Irudikatu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Irudikatu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Irudikatu
Irudikatu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | uitbeeld | ||
| Amharera | የሚያሳይ | ||
| Hausa | nuna | ||
| Igbo | gosi | ||
| Malgaxea | sarina | ||
| Nyanja (Chichewa) | onetsani | ||
| Shona | kuratidza | ||
| Somalia | sawirid | ||
| Sesotho | bontša | ||
| Swahilia | onyesha | ||
| Xhosa | bonisa | ||
| Yoruba | ṣe apejuwe | ||
| Zuluera | bonisa | ||
| Bambara | ja jira | ||
| Ardia | ƒe nɔnɔmetata | ||
| Kinyarwanda | shushanya | ||
| Lingala | ezali komonisa bililingi | ||
| Luganda | okukuba ekifaananyi | ||
| Sepedi | bontšha | ||
| Twi (Akan) | ho mfonini | ||
Irudikatu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | تصف | ||
| Hebreera | לתאר | ||
| Paxtuera | انځورول | ||
| Arabiera | تصف | ||
Irudikatu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | përshkruaj | ||
| Euskara | irudikatu | ||
| Katalana | representar | ||
| Kroaziera | prikazati | ||
| Daniarra | skildre | ||
| Nederlandera | verbeelden | ||
| Ingelesa | depict | ||
| Frantsesa | représenter | ||
| Frisiera | ôfbyldzje | ||
| Galiziera | representar | ||
| Alemana | darstellen | ||
| Islandiera | lýsa | ||
| Irlandarra | léiriú | ||
| Italiarra | raffigurare | ||
| Luxenburgera | duergestallt | ||
| Maltera | juru | ||
| Norvegiera | skildre | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | retratar | ||
| Eskoziako gaelikoa | dealbh | ||
| Gaztelania | representar | ||
| Suediera | skildra | ||
| Galesera | darlunio | ||
Irudikatu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | адлюстроўваць | ||
| Bosniarra | portretirati | ||
| Bulgariera | изобразяват | ||
| Txekiarra | líčit | ||
| Estoniera | kujutama | ||
| Finlandiera | kuvata | ||
| Hungariera | ábrázol | ||
| Letoniera | attēlot | ||
| Lituaniarra | pavaizduoti | ||
| Mazedoniarra | отсликуваат | ||
| Poloniarra | przedstawiać | ||
| Errumaniera | descrie | ||
| Errusiera | изображать | ||
| Serbiera | сликати | ||
| Eslovakiera | líčiť | ||
| Esloveniera | upodabljajo | ||
| Ukrainera | зобразити | ||
Irudikatu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | চিত্রিত | ||
| Gujaratiarra | ચિત્રિત | ||
| Hindi | चित्रित | ||
| Kannada | ಚಿತ್ರಿಸಿ | ||
| Malayalam | ചിത്രീകരിക്കുക | ||
| Marathera | चित्रण | ||
| Nepalera | चित्रण | ||
| Punjabera | ਦਰਸਾਉ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | නිරූපණය කරන්න | ||
| Tamilera | சித்தரிக்க | ||
| Telugua | వర్ణించండి | ||
| Urdua | عکاسی کرنا | ||
Irudikatu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 描绘 | ||
| Txinera (tradizionala) | 描繪 | ||
| Japoniarra | 描写する | ||
| Korearra | 묘사하다 | ||
| Mongoliarra | дүрслэх | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ပုံဖော် | ||
Irudikatu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | menggambarkan | ||
| Javanesa | nggambarake | ||
| Khmer | ពិពណ៌នា | ||
| Lao | ອະທິບາຍ | ||
| Malaysiera | gambarkan | ||
| Thailandiarra | พรรณนา | ||
| Vietnamera | miêu tả | ||
| Filipina (tagalog) | ilarawan | ||
Irudikatu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | təsvir etmək | ||
| Kazakera | бейнелеу | ||
| Kirgizera | сүрөттөө | ||
| Tajikiarra | тасвир кардан | ||
| Turkmenera | şekillendirýär | ||
| Uzbekera | tasvirlash | ||
| Uigurrera | تەسۋىر | ||
Irudikatu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hōʻikeʻike | ||
| Maoriarrak | whakaahua | ||
| Samoarra | ata | ||
| Tagaloga (filipinera) | ilarawan | ||
Irudikatu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | uñacht’ayaña | ||
| Guaraniera | ohechauka | ||
Irudikatu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | bildigi | ||
| Latina | commeditor | ||
Irudikatu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | περιγράφω | ||
| Hmong | xwm txheej | ||
| Kurduera | nîgar kirin | ||
| Turkiera | göstermek | ||
| Xhosa | bonisa | ||
| Jiddisha | ויסמאָלן | ||
| Zuluera | bonisa | ||
| Asamera | চিত্ৰিত কৰা | ||
| Aimara | uñacht’ayaña | ||
| Bhojpuri | चित्रण कइल गइल बा | ||
| Dhivehi | ތަސްވީރުކުރުން | ||
| Dogri | चित्रण करना | ||
| Filipina (tagalog) | ilarawan | ||
| Guaraniera | ohechauka | ||
| Ilocano | iladawan | ||
| Krio | pikchɔ | ||
| Kurduera (sorania) | وێنا بکە | ||
| Maithili | चित्रित करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯎꯠꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | lemchan a ni | ||
| Oromoa | agarsiisu | ||
| Odia (Oria) | ଚିତ୍ରଣ | ||
| Kitxua | siq’iy | ||
| Sanskritoa | चित्रयतु | ||
| Tatariarra | сурәтләү | ||
| Tigrinya | ስእሊ | ||
| Tsonga | ku kombisa | ||