Desordena Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Desordena ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Desordena
Desordena Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | wanorde | ||
| Amharera | መታወክ | ||
| Hausa | rashin lafiya | ||
| Igbo | aghara | ||
| Malgaxea | fikorontanana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chisokonezo | ||
| Shona | kusagadzikana | ||
| Somalia | khalkhal | ||
| Sesotho | ho hloka taolo | ||
| Swahilia | machafuko | ||
| Xhosa | ukuphazamiseka | ||
| Yoruba | rudurudu | ||
| Zuluera | ukuphazamiseka | ||
| Bambara | banajugu | ||
| Ardia | tɔtɔ | ||
| Kinyarwanda | imvururu | ||
| Lingala | trouble na yango | ||
| Luganda | obutabanguko | ||
| Sepedi | tlhakatlhakano | ||
| Twi (Akan) | basabasayɛ | ||
Desordena Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | اضطراب | ||
| Hebreera | הפרעה | ||
| Paxtuera | ګډوډي | ||
| Arabiera | اضطراب | ||
Desordena Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | çrregullim | ||
| Euskara | desordena | ||
| Katalana | trastorn | ||
| Kroaziera | poremećaj | ||
| Daniarra | sygdom | ||
| Nederlandera | wanorde | ||
| Ingelesa | disorder | ||
| Frantsesa | désordre | ||
| Frisiera | disoarder | ||
| Galiziera | desorde | ||
| Alemana | störung | ||
| Islandiera | röskun | ||
| Irlandarra | neamhord | ||
| Italiarra | disturbo | ||
| Luxenburgera | stéierungen | ||
| Maltera | diżordni | ||
| Norvegiera | uorden | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | transtorno | ||
| Eskoziako gaelikoa | eas-òrdugh | ||
| Gaztelania | trastorno | ||
| Suediera | oordning | ||
| Galesera | anhwylder | ||
Desordena Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | засмучэнне | ||
| Bosniarra | poremećaj | ||
| Bulgariera | разстройство | ||
| Txekiarra | porucha | ||
| Estoniera | häire | ||
| Finlandiera | häiriö | ||
| Hungariera | rendellenesség | ||
| Letoniera | traucējumi | ||
| Lituaniarra | sutrikimas | ||
| Mazedoniarra | нарушување | ||
| Poloniarra | nieład | ||
| Errumaniera | tulburare | ||
| Errusiera | беспорядок | ||
| Serbiera | поремећај | ||
| Eslovakiera | porucha | ||
| Esloveniera | motnja | ||
| Ukrainera | розлад | ||
Desordena Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | ব্যাধি | ||
| Gujaratiarra | અવ્યવસ્થા | ||
| Hindi | विकार | ||
| Kannada | ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ | ||
| Malayalam | ഡിസോർഡർ | ||
| Marathera | अराजक | ||
| Nepalera | अराजकता | ||
| Punjabera | ਵਿਕਾਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | ආබාධය | ||
| Tamilera | கோளாறு | ||
| Telugua | రుగ్మత | ||
| Urdua | خرابی | ||
Desordena Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 紊乱 | ||
| Txinera (tradizionala) | 紊亂 | ||
| Japoniarra | 障害 | ||
| Korearra | 무질서 | ||
| Mongoliarra | эмгэг | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ရောဂါ | ||
Desordena Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | kekacauan | ||
| Javanesa | kelainan | ||
| Khmer | ភាពច្របូកច្របល់ | ||
| Lao | ຄວາມບໍ່ເປັນລະບຽບ | ||
| Malaysiera | kecelaruan | ||
| Thailandiarra | ความผิดปกติ | ||
| Vietnamera | rối loạn | ||
| Filipina (tagalog) | kaguluhan | ||
Desordena Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | pozğunluq | ||
| Kazakera | тәртіпсіздік | ||
| Kirgizera | баш аламандык | ||
| Tajikiarra | бетартибӣ | ||
| Turkmenera | tertipsizlik | ||
| Uzbekera | tartibsizlik | ||
| Uigurrera | قالايمىقانچىلىق | ||
Desordena Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | maʻi ʻino | ||
| Maoriarrak | whakararuraru | ||
| Samoarra | faʻaletonu | ||
| Tagaloga (filipinera) | karamdaman | ||
Desordena Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | jan walt’awinaka | ||
| Guaraniera | trastorno rehegua | ||
Desordena Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | malordo | ||
| Latina | inordinationem | ||
Desordena Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | διαταραχή | ||
| Hmong | kev kub ntxhov | ||
| Kurduera | bêsazî | ||
| Turkiera | bozukluk | ||
| Xhosa | ukuphazamiseka | ||
| Jiddisha | דיסאָרדער | ||
| Zuluera | ukuphazamiseka | ||
| Asamera | বিকাৰ | ||
| Aimara | jan walt’awinaka | ||
| Bhojpuri | विकार के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ޑިސްއޯޑަރ އެވެ | ||
| Dogri | विकार | ||
| Filipina (tagalog) | kaguluhan | ||
| Guaraniera | trastorno rehegua | ||
| Ilocano | riribuk | ||
| Krio | dizayd | ||
| Kurduera (sorania) | تێکچوون | ||
| Maithili | विकार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯤꯁꯑꯣꯔꯗꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | buaina (disorder) a ni | ||
| Oromoa | jeequmsa | ||
| Odia (Oria) | ବିଶୃଙ୍ଖଳା | | ||
| Kitxua | desórden nisqa | ||
| Sanskritoa | विकारः | ||
| Tatariarra | тәртип бозу | ||
| Tigrinya | ስርዓት ኣልቦነት | ||
| Tsonga | ku pfilunganyeka | ||