Etxekoak Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Etxekoak ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Etxekoak
Etxekoak Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | binnelandse | ||
| Amharera | የአገር ውስጥ | ||
| Hausa | na gida | ||
| Igbo | ụlọ | ||
| Malgaxea | ao an-tokantrano | ||
| Nyanja (Chichewa) | zoweta | ||
| Shona | zvipfuwo | ||
| Somalia | gudaha ah | ||
| Sesotho | malapeng | ||
| Swahilia | ya ndani | ||
| Xhosa | ekhaya | ||
| Yoruba | abele | ||
| Zuluera | ezifuywayo | ||
| Bambara | sokɔnɔna | ||
| Ardia | aƒe me | ||
| Kinyarwanda | murugo | ||
| Lingala | ya ndako | ||
| Luganda | ebya waka | ||
| Sepedi | ka nageng | ||
| Twi (Akan) | afisɛm | ||
Etxekoak Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | المنزلي | ||
| Hebreera | בֵּיתִי | ||
| Paxtuera | کورني | ||
| Arabiera | المنزلي | ||
Etxekoak Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | shtëpiak | ||
| Euskara | etxekoak | ||
| Katalana | domèstic | ||
| Kroaziera | domaće | ||
| Daniarra | indenlandske | ||
| Nederlandera | huiselijk | ||
| Ingelesa | domestic | ||
| Frantsesa | national | ||
| Frisiera | húshâldlik | ||
| Galiziera | doméstico | ||
| Alemana | inländisch | ||
| Islandiera | innanlands | ||
| Irlandarra | baile | ||
| Italiarra | domestico | ||
| Luxenburgera | doheem | ||
| Maltera | domestiċi | ||
| Norvegiera | innenlands | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | doméstico | ||
| Eskoziako gaelikoa | dachaigheil | ||
| Gaztelania | doméstico | ||
| Suediera | inhemsk | ||
| Galesera | domestig | ||
Etxekoak Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | айчынныя | ||
| Bosniarra | domaće | ||
| Bulgariera | вътрешен | ||
| Txekiarra | domácí | ||
| Estoniera | kodumaine | ||
| Finlandiera | kotimainen | ||
| Hungariera | belföldi | ||
| Letoniera | iekšzemes | ||
| Lituaniarra | vidaus | ||
| Mazedoniarra | домашни | ||
| Poloniarra | krajowy | ||
| Errumaniera | intern | ||
| Errusiera | внутренний | ||
| Serbiera | домаће | ||
| Eslovakiera | domáci | ||
| Esloveniera | domače | ||
| Ukrainera | вітчизняний | ||
Etxekoak Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | গার্হস্থ্য | ||
| Gujaratiarra | ઘરેલું | ||
| Hindi | घरेलू | ||
| Kannada | ಗೃಹಬಳಕೆಯ | ||
| Malayalam | ആഭ്യന്തര | ||
| Marathera | घरगुती | ||
| Nepalera | घरेलु | ||
| Punjabera | ਘਰੇਲੂ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | දේශීය | ||
| Tamilera | உள்நாட்டு | ||
| Telugua | దేశీయ | ||
| Urdua | گھریلو | ||
Etxekoak Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 国内 | ||
| Txinera (tradizionala) | 國內 | ||
| Japoniarra | 国内の | ||
| Korearra | 하인 | ||
| Mongoliarra | дотоодын | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ပြည်တွင်း | ||
Etxekoak Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | lokal | ||
| Javanesa | domestik | ||
| Khmer | ក្នុងស្រុក | ||
| Lao | ພາຍໃນປະເທດ | ||
| Malaysiera | dalam negeri | ||
| Thailandiarra | ในประเทศ | ||
| Vietnamera | trong nước | ||
| Filipina (tagalog) | domestic | ||
Etxekoak Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | daxili | ||
| Kazakera | ішкі | ||
| Kirgizera | ички | ||
| Tajikiarra | дохилӣ | ||
| Turkmenera | içerki | ||
| Uzbekera | ichki | ||
| Uigurrera | دۆلەت ئىچىدە | ||
Etxekoak Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | kūloko | ||
| Maoriarrak | kāinga | ||
| Samoarra | aiga | ||
| Tagaloga (filipinera) | domestic | ||
Etxekoak Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | utankiri | ||
| Guaraniera | ogayguáva | ||
Etxekoak Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | hejma | ||
| Latina | domesticis | ||
Etxekoak Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | οικιακός | ||
| Hmong | nyeg | ||
| Kurduera | malî | ||
| Turkiera | yerli | ||
| Xhosa | ekhaya | ||
| Jiddisha | דינער | ||
| Zuluera | ezifuywayo | ||
| Asamera | ঘৰুৱা | ||
| Aimara | utankiri | ||
| Bhojpuri | घरेलू | ||
| Dhivehi | އެތެރޭގެ | ||
| Dogri | घरेलू | ||
| Filipina (tagalog) | domestic | ||
| Guaraniera | ogayguáva | ||
| Ilocano | naamo | ||
| Krio | na os | ||
| Kurduera (sorania) | ناوخۆیی | ||
| Maithili | घरेलू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯨꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | inlam | ||
| Oromoa | kan mana keessaa | ||
| Odia (Oria) | ଘରୋଇ | ||
| Kitxua | wasiyuq | ||
| Sanskritoa | गृहज | ||
| Tatariarra | көнкүреш | ||
| Tigrinya | ዘቤት | ||
| Tsonga | xikaya | ||