Erabaki Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Erabaki ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Erabaki
Erabaki Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | besluit | ||
| Amharera | መወሰን | ||
| Hausa | yanke shawara | ||
| Igbo | kpebie | ||
| Malgaxea | manapa-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | sankhani | ||
| Shona | sarudza | ||
| Somalia | go'aanso | ||
| Sesotho | etsa qeto | ||
| Swahilia | amua | ||
| Xhosa | isigqibo | ||
| Yoruba | pinnu | ||
| Zuluera | nquma | ||
| Bambara | ka latigɛ | ||
| Ardia | tso nyame | ||
| Kinyarwanda | fata umwanzuro | ||
| Lingala | kozwa ekateli | ||
| Luganda | okusalawo | ||
| Sepedi | phetha | ||
| Twi (Akan) | si gyinaeɛ | ||
Erabaki Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | قرر | ||
| Hebreera | לְהַחלִיט | ||
| Paxtuera | پریکړه وکړئ | ||
| Arabiera | قرر | ||
Erabaki Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | vendos | ||
| Euskara | erabaki | ||
| Katalana | decidir | ||
| Kroaziera | odlučiti | ||
| Daniarra | beslutte | ||
| Nederlandera | besluiten | ||
| Ingelesa | decide | ||
| Frantsesa | décider | ||
| Frisiera | beslute | ||
| Galiziera | decidir | ||
| Alemana | entscheiden | ||
| Islandiera | ákveða | ||
| Irlandarra | cinneadh a dhéanamh | ||
| Italiarra | decidere | ||
| Luxenburgera | entscheeden | ||
| Maltera | tiddeċiedi | ||
| Norvegiera | bestemme seg for | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | decidir | ||
| Eskoziako gaelikoa | co-dhùnadh | ||
| Gaztelania | decidir | ||
| Suediera | besluta | ||
| Galesera | penderfynu | ||
Erabaki Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | вырашыць | ||
| Bosniarra | odluči | ||
| Bulgariera | реши | ||
| Txekiarra | rozhodni se | ||
| Estoniera | otsustama | ||
| Finlandiera | päättää | ||
| Hungariera | döntsd el | ||
| Letoniera | izlemt | ||
| Lituaniarra | nuspręsti | ||
| Mazedoniarra | одлучува | ||
| Poloniarra | decydować się | ||
| Errumaniera | decide | ||
| Errusiera | принимать решение | ||
| Serbiera | одлучити | ||
| Eslovakiera | rozhodnúť | ||
| Esloveniera | odločite se | ||
| Ukrainera | вирішити | ||
Erabaki Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | সিদ্ধান্ত | ||
| Gujaratiarra | નક્કી કરો | ||
| Hindi | तय | ||
| Kannada | ನಿರ್ಧರಿಸಿ | ||
| Malayalam | തീരുമാനിക്കുക | ||
| Marathera | निर्णय | ||
| Nepalera | निर्णय गर्नुहोस् | ||
| Punjabera | ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | තීරණය කරන්න | ||
| Tamilera | முடிவு | ||
| Telugua | నిర్ణయించండి | ||
| Urdua | فیصلہ کرنا | ||
Erabaki Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 决定 | ||
| Txinera (tradizionala) | 決定 | ||
| Japoniarra | 決定する | ||
| Korearra | 결정하다 | ||
| Mongoliarra | шийдэх | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ဆုံးဖြတ် | ||
Erabaki Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | memutuskan | ||
| Javanesa | mutusake | ||
| Khmer | សម្រេចចិត្ត | ||
| Lao | ຕັດສິນໃຈ | ||
| Malaysiera | tentukan | ||
| Thailandiarra | ตัดสินใจ | ||
| Vietnamera | quyết định | ||
| Filipina (tagalog) | magpasya | ||
Erabaki Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | qərar ver | ||
| Kazakera | шешім қабылдаңыз | ||
| Kirgizera | чечим | ||
| Tajikiarra | қарор кунед | ||
| Turkmenera | karar ber | ||
| Uzbekera | qaror qiling | ||
| Uigurrera | قارار قىلىڭ | ||
Erabaki Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hooholo | ||
| Maoriarrak | whakatau | ||
| Samoarra | filifili | ||
| Tagaloga (filipinera) | magpasya | ||
Erabaki Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | amtaña | ||
| Guaraniera | py'apeteĩ | ||
Erabaki Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | decidas | ||
| Latina | decernere, | ||
Erabaki Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | αποφασίζω | ||
| Hmong | txiav txim siab | ||
| Kurduera | biryardan | ||
| Turkiera | karar ver | ||
| Xhosa | isigqibo | ||
| Jiddisha | באַשליסן | ||
| Zuluera | nquma | ||
| Asamera | সিদ্ধান্ত লোৱা | ||
| Aimara | amtaña | ||
| Bhojpuri | फैसला कईल | ||
| Dhivehi | ކަނޑައެޅުން | ||
| Dogri | तै करना | ||
| Filipina (tagalog) | magpasya | ||
| Guaraniera | py'apeteĩ | ||
| Ilocano | ikeddeng | ||
| Krio | disayd | ||
| Kurduera (sorania) | بڕیاردان | ||
| Maithili | निर्णय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯕ | ||
| Mizo | duhthlang | ||
| Oromoa | murteessuu | ||
| Odia (Oria) | ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅ | ||
| Kitxua | akllay | ||
| Sanskritoa | निश्चिनोति | ||
| Tatariarra | карар | ||
| Tigrinya | ወስን | ||
| Tsonga | teka xiboho | ||