||
Bakoitza Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | كل | ||
| Hebreera | כל אחד | ||
| Paxtuera | هر یو | ||
| Arabiera | كل | ||
Bakoitza Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | secili | ||
| Euskara | bakoitza | ||
| Katalana | cadascun | ||
| Kroaziera | svaki | ||
| Daniarra | hver | ||
| Nederlandera | elk | ||
| Ingelesa | each | ||
| Frantsesa | chaque | ||
| Frisiera | elk | ||
| Galiziera | cada un | ||
| Alemana | jeder | ||
| Islandiera | hver | ||
| Irlandarra | an ceann | ||
| Italiarra | ogni | ||
| Luxenburgera | all | ||
| Maltera | kull wieħed | ||
| Norvegiera | hver | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | cada | ||
| Eskoziako gaelikoa | gach fear | ||
| Gaztelania | cada | ||
| Suediera | varje | ||
| Galesera | yr un | ||
Bakoitza Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | кожны | ||
| Bosniarra | svaki | ||
| Bulgariera | всеки | ||
| Txekiarra | každý | ||
| Estoniera | iga | ||
| Finlandiera | kukin | ||
| Hungariera | minden egyes | ||
| Letoniera | katrs | ||
| Lituaniarra | kiekvienas | ||
| Mazedoniarra | секој | ||
| Poloniarra | każdy | ||
| Errumaniera | fiecare | ||
| Errusiera | каждый | ||
| Serbiera | сваки | ||
| Eslovakiera | každý | ||
| Esloveniera | vsak | ||
| Ukrainera | кожен | ||
Bakoitza Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | প্রতিটি | ||
| Gujaratiarra | દરેક | ||
| Hindi | से प्रत्येक | ||
| Kannada | ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ | ||
| Malayalam | ഓരോന്നും | ||
| Marathera | प्रत्येक | ||
| Nepalera | प्रत्येक | ||
| Punjabera | ਹਰ ਇਕ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සෑම | ||
| Tamilera | ஒவ்வொன்றும் | ||
| Telugua | ప్రతి | ||
| Urdua | ہر ایک | ||
Bakoitza Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 每 | ||
| Txinera (tradizionala) | 每 | ||
| Japoniarra | 各 | ||
| Korearra | 마다 | ||
| Mongoliarra | тус бүр | ||
| Myanmar (birmaniarra) | တစ်ခုချင်းစီကို | ||
Bakoitza Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | setiap | ||
| Javanesa | saben | ||
| Khmer | គ្នា | ||
| Lao | ແຕ່ລະຄົນ | ||
| Malaysiera | masing-masing | ||
| Thailandiarra | แต่ละ | ||
| Vietnamera | mỗi | ||
| Filipina (tagalog) | bawat isa | ||
Bakoitza Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | hər biri | ||
| Kazakera | әрқайсысы | ||
| Kirgizera | ар бири | ||
| Tajikiarra | ҳар як | ||
| Turkmenera | hersi | ||
| Uzbekera | har biri | ||
| Uigurrera | ھەر بىرى | ||
Bakoitza Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | pakahi | ||
| Maoriarrak | ia | ||
| Samoarra | taʻitasi | ||
| Tagaloga (filipinera) | bawat isa | ||
Bakoitza Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | sapa | ||
| Guaraniera | peteĩteĩ | ||
Bakoitza Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | ĉiu | ||
| Latina | quisque | ||
Bakoitza Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | καθε | ||
| Hmong | txhua | ||
| Kurduera | herkes | ||
| Turkiera | her biri | ||
| Xhosa | nganye | ||
| Jiddisha | יעדער | ||
| Zuluera | ngamunye | ||
| Asamera | প্ৰতিটো | ||
| Aimara | sapa | ||
| Bhojpuri | एकएक गो | ||
| Dhivehi | ކޮންމެ | ||
| Dogri | हर | ||
| Filipina (tagalog) | bawat isa | ||
| Guaraniera | peteĩteĩ | ||
| Ilocano | kada | ||
| Krio | ɛni | ||
| Kurduera (sorania) | هەر | ||
| Maithili | प्रत्येक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯃꯝ | ||
| Mizo | vek | ||
| Oromoa | tokkoon tokkoon | ||
| Odia (Oria) | ପ୍ରତ୍ୟେକ | ||
| Kitxua | sapakama | ||
| Sanskritoa | एकैकम् | ||
| Tatariarra | һәрберсе | ||
| Tigrinya | ሕድሕድ | ||
| Tsonga | ha xin'we | ||