Bizkarreko Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Bizkarreko ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Bizkarreko
Bizkarreko Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | dek | ||
| Amharera | የመርከብ ወለል | ||
| Hausa | bene | ||
| Igbo | oche | ||
| Malgaxea | tokotanin-tsambo | ||
| Nyanja (Chichewa) | sitimayo | ||
| Shona | dhongi | ||
| Somalia | sagxad | ||
| Sesotho | mokato | ||
| Swahilia | staha | ||
| Xhosa | kumgangatho | ||
| Yoruba | dekini | ||
| Zuluera | emphemeni | ||
| Bambara | pɔn | ||
| Ardia | sãdzi | ||
| Kinyarwanda | igorofa | ||
| Lingala | kotyola | ||
| Luganda | deki | ||
| Sepedi | teka | ||
| Twi (Akan) | pono so | ||
Bizkarreko Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | ظهر السفينة | ||
| Hebreera | סִיפּוּן | ||
| Paxtuera | ډیک | ||
| Arabiera | ظهر السفينة | ||
Bizkarreko Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | kuvertë | ||
| Euskara | bizkarreko | ||
| Katalana | coberta | ||
| Kroaziera | paluba | ||
| Daniarra | dæk | ||
| Nederlandera | dek | ||
| Ingelesa | deck | ||
| Frantsesa | plate-forme | ||
| Frisiera | dek | ||
| Galiziera | cuberta | ||
| Alemana | deck | ||
| Islandiera | þilfari | ||
| Irlandarra | deic | ||
| Italiarra | mazzo | ||
| Luxenburgera | deck | ||
| Maltera | gverta | ||
| Norvegiera | dekk | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | área coberta | ||
| Eskoziako gaelikoa | deic | ||
| Gaztelania | cubierta | ||
| Suediera | däck | ||
| Galesera | dec | ||
Bizkarreko Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | калода | ||
| Bosniarra | paluba | ||
| Bulgariera | палуба | ||
| Txekiarra | paluba | ||
| Estoniera | tekk | ||
| Finlandiera | laivan kansi | ||
| Hungariera | fedélzet | ||
| Letoniera | klāja | ||
| Lituaniarra | denio | ||
| Mazedoniarra | палуба | ||
| Poloniarra | pokład | ||
| Errumaniera | punte | ||
| Errusiera | колода | ||
| Serbiera | палуба | ||
| Eslovakiera | paluba | ||
| Esloveniera | krov | ||
| Ukrainera | колода | ||
Bizkarreko Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | ডেক | ||
| Gujaratiarra | તૂતક | ||
| Hindi | डेक | ||
| Kannada | ಡೆಕ್ | ||
| Malayalam | ഡെക്ക് | ||
| Marathera | डेक | ||
| Nepalera | डेक | ||
| Punjabera | ਡੈੱਕ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | තට්ටුව | ||
| Tamilera | டெக் | ||
| Telugua | డెక్ | ||
| Urdua | ڈیک | ||
Bizkarreko Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 甲板 | ||
| Txinera (tradizionala) | 甲板 | ||
| Japoniarra | デッキ | ||
| Korearra | 갑판 | ||
| Mongoliarra | тавцан | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ကုန်းပတ် | ||
Bizkarreko Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | kartu | ||
| Javanesa | geladak | ||
| Khmer | នាវា | ||
| Lao | ດາດຟ້າ | ||
| Malaysiera | dek | ||
| Thailandiarra | ดาดฟ้า | ||
| Vietnamera | boong tàu | ||
| Filipina (tagalog) | kubyerta | ||
Bizkarreko Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | göyərtə | ||
| Kazakera | палуба | ||
| Kirgizera | палуба | ||
| Tajikiarra | саҳни киштӣ | ||
| Turkmenera | paluba | ||
| Uzbekera | pastki | ||
| Uigurrera | پالۋان | ||
Bizkarreko Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | kāhiko | ||
| Maoriarrak | rahoraho | ||
| Samoarra | fola | ||
| Tagaloga (filipinera) | kubyerta | ||
Bizkarreko Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | imantata | ||
| Guaraniera | pyendavusu | ||
Bizkarreko Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | ferdeko | ||
| Latina | ornare | ||
Bizkarreko Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | κατάστρωμα | ||
| Hmong | lawj xeeb | ||
| Kurduera | banîya gemî | ||
| Turkiera | güverte | ||
| Xhosa | kumgangatho | ||
| Jiddisha | deck | ||
| Zuluera | emphemeni | ||
| Asamera | ডেক | ||
| Aimara | imantata | ||
| Bhojpuri | डेक | ||
| Dhivehi | ޑެކް | ||
| Dogri | ज्हाजै दी छत्त | ||
| Filipina (tagalog) | kubyerta | ||
| Guaraniera | pyendavusu | ||
| Ilocano | arkos | ||
| Krio | dɛk | ||
| Kurduera (sorania) | پشتی کەشتی | ||
| Maithili | तासक पत्ता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯖꯍꯥꯖꯀꯤ ꯂꯦꯞꯐꯝ | ||
| Mizo | khuhna | ||
| Oromoa | lafa doonii isa irra keessaa | ||
| Odia (Oria) | ଡେକ୍ | ||
| Kitxua | carpeta | ||
| Sanskritoa | नौतल | ||
| Tatariarra | палуба | ||
| Tigrinya | ባይታ | ||
| Tsonga | lwangu | ||