Alaba Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Alaba ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Alaba
Alaba Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | dogter | ||
| Amharera | ሴት ልጅ | ||
| Hausa | 'ya | ||
| Igbo | ada | ||
| Malgaxea | vavy | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwana wamkazi | ||
| Shona | mwanasikana | ||
| Somalia | gabar | ||
| Sesotho | morali | ||
| Swahilia | binti | ||
| Xhosa | intomba | ||
| Yoruba | ọmọbinrin | ||
| Zuluera | indodakazi | ||
| Bambara | denmuso | ||
| Ardia | vi nyᴐnu | ||
| Kinyarwanda | umukobwa | ||
| Lingala | mwana-mwasi | ||
| Luganda | omwaana ow'obuwala | ||
| Sepedi | morwedi | ||
| Twi (Akan) | babaa | ||
Alaba Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | ابنة | ||
| Hebreera | בַּת | ||
| Paxtuera | لور | ||
| Arabiera | ابنة | ||
Alaba Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | vajza | ||
| Euskara | alaba | ||
| Katalana | filla | ||
| Kroaziera | kći | ||
| Daniarra | datter | ||
| Nederlandera | dochter | ||
| Ingelesa | daughter | ||
| Frantsesa | fille | ||
| Frisiera | dochter | ||
| Galiziera | filla | ||
| Alemana | tochter | ||
| Islandiera | dóttir | ||
| Irlandarra | iníon | ||
| Italiarra | figlia | ||
| Luxenburgera | duechter | ||
| Maltera | bint | ||
| Norvegiera | datter | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | filha | ||
| Eskoziako gaelikoa | nighean | ||
| Gaztelania | hija | ||
| Suediera | dotter | ||
| Galesera | merch | ||
Alaba Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | дачка | ||
| Bosniarra | ćerko | ||
| Bulgariera | дъщеря | ||
| Txekiarra | dcera | ||
| Estoniera | tütar | ||
| Finlandiera | tytär | ||
| Hungariera | lánya | ||
| Letoniera | meita | ||
| Lituaniarra | dukra | ||
| Mazedoniarra | ќерка | ||
| Poloniarra | córka | ||
| Errumaniera | fiică | ||
| Errusiera | дочь | ||
| Serbiera | ћерка | ||
| Eslovakiera | dcéra | ||
| Esloveniera | hči | ||
| Ukrainera | дочка | ||
Alaba Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | কন্যা | ||
| Gujaratiarra | પુત્રી | ||
| Hindi | बेटी | ||
| Kannada | ಮಗಳು | ||
| Malayalam | മകൾ | ||
| Marathera | मुलगी | ||
| Nepalera | छोरी | ||
| Punjabera | ਧੀ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | දියණිය | ||
| Tamilera | மகள் | ||
| Telugua | కుమార్తె | ||
| Urdua | بیٹی | ||
Alaba Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 女儿 | ||
| Txinera (tradizionala) | 女兒 | ||
| Japoniarra | 娘 | ||
| Korearra | 딸 | ||
| Mongoliarra | охин | ||
| Myanmar (birmaniarra) | သမီး | ||
Alaba Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | putri | ||
| Javanesa | putri | ||
| Khmer | កូនស្រី | ||
| Lao | ລູກສາວ | ||
| Malaysiera | anak perempuan | ||
| Thailandiarra | ลูกสาว | ||
| Vietnamera | con gái | ||
| Filipina (tagalog) | anak na babae | ||
Alaba Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | qızı | ||
| Kazakera | қызы | ||
| Kirgizera | кыз | ||
| Tajikiarra | духтар | ||
| Turkmenera | gyzy | ||
| Uzbekera | qizim | ||
| Uigurrera | قىزى | ||
Alaba Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | kaikamahine | ||
| Maoriarrak | tamāhine | ||
| Samoarra | afa'fine | ||
| Tagaloga (filipinera) | anak na babae | ||
Alaba Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | phuchha | ||
| Guaraniera | tajýra | ||
Alaba Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | filino | ||
| Latina | filia | ||
Alaba Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | κόρη | ||
| Hmong | tus ntxhais | ||
| Kurduera | keç | ||
| Turkiera | kız evlat | ||
| Xhosa | intomba | ||
| Jiddisha | טאָכטער | ||
| Zuluera | indodakazi | ||
| Asamera | জীয়েক | ||
| Aimara | phuchha | ||
| Bhojpuri | बेटी | ||
| Dhivehi | އަންހެން ދަރިފުޅު | ||
| Dogri | धी | ||
| Filipina (tagalog) | anak na babae | ||
| Guaraniera | tajýra | ||
| Ilocano | anak a babai | ||
| Krio | gal pikin | ||
| Kurduera (sorania) | کچ | ||
| Maithili | धिया | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯤ | ||
| Mizo | fanu | ||
| Oromoa | intala | ||
| Odia (Oria) | daughter ିଅ | ||
| Kitxua | churi | ||
| Sanskritoa | पुत्री | ||
| Tatariarra | кызы | ||
| Tigrinya | ጓል | ||
| Tsonga | nhwana | ||