Elkarrizketa Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Elkarrizketa ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Elkarrizketa
Elkarrizketa Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | dialoog | ||
| Amharera | ውይይት | ||
| Hausa | tattaunawa | ||
| Igbo | mkparịta ụka | ||
| Malgaxea | fifanakalozan-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukambirana | ||
| Shona | nhaurirano | ||
| Somalia | wadahadal | ||
| Sesotho | puisano | ||
| Swahilia | mazungumzo | ||
| Xhosa | ingxoxo | ||
| Yoruba | ijiroro | ||
| Zuluera | inkhulumomphendvulwano | ||
| Bambara | kumaɲɔgɔnya | ||
| Ardia | dzeɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | ibiganiro | ||
| Lingala | masolo ya kosolola | ||
| Luganda | okuteesa | ||
| Sepedi | poledišano | ||
| Twi (Akan) | nkɔmmɔbɔ | ||
Elkarrizketa Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | حوار | ||
| Hebreera | דו שיח | ||
| Paxtuera | خبرې | ||
| Arabiera | حوار | ||
Elkarrizketa Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | dialogu | ||
| Euskara | elkarrizketa | ||
| Katalana | diàleg | ||
| Kroaziera | dijalog | ||
| Daniarra | dialog | ||
| Nederlandera | dialoog | ||
| Ingelesa | dialogue | ||
| Frantsesa | dialogue | ||
| Frisiera | dialooch | ||
| Galiziera | diálogo | ||
| Alemana | dialog | ||
| Islandiera | samtöl | ||
| Irlandarra | idirphlé | ||
| Italiarra | dialogo | ||
| Luxenburgera | dialog | ||
| Maltera | djalogu | ||
| Norvegiera | dialog | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | diálogo | ||
| Eskoziako gaelikoa | còmhradh | ||
| Gaztelania | diálogo | ||
| Suediera | dialog | ||
| Galesera | deialog | ||
Elkarrizketa Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | дыялог | ||
| Bosniarra | dijalog | ||
| Bulgariera | диалог | ||
| Txekiarra | dialog | ||
| Estoniera | dialoog | ||
| Finlandiera | vuoropuhelua | ||
| Hungariera | párbeszéd | ||
| Letoniera | dialogs | ||
| Lituaniarra | dialogą | ||
| Mazedoniarra | дијалог | ||
| Poloniarra | dialog | ||
| Errumaniera | dialog | ||
| Errusiera | диалог | ||
| Serbiera | дијалог | ||
| Eslovakiera | dialóg | ||
| Esloveniera | dialoga | ||
| Ukrainera | діалог | ||
Elkarrizketa Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | সংলাপ | ||
| Gujaratiarra | સંવાદ | ||
| Hindi | संवाद | ||
| Kannada | ಸಂಭಾಷಣೆ | ||
| Malayalam | ഡയലോഗ് | ||
| Marathera | संवाद | ||
| Nepalera | सम्वाद | ||
| Punjabera | ਸੰਵਾਦ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | දෙබස් | ||
| Tamilera | உரையாடல் | ||
| Telugua | సంభాషణ | ||
| Urdua | مکالمہ | ||
Elkarrizketa Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 对话 | ||
| Txinera (tradizionala) | 對話 | ||
| Japoniarra | 対話 | ||
| Korearra | 대화 | ||
| Mongoliarra | харилцан яриа | ||
| Myanmar (birmaniarra) | တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေး | ||
Elkarrizketa Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | dialog | ||
| Javanesa | dialog | ||
| Khmer | ការសន្ទនា | ||
| Lao | ການສົນທະນາ | ||
| Malaysiera | dialog | ||
| Thailandiarra | บทสนทนา | ||
| Vietnamera | hội thoại | ||
| Filipina (tagalog) | diyalogo | ||
Elkarrizketa Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | dialoq | ||
| Kazakera | диалог | ||
| Kirgizera | диалог | ||
| Tajikiarra | муколама | ||
| Turkmenera | gepleşik | ||
| Uzbekera | dialog | ||
| Uigurrera | دىئالوگ | ||
Elkarrizketa Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | kamaʻilio | ||
| Maoriarrak | korerorero | ||
| Samoarra | talanoaga | ||
| Tagaloga (filipinera) | dayalogo | ||
Elkarrizketa Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | aruskipt’aña | ||
| Guaraniera | ñomongeta rehegua | ||
Elkarrizketa Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | dialogo | ||
| Latina | colloquium | ||
Elkarrizketa Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | διάλογος | ||
| Hmong | kev sib tham | ||
| Kurduera | diyalog | ||
| Turkiera | diyalog | ||
| Xhosa | ingxoxo | ||
| Jiddisha | דיאַלאָג | ||
| Zuluera | inkhulumomphendvulwano | ||
| Asamera | সংলাপ | ||
| Aimara | aruskipt’aña | ||
| Bhojpuri | संवाद के बात कइल जाला | ||
| Dhivehi | ޑައިލޮގް ކުރުމެވެ | ||
| Dogri | संवाद करदे | ||
| Filipina (tagalog) | diyalogo | ||
| Guaraniera | ñomongeta rehegua | ||
| Ilocano | dialogo ti panagsasarita | ||
| Krio | dayalɔg | ||
| Kurduera (sorania) | دیالۆگ | ||
| Maithili | संवाद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | inbiakna neih a ni | ||
| Oromoa | marii | ||
| Odia (Oria) | ସଂଳାପ | ||
| Kitxua | rimanakuy | ||
| Sanskritoa | संवादः | ||
| Tatariarra | диалог | ||
| Tigrinya | ዝርርብ ምግባር | ||
| Tsonga | mbulavurisano | ||