Sakonki Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Sakonki ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Sakonki
Sakonki Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | diep | ||
| Amharera | በጥልቀት | ||
| Hausa | warai | ||
| Igbo | miri emi | ||
| Malgaxea | lalina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvakadzama | ||
| Somalia | qoto dheer | ||
| Sesotho | ka botebo | ||
| Swahilia | kwa undani | ||
| Xhosa | ngokunzulu | ||
| Yoruba | jinna | ||
| Zuluera | ngokujulile | ||
| Bambara | ka dun kosɛbɛ | ||
| Ardia | goglo ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | byimbitse | ||
| Lingala | na mozindo mpenza | ||
| Luganda | mu buziba bwa | ||
| Sepedi | ka mo go tseneletšego | ||
| Twi (Akan) | mu dɔ | ||
Sakonki Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | بشدة | ||
| Hebreera | באופן מעמיק | ||
| Paxtuera | ژور | ||
| Arabiera | بشدة | ||
Sakonki Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | thellë | ||
| Euskara | sakonki | ||
| Katalana | profundament | ||
| Kroaziera | duboko | ||
| Daniarra | dybt | ||
| Nederlandera | diep | ||
| Ingelesa | deeply | ||
| Frantsesa | profondément | ||
| Frisiera | djip | ||
| Galiziera | profundamente | ||
| Alemana | tief | ||
| Islandiera | djúpt | ||
| Irlandarra | go domhain | ||
| Italiarra | profondamente | ||
| Luxenburgera | déif | ||
| Maltera | profondament | ||
| Norvegiera | dypt | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | profundamente | ||
| Eskoziako gaelikoa | gu domhainn | ||
| Gaztelania | profundamente | ||
| Suediera | djupt | ||
| Galesera | yn ddwfn | ||
Sakonki Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | глыбока | ||
| Bosniarra | duboko | ||
| Bulgariera | дълбоко | ||
| Txekiarra | hluboce | ||
| Estoniera | sügavalt | ||
| Finlandiera | syvästi | ||
| Hungariera | mélységesen | ||
| Letoniera | dziļi | ||
| Lituaniarra | giliai | ||
| Mazedoniarra | длабоко | ||
| Poloniarra | głęboko | ||
| Errumaniera | profund | ||
| Errusiera | глубоко | ||
| Serbiera | дубоко | ||
| Eslovakiera | hlboko | ||
| Esloveniera | globoko | ||
| Ukrainera | глибоко | ||
Sakonki Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | গভীরভাবে | ||
| Gujaratiarra | .ંડે | ||
| Hindi | गहरा | ||
| Kannada | ಆಳವಾಗಿ | ||
| Malayalam | ആഴത്തിൽ | ||
| Marathera | खोलवर | ||
| Nepalera | गहिरो | ||
| Punjabera | ਡੂੰਘਾ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | ගැඹුරින් | ||
| Tamilera | ஆழமாக | ||
| Telugua | లోతుగా | ||
| Urdua | گہرائی سے | ||
Sakonki Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 深 | ||
| Txinera (tradizionala) | 深 | ||
| Japoniarra | 深く | ||
| Korearra | 깊이 | ||
| Mongoliarra | гүнзгий | ||
| Myanmar (birmaniarra) | နက်ရှိုင်းစွာ | ||
Sakonki Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | dalam | ||
| Javanesa | rumiyin | ||
| Khmer | យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ | ||
| Lao | ເລິກເຊິ່ງ | ||
| Malaysiera | secara mendalam | ||
| Thailandiarra | ลึก ๆ | ||
| Vietnamera | sâu sắc | ||
| Filipina (tagalog) | malalim | ||
Sakonki Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | dərindən | ||
| Kazakera | терең | ||
| Kirgizera | терең | ||
| Tajikiarra | амиқ | ||
| Turkmenera | çuňňur | ||
| Uzbekera | chuqur | ||
| Uigurrera | چوڭقۇر | ||
Sakonki Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hohonu | ||
| Maoriarrak | hohonu | ||
| Samoarra | loloto | ||
| Tagaloga (filipinera) | malalim | ||
Sakonki Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | wali ch’ullqhi | ||
| Guaraniera | pypuku | ||
Sakonki Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | profunde | ||
| Latina | penitus | ||
Sakonki Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | κατα βαθος | ||
| Hmong | heev | ||
| Kurduera | kûr | ||
| Turkiera | derinden | ||
| Xhosa | ngokunzulu | ||
| Jiddisha | טיף | ||
| Zuluera | ngokujulile | ||
| Asamera | গভীৰভাৱে | ||
| Aimara | wali ch’ullqhi | ||
| Bhojpuri | गहिराह बा | ||
| Dhivehi | ފުންކޮށް | ||
| Dogri | गहराई से | ||
| Filipina (tagalog) | malalim | ||
| Guaraniera | pypuku | ||
| Ilocano | nauneg | ||
| Krio | dip wan | ||
| Kurduera (sorania) | بە قووڵی | ||
| Maithili | गहींर धरि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯅꯥ ꯂꯧꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | thuk takin | ||
| Oromoa | gadi fageenyaan | ||
| Odia (Oria) | ଗଭୀର ଭାବରେ | ||
| Kitxua | ukhumanta | ||
| Sanskritoa | गभीरतया | ||
| Tatariarra | тирән | ||
| Tigrinya | ብዕምቆት። | ||
| Tsonga | hi ku dzika | ||