Afrikaansa | dissipline | ||
Amharera | ተግሣጽ | ||
Hausa | horo | ||
Igbo | ịdọ aka ná ntị | ||
Malgaxea | fananarana | ||
Nyanja (Chichewa) | kulanga | ||
Shona | chirango | ||
Somalia | edbinta | ||
Sesotho | khalemelo | ||
Swahilia | nidhamu | ||
Xhosa | ingqeqesho | ||
Yoruba | ibawi | ||
Zuluera | isiyalo | ||
Bambara | kolo | ||
Ardia | hehe | ||
Kinyarwanda | indero | ||
Lingala | disipline | ||
Luganda | empisa | ||
Sepedi | kgalema | ||
Twi (Akan) | ahohyɛsoɔ | ||
Arabiera | انضباط | ||
Hebreera | משמעת | ||
Paxtuera | ډسیپلین | ||
Arabiera | انضباط | ||
Albaniera | disipline | ||
Euskara | diziplina | ||
Katalana | disciplina | ||
Kroaziera | disciplina | ||
Daniarra | disciplin | ||
Nederlandera | discipline | ||
Ingelesa | discipline | ||
Frantsesa | la discipline | ||
Frisiera | dissipline | ||
Galiziera | disciplina | ||
Alemana | disziplin | ||
Islandiera | agi | ||
Irlandarra | disciplín | ||
Italiarra | disciplina | ||
Luxenburgera | disziplin | ||
Maltera | dixxiplina | ||
Norvegiera | disiplin | ||
Portugesa (Portugal, Brasil) | disciplina | ||
Eskoziako gaelikoa | smachd | ||
Gaztelania | disciplina | ||
Suediera | disciplin | ||
Galesera | disgyblaeth | ||
Bielorrusiarra | дысцыплінаванасць | ||
Bosniarra | disciplina | ||
Bulgariera | дисциплина | ||
Txekiarra | disciplína | ||
Estoniera | distsipliin | ||
Finlandiera | kurinalaisuutta | ||
Hungariera | fegyelem | ||
Letoniera | disciplīna | ||
Lituaniarra | drausmė | ||
Mazedoniarra | дисциплина | ||
Poloniarra | dyscyplina | ||
Errumaniera | disciplina | ||
Errusiera | дисциплина | ||
Serbiera | дисциплина | ||
Eslovakiera | disciplína | ||
Esloveniera | disciplina | ||
Ukrainera | дисципліна | ||
Bengalera | শৃঙ্খলা | ||
Gujaratiarra | શિસ્ત | ||
Hindi | अनुशासन | ||
Kannada | ಶಿಸ್ತು | ||
Malayalam | അച്ചടക്കം | ||
Marathera | शिस्त | ||
Nepalera | अनुशासन | ||
Punjabera | ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ | ||
Zingalesa (zingalesa) | විනය | ||
Tamilera | ஒழுக்கம் | ||
Telugua | క్రమశిక్షణ | ||
Urdua | نظم و ضبط | ||
Txinera (sinplifikatua) | 学科 | ||
Txinera (tradizionala) | 學科 | ||
Japoniarra | 規律 | ||
Korearra | 징계 | ||
Mongoliarra | сахилга бат | ||
Myanmar (birmaniarra) | စည်းကမ်း | ||
Indonesiarra | disiplin | ||
Javanesa | disiplin | ||
Khmer | វិន័យ | ||
Lao | ລະບຽບວິໄນ | ||
Malaysiera | disiplin | ||
Thailandiarra | วินัย | ||
Vietnamera | kỷ luật | ||
Filipina (tagalog) | disiplina | ||
Azerbaijanera | nizam-intizam | ||
Kazakera | тәртіп | ||
Kirgizera | тартип | ||
Tajikiarra | интизом | ||
Turkmenera | tertip-düzgün | ||
Uzbekera | intizom | ||
Uigurrera | ئىنتىزام | ||
Hawaiiarra | aʻo | ||
Maoriarrak | akoako | ||
Samoarra | aʻoaʻiga | ||
Tagaloga (filipinera) | disiplina | ||
Aimara | sartawini | ||
Guaraniera | tekokuaaporu | ||
Esperantoa | disciplino | ||
Latina | disciplinam | ||
Grekoa | πειθαρχία | ||
Hmong | kev qhuab qhia | ||
Kurduera | disiplîn | ||
Turkiera | disiplin | ||
Xhosa | ingqeqesho | ||
Jiddisha | דיסציפּלין | ||
Zuluera | isiyalo | ||
Asamera | নিয়মানুৱৰ্তিতা | ||
Aimara | sartawini | ||
Bhojpuri | अनुशासन | ||
Dhivehi | އަޚްލާޤު | ||
Dogri | शास्तर | ||
Filipina (tagalog) | disiplina | ||
Guaraniera | tekokuaaporu | ||
Ilocano | disiplina | ||
Krio | kɔrɛkt | ||
Kurduera (sorania) | بنەما | ||
Maithili | अनुशासन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯀꯁꯤ ꯈꯥꯁꯤ | ||
Mizo | khuakhirhna | ||
Oromoa | naamuusa | ||
Odia (Oria) | ଅନୁଶାସନ | ||
Kitxua | disciplina | ||
Sanskritoa | अनुशासनम् | ||
Tatariarra | тәртип | ||
Tigrinya | ስርዓት | ||
Tsonga | tshinya | ||