Afrikaansa | donker | ||
Amharera | ጨለማ | ||
Hausa | duhu | ||
Igbo | ọchịchịrị | ||
Malgaxea | maizina | ||
Nyanja (Chichewa) | mdima | ||
Shona | kwasviba | ||
Somalia | mugdi ah | ||
Sesotho | lefifi | ||
Swahilia | giza | ||
Xhosa | mnyama | ||
Yoruba | ṣokunkun | ||
Zuluera | kumnyama | ||
Bambara | dibi | ||
Ardia | nyrɔ | ||
Kinyarwanda | umwijima | ||
Lingala | molili | ||
Luganda | ekizikiza | ||
Sepedi | leswiswi | ||
Twi (Akan) | sum | ||
Arabiera | داكن | ||
Hebreera | אפל | ||
Paxtuera | تیاره | ||
Arabiera | داكن | ||
Albaniera | e errët | ||
Euskara | iluna | ||
Katalana | fosc | ||
Kroaziera | tamno | ||
Daniarra | mørk | ||
Nederlandera | donker | ||
Ingelesa | dark | ||
Frantsesa | sombre | ||
Frisiera | tsjuster | ||
Galiziera | escuro | ||
Alemana | dunkel | ||
Islandiera | myrkur | ||
Irlandarra | dorcha | ||
Italiarra | buio | ||
Luxenburgera | donkel | ||
Maltera | skur | ||
Norvegiera | mørk | ||
Portugesa (Portugal, Brasil) | sombrio | ||
Eskoziako gaelikoa | dorcha | ||
Gaztelania | oscuro | ||
Suediera | mörk | ||
Galesera | tywyll | ||
Bielorrusiarra | цёмны | ||
Bosniarra | tamno | ||
Bulgariera | тъмно | ||
Txekiarra | temný | ||
Estoniera | pime | ||
Finlandiera | tumma | ||
Hungariera | sötét | ||
Letoniera | tumšs | ||
Lituaniarra | tamsu | ||
Mazedoniarra | темно | ||
Poloniarra | ciemny | ||
Errumaniera | întuneric | ||
Errusiera | темно | ||
Serbiera | тамно | ||
Eslovakiera | tmavý | ||
Esloveniera | temno | ||
Ukrainera | темний | ||
Bengalera | অন্ধকার | ||
Gujaratiarra | શ્યામ | ||
Hindi | अंधेरा | ||
Kannada | ಡಾರ್ಕ್ | ||
Malayalam | ഇരുട്ട് | ||
Marathera | गडद | ||
Nepalera | अँध्यारो | ||
Punjabera | ਹਨੇਰ | ||
Zingalesa (zingalesa) | අඳුරු | ||
Tamilera | இருள் | ||
Telugua | చీకటి | ||
Urdua | سیاہ | ||
Txinera (sinplifikatua) | 黑暗 | ||
Txinera (tradizionala) | 黑暗 | ||
Japoniarra | 闇 | ||
Korearra | 어두운 | ||
Mongoliarra | харанхуй | ||
Myanmar (birmaniarra) | မှောငျမိုကျသော | ||
Indonesiarra | gelap | ||
Javanesa | peteng | ||
Khmer | ងងឹត | ||
Lao | ມືດ | ||
Malaysiera | gelap | ||
Thailandiarra | มืด | ||
Vietnamera | tối | ||
Filipina (tagalog) | madilim | ||
Azerbaijanera | qaranlıq | ||
Kazakera | қараңғы | ||
Kirgizera | караңгы | ||
Tajikiarra | торик | ||
Turkmenera | garaňky | ||
Uzbekera | qorong'i | ||
Uigurrera | قاراڭغۇ | ||
Hawaiiarra | pouli | ||
Maoriarrak | pouri | ||
Samoarra | pogisa | ||
Tagaloga (filipinera) | madilim | ||
Aimara | ch'amaka | ||
Guaraniera | pytũ | ||
Esperantoa | malhela | ||
Latina | tenebris | ||
Grekoa | σκοτάδι | ||
Hmong | tsaus ntuj | ||
Kurduera | tarî | ||
Turkiera | karanlık | ||
Xhosa | mnyama | ||
Jiddisha | טונקל | ||
Zuluera | kumnyama | ||
Asamera | অন্ধকাৰ | ||
Aimara | ch'amaka | ||
Bhojpuri | अन्हरिया | ||
Dhivehi | އަނދިރި | ||
Dogri | न्हेरा | ||
Filipina (tagalog) | madilim | ||
Guaraniera | pytũ | ||
Ilocano | nasipnget | ||
Krio | dak | ||
Kurduera (sorania) | تاریک | ||
Maithili | अन्हार | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯝꯕ | ||
Mizo | thim | ||
Oromoa | duukkana | ||
Odia (Oria) | ଅନ୍ଧାର | ||
Kitxua | tutayasqa | ||
Sanskritoa | तिमिर | ||
Tatariarra | караңгы | ||
Tigrinya | ፀልማት | ||
Tsonga | xinyama | ||