Zuzendaria Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Zuzendaria ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Zuzendaria
Zuzendaria Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | regisseur | ||
| Amharera | ዳይሬክተር | ||
| Hausa | darekta | ||
| Igbo | onye nduzi | ||
| Malgaxea | tale | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotsogolera | ||
| Shona | director | ||
| Somalia | agaasime | ||
| Sesotho | motsamaisi | ||
| Swahilia | mkurugenzi | ||
| Xhosa | umlawuli | ||
| Yoruba | oludari | ||
| Zuluera | umqondisi | ||
| Bambara | kuntigi | ||
| Ardia | dɔdzikpɔla | ||
| Kinyarwanda | umuyobozi | ||
| Lingala | diretere | ||
| Luganda | omukulu | ||
| Sepedi | molaodi | ||
| Twi (Akan) | kwankyerɛfoɔ | ||
Zuzendaria Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | مخرج | ||
| Hebreera | מְנַהֵל | ||
| Paxtuera | ډایرکټر | ||
| Arabiera | مخرج | ||
Zuzendaria Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | drejtori | ||
| Euskara | zuzendaria | ||
| Katalana | director | ||
| Kroaziera | direktor | ||
| Daniarra | direktør | ||
| Nederlandera | regisseur | ||
| Ingelesa | director | ||
| Frantsesa | réalisateur | ||
| Frisiera | direkteur | ||
| Galiziera | director | ||
| Alemana | direktor | ||
| Islandiera | leikstjóri | ||
| Irlandarra | stiúrthóir | ||
| Italiarra | la direttrice | ||
| Luxenburgera | direkter | ||
| Maltera | direttur | ||
| Norvegiera | regissør | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | diretor | ||
| Eskoziako gaelikoa | stiùiriche | ||
| Gaztelania | director | ||
| Suediera | direktör | ||
| Galesera | cyfarwyddwr | ||
Zuzendaria Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | дырэктар | ||
| Bosniarra | direktor | ||
| Bulgariera | директор | ||
| Txekiarra | ředitel | ||
| Estoniera | direktor | ||
| Finlandiera | johtaja | ||
| Hungariera | rendező | ||
| Letoniera | direktors | ||
| Lituaniarra | direktorius | ||
| Mazedoniarra | директор | ||
| Poloniarra | dyrektor | ||
| Errumaniera | director | ||
| Errusiera | директор | ||
| Serbiera | директор | ||
| Eslovakiera | riaditeľ | ||
| Esloveniera | direktor | ||
| Ukrainera | директор | ||
Zuzendaria Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | পরিচালক | ||
| Gujaratiarra | ડિરેક્ટર | ||
| Hindi | निदेशक | ||
| Kannada | ನಿರ್ದೇಶಕ | ||
| Malayalam | സംവിധായകൻ | ||
| Marathera | दिग्दर्शक | ||
| Nepalera | निर्देशक | ||
| Punjabera | ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | අධ්යක්ෂක | ||
| Tamilera | இயக்குனர் | ||
| Telugua | దర్శకుడు | ||
| Urdua | ڈائریکٹر | ||
Zuzendaria Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 导向器 | ||
| Txinera (tradizionala) | 導向器 | ||
| Japoniarra | ディレクター | ||
| Korearra | 감독 | ||
| Mongoliarra | захирал | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ဒါရိုက်တာ | ||
Zuzendaria Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | direktur | ||
| Javanesa | direktur | ||
| Khmer | នាយក | ||
| Lao | ຜູ້ ອຳ ນວຍການ | ||
| Malaysiera | pengarah | ||
| Thailandiarra | ผู้อำนวยการ | ||
| Vietnamera | giám đốc | ||
| Filipina (tagalog) | direktor | ||
Zuzendaria Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | rejissor | ||
| Kazakera | директор | ||
| Kirgizera | директор | ||
| Tajikiarra | директор | ||
| Turkmenera | direktory | ||
| Uzbekera | direktor | ||
| Uigurrera | مۇدىر | ||
Zuzendaria Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | luna hoʻokele | ||
| Maoriarrak | kaiwhakahaere | ||
| Samoarra | faatonu | ||
| Tagaloga (filipinera) | direktor | ||
Zuzendaria Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | irpiri | ||
| Guaraniera | myakãhára | ||
Zuzendaria Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | direktoro | ||
| Latina | director | ||
Zuzendaria Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | διευθυντής | ||
| Hmong | tus thawj coj | ||
| Kurduera | serek | ||
| Turkiera | yönetmen | ||
| Xhosa | umlawuli | ||
| Jiddisha | דירעקטאָר | ||
| Zuluera | umqondisi | ||
| Asamera | নিৰ্দেশক | ||
| Aimara | irpiri | ||
| Bhojpuri | निर्देशक | ||
| Dhivehi | ޑިރެކްޓަރު | ||
| Dogri | डायरेक्टर | ||
| Filipina (tagalog) | direktor | ||
| Guaraniera | myakãhára | ||
| Ilocano | direktor | ||
| Krio | dayrɛktɔ | ||
| Kurduera (sorania) | بەڕێوەبەر | ||
| Maithili | निदेशक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯝꯖꯤꯡ ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
| Mizo | kaihruaitu | ||
| Oromoa | qindeessaa | ||
| Odia (Oria) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ | ||
| Kitxua | kamachiq | ||
| Sanskritoa | निर्देशकः | ||
| Tatariarra | директоры | ||
| Tigrinya | ዳይሬክተር | ||
| Tsonga | mulawuri | ||