Bereiztu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Bereiztu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Bereiztu
Bereiztu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | onderskei | ||
| Amharera | መለየት | ||
| Hausa | rarrabe | ||
| Igbo | ọdịiche | ||
| Malgaxea | manavaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusiyanitsa | ||
| Shona | kusiyanisa | ||
| Somalia | kala saar | ||
| Sesotho | khetholla | ||
| Swahilia | kutofautisha | ||
| Xhosa | ukwahlula | ||
| Yoruba | iyatọ | ||
| Zuluera | ukuhlukanisa | ||
| Bambara | faranfasiya | ||
| Ardia | de vovototo | ||
| Kinyarwanda | gutandukanya | ||
| Lingala | kokesenisa | ||
| Luganda | okwawula | ||
| Sepedi | fapantšha | ||
| Twi (Akan) | da nso | ||
Bereiztu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | تميز | ||
| Hebreera | לְהַבחִין | ||
| Paxtuera | توپیر | ||
| Arabiera | تميز | ||
Bereiztu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | të dallojë | ||
| Euskara | bereiztu | ||
| Katalana | distingir | ||
| Kroaziera | razlikovati | ||
| Daniarra | skelne | ||
| Nederlandera | onderscheiden | ||
| Ingelesa | distinguish | ||
| Frantsesa | distinguer | ||
| Frisiera | ûnderskiede | ||
| Galiziera | distinguir | ||
| Alemana | unterscheiden | ||
| Islandiera | greina | ||
| Irlandarra | idirdhealú a dhéanamh | ||
| Italiarra | distinguere | ||
| Luxenburgera | z'ënnerscheeden | ||
| Maltera | jiddistingwu | ||
| Norvegiera | skille | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | distinguir | ||
| Eskoziako gaelikoa | dealachadh a dhèanamh | ||
| Gaztelania | distinguir | ||
| Suediera | skilja på | ||
| Galesera | gwahaniaethu | ||
Bereiztu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | адрозніваць | ||
| Bosniarra | razlikovati | ||
| Bulgariera | разграничавам | ||
| Txekiarra | rozlišovat | ||
| Estoniera | eristama | ||
| Finlandiera | erottaa | ||
| Hungariera | megkülönböztetni | ||
| Letoniera | atšķirt | ||
| Lituaniarra | išskirti | ||
| Mazedoniarra | разликуваат | ||
| Poloniarra | rozróżniać | ||
| Errumaniera | distinge | ||
| Errusiera | различать | ||
| Serbiera | разликовати | ||
| Eslovakiera | rozlišovať | ||
| Esloveniera | razlikovati | ||
| Ukrainera | розрізнити | ||
Bereiztu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | পার্থক্য করা | ||
| Gujaratiarra | તફાવત | ||
| Hindi | अंतर करना | ||
| Kannada | ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ | ||
| Malayalam | വേർതിരിച്ചറിയുക | ||
| Marathera | भेद करणे | ||
| Nepalera | फरक पार्नुहोस् | ||
| Punjabera | ਵੱਖ ਕਰਨਾ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | වෙන්කර හඳුනා ගන්න | ||
| Tamilera | வேறுபடுத்தி | ||
| Telugua | వేరు | ||
| Urdua | ممتاز | ||
Bereiztu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 区分 | ||
| Txinera (tradizionala) | 區分 | ||
| Japoniarra | 区別する | ||
| Korearra | 드러내다 | ||
| Mongoliarra | ялгах | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ခွဲခြား | ||
Bereiztu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | membedakan | ||
| Javanesa | mbedakake | ||
| Khmer | បែងចែក | ||
| Lao | ຈຳ ແນກ | ||
| Malaysiera | membezakan | ||
| Thailandiarra | แยกแยะ | ||
| Vietnamera | phân biệt | ||
| Filipina (tagalog) | makilala | ||
Bereiztu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | ayırmaq | ||
| Kazakera | ажырату | ||
| Kirgizera | айырмалоо | ||
| Tajikiarra | фарқ кардан | ||
| Turkmenera | tapawutlandyrmak | ||
| Uzbekera | ajratmoq | ||
| Uigurrera | پەرقلەندۈرۈش | ||
Bereiztu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hoʻokaʻawale | ||
| Maoriarrak | wehewehe | ||
| Samoarra | faʻailoa | ||
| Tagaloga (filipinera) | makilala | ||
Bereiztu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | amuyaña | ||
| Guaraniera | jehechakuaa | ||
Bereiztu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | distingi | ||
| Latina | distinguish | ||
Bereiztu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | διακρίνω | ||
| Hmong | paub qhov txawv | ||
| Kurduera | ferqdîtin | ||
| Turkiera | ayırmak | ||
| Xhosa | ukwahlula | ||
| Jiddisha | אונטערשיידן | ||
| Zuluera | ukuhlukanisa | ||
| Asamera | পাৰ্থক্য কৰা | ||
| Aimara | amuyaña | ||
| Bhojpuri | फरक देखावल | ||
| Dhivehi | ވަކިކުރުން | ||
| Dogri | फर्क करना | ||
| Filipina (tagalog) | makilala | ||
| Guaraniera | jehechakuaa | ||
| Ilocano | iduma | ||
| Krio | mek wi difrɛn | ||
| Kurduera (sorania) | جیاکردنەوە | ||
| Maithili | अंतर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯦꯟꯅꯕ ꯇꯥꯛꯄ | ||
| Mizo | thliarhrang | ||
| Oromoa | gargar baasuu | ||
| Odia (Oria) | ପୃଥକ କର | | ||
| Kitxua | riqsiy | ||
| Sanskritoa | भिन्नक्ति | ||
| Tatariarra | аерырга | ||
| Tigrinya | ፍለ | ||
| Tsonga | hlawuleka | ||