Mendeko Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Mendeko ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Mendeko
Mendeko Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | afhang | ||
| Amharera | ጥገኛ | ||
| Hausa | dogara | ||
| Igbo | dabere | ||
| Malgaxea | miantehitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | amadalira | ||
| Shona | tsamira | ||
| Somalia | ku tiirsanaan | ||
| Sesotho | itšetleha | ||
| Swahilia | tegemea | ||
| Xhosa | zixhomekeke | ||
| Yoruba | gbarale | ||
| Zuluera | ncika | ||
| Bambara | ka bɔ a la | ||
| Ardia | kpɔ ame dzi | ||
| Kinyarwanda | biterwa | ||
| Lingala | kotalela | ||
| Luganda | okwesiga | ||
| Sepedi | holofela | ||
| Twi (Akan) | gyina | ||
Mendeko Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | تعتمد | ||
| Hebreera | לִסְמוֹך | ||
| Paxtuera | اتکا | ||
| Arabiera | تعتمد | ||
Mendeko Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | varet | ||
| Euskara | mendeko | ||
| Katalana | depèn | ||
| Kroaziera | ovisiti | ||
| Daniarra | afhænge af | ||
| Nederlandera | afhangen | ||
| Ingelesa | depend | ||
| Frantsesa | dépendre | ||
| Frisiera | ôfhingje | ||
| Galiziera | depender | ||
| Alemana | abhängen | ||
| Islandiera | fara eftir | ||
| Irlandarra | ag brath | ||
| Italiarra | dipendere | ||
| Luxenburgera | ofhängeg sinn | ||
| Maltera | jiddependu | ||
| Norvegiera | avhenge | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | depender | ||
| Eskoziako gaelikoa | an urra | ||
| Gaztelania | depender | ||
| Suediera | bero | ||
| Galesera | dibynnu | ||
Mendeko Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | залежаць | ||
| Bosniarra | zavisiti | ||
| Bulgariera | зависят | ||
| Txekiarra | záviset | ||
| Estoniera | sõltuvad | ||
| Finlandiera | riippuvat | ||
| Hungariera | függ | ||
| Letoniera | atkarīgs | ||
| Lituaniarra | priklauso | ||
| Mazedoniarra | зависат | ||
| Poloniarra | zależeć | ||
| Errumaniera | depinde | ||
| Errusiera | зависеть | ||
| Serbiera | зависити | ||
| Eslovakiera | závisieť | ||
| Esloveniera | odvisni | ||
| Ukrainera | залежать | ||
Mendeko Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | নির্ভর | ||
| Gujaratiarra | આધાર રાખે છે | ||
| Hindi | निर्भर | ||
| Kannada | ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ | ||
| Malayalam | ആശ്രയിക്കുക | ||
| Marathera | अवलंबून | ||
| Nepalera | निर्भर | ||
| Punjabera | ਨਿਰਭਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | රඳා පවතී | ||
| Tamilera | சார்ந்தது | ||
| Telugua | ఆధారపడండి | ||
| Urdua | انحصار | ||
Mendeko Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 依靠 | ||
| Txinera (tradizionala) | 依靠 | ||
| Japoniarra | 依存する | ||
| Korearra | 의존하다 | ||
| Mongoliarra | хамааралтай | ||
| Myanmar (birmaniarra) | မူတည်သည် | ||
Mendeko Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | tergantung | ||
| Javanesa | gumantung | ||
| Khmer | អាស្រ័យ | ||
| Lao | ຂຶ້ນກັບ | ||
| Malaysiera | bergantung | ||
| Thailandiarra | ขึ้นอยู่ | ||
| Vietnamera | tùy theo | ||
| Filipina (tagalog) | depende | ||
Mendeko Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | asılıdır | ||
| Kazakera | тәуелді | ||
| Kirgizera | көз каранды | ||
| Tajikiarra | вобаста аст | ||
| Turkmenera | baglydyr | ||
| Uzbekera | bog'liq | ||
| Uigurrera | تايىنىش | ||
Mendeko Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | kaukaʻi | ||
| Maoriarrak | whakawhirinaki | ||
| Samoarra | faʻamoemoe | ||
| Tagaloga (filipinera) | umaasa | ||
Mendeko Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | maynitaña | ||
| Guaraniera | joaju | ||
Mendeko Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | dependi | ||
| Latina | depend | ||
Mendeko Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | εξαρτώμαι | ||
| Hmong | vam khom | ||
| Kurduera | pêvgirêdan | ||
| Turkiera | bağımlı | ||
| Xhosa | zixhomekeke | ||
| Jiddisha | אָפענגען | ||
| Zuluera | ncika | ||
| Asamera | নিৰ্ভৰ | ||
| Aimara | maynitaña | ||
| Bhojpuri | आश्रित | ||
| Dhivehi | ބިނާވުން | ||
| Dogri | मन्हस्सर | ||
| Filipina (tagalog) | depende | ||
| Guaraniera | joaju | ||
| Ilocano | depende | ||
| Krio | abop | ||
| Kurduera (sorania) | پشت بەستن | ||
| Maithili | आश्रित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | innghat | ||
| Oromoa | itti hirkachuu | ||
| Odia (Oria) | ନିର୍ଭର କରେ | | ||
| Kitxua | ñakarichiy | ||
| Sanskritoa | निर्भर | ||
| Tatariarra | бәйле | ||
| Tigrinya | ይጽጋዕ | ||
| Tsonga | kuya hi | ||