Zikina Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Zikina ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Zikina
Zikina Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | vuil | ||
| Amharera | ቆሻሻ | ||
| Hausa | datti | ||
| Igbo | unyi | ||
| Malgaxea | maloto | ||
| Nyanja (Chichewa) | zauve | ||
| Shona | tsvina | ||
| Somalia | wasakh ah | ||
| Sesotho | ditshila | ||
| Swahilia | chafu | ||
| Xhosa | emdaka | ||
| Yoruba | idọti | ||
| Zuluera | kungcolile | ||
| Bambara | nɔgɔlen | ||
| Ardia | ƒo ɖi | ||
| Kinyarwanda | umwanda | ||
| Lingala | mbindo | ||
| Luganda | -kyaafu | ||
| Sepedi | ditqhila | ||
| Twi (Akan) | fi | ||
Zikina Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | قذر | ||
| Hebreera | מְלוּכלָך | ||
| Paxtuera | چټل | ||
| Arabiera | قذر | ||
Zikina Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | i ndyrë | ||
| Euskara | zikina | ||
| Katalana | brut | ||
| Kroaziera | prljav | ||
| Daniarra | snavset | ||
| Nederlandera | vuil | ||
| Ingelesa | dirty | ||
| Frantsesa | sale | ||
| Frisiera | smoarch | ||
| Galiziera | sucio | ||
| Alemana | dreckig | ||
| Islandiera | skítugur | ||
| Irlandarra | salach | ||
| Italiarra | sporco | ||
| Luxenburgera | dreckeg | ||
| Maltera | maħmuġ | ||
| Norvegiera | skitten | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | sujo | ||
| Eskoziako gaelikoa | salach | ||
| Gaztelania | sucio | ||
| Suediera | smutsig | ||
| Galesera | budr | ||
Zikina Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | брудны | ||
| Bosniarra | prljav | ||
| Bulgariera | мръсен | ||
| Txekiarra | špinavý | ||
| Estoniera | räpane | ||
| Finlandiera | likainen | ||
| Hungariera | piszkos | ||
| Letoniera | netīrs | ||
| Lituaniarra | purvinas | ||
| Mazedoniarra | валкани | ||
| Poloniarra | brudny | ||
| Errumaniera | murdar | ||
| Errusiera | грязный | ||
| Serbiera | прљав | ||
| Eslovakiera | špinavý | ||
| Esloveniera | umazan | ||
| Ukrainera | брудний | ||
Zikina Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | নোংরা | ||
| Gujaratiarra | ગંદા | ||
| Hindi | गंदा | ||
| Kannada | ಕೊಳಕು | ||
| Malayalam | അഴുക്കായ | ||
| Marathera | गलिच्छ | ||
| Nepalera | फोहोर | ||
| Punjabera | ਗੰਦਾ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | අපිරිසිදු | ||
| Tamilera | அழுக்கு | ||
| Telugua | మురికి | ||
| Urdua | گندا | ||
Zikina Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 脏 | ||
| Txinera (tradizionala) | 臟 | ||
| Japoniarra | 汚れた | ||
| Korearra | 더러운 | ||
| Mongoliarra | бохир | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ညစ်ပတ်တယ် | ||
Zikina Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | kotor | ||
| Javanesa | reged | ||
| Khmer | កខ្វក់ | ||
| Lao | ເປື້ອນ | ||
| Malaysiera | kotor | ||
| Thailandiarra | สกปรก | ||
| Vietnamera | dơ bẩn | ||
| Filipina (tagalog) | marumi | ||
Zikina Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | çirkli | ||
| Kazakera | лас | ||
| Kirgizera | кир | ||
| Tajikiarra | ифлос | ||
| Turkmenera | hapa | ||
| Uzbekera | iflos | ||
| Uigurrera | مەينەت | ||
Zikina Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | lepo | ||
| Maoriarrak | paru | ||
| Samoarra | palapala | ||
| Tagaloga (filipinera) | marumi | ||
Zikina Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | q'añu | ||
| Guaraniera | ky'a | ||
Zikina Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | malpura | ||
| Latina | sordidum | ||
Zikina Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | βρώμικος | ||
| Hmong | qias neeg | ||
| Kurduera | qirêjî | ||
| Turkiera | kirli | ||
| Xhosa | emdaka | ||
| Jiddisha | גראָב | ||
| Zuluera | kungcolile | ||
| Asamera | লেতেৰা | ||
| Aimara | q'añu | ||
| Bhojpuri | गंदा | ||
| Dhivehi | ހުތުރު | ||
| Dogri | गंदा | ||
| Filipina (tagalog) | marumi | ||
| Guaraniera | ky'a | ||
| Ilocano | narugit | ||
| Krio | dɔti | ||
| Kurduera (sorania) | پیس | ||
| Maithili | गंदा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯣꯠꯄ | ||
| Mizo | bal | ||
| Oromoa | xuraa'aa | ||
| Odia (Oria) | ମଇଳା | ||
| Kitxua | qanra | ||
| Sanskritoa | मलिनम् | ||
| Tatariarra | пычрак | ||
| Tigrinya | ረሳሕ | ||
| Tsonga | thyakile | ||