Elkarrizketa Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Elkarrizketa ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Elkarrizketa
Elkarrizketa Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | gesprek | ||
| Amharera | ውይይት | ||
| Hausa | hira | ||
| Igbo | mkparịta ụka | ||
| Malgaxea | resaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | zokambirana | ||
| Shona | hurukuro | ||
| Somalia | wadahadal | ||
| Sesotho | puisano | ||
| Swahilia | mazungumzo | ||
| Xhosa | incoko | ||
| Yoruba | ibaraẹnisọrọ | ||
| Zuluera | ingxoxo | ||
| Bambara | masala | ||
| Ardia | dzeɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | ikiganiro | ||
| Lingala | lisolo | ||
| Luganda | emboozi | ||
| Sepedi | poledišano | ||
| Twi (Akan) | nkɔmmɔdie | ||
Elkarrizketa Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | محادثة | ||
| Hebreera | שִׂיחָה | ||
| Paxtuera | خبرې | ||
| Arabiera | محادثة | ||
Elkarrizketa Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | bisedë | ||
| Euskara | elkarrizketa | ||
| Katalana | conversa | ||
| Kroaziera | razgovor | ||
| Daniarra | samtale | ||
| Nederlandera | gesprek | ||
| Ingelesa | conversation | ||
| Frantsesa | conversation | ||
| Frisiera | petear | ||
| Galiziera | conversa | ||
| Alemana | konversation | ||
| Islandiera | samtal | ||
| Irlandarra | comhrá | ||
| Italiarra | conversazione | ||
| Luxenburgera | gespréich | ||
| Maltera | konversazzjoni | ||
| Norvegiera | samtale | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | conversação | ||
| Eskoziako gaelikoa | còmhradh | ||
| Gaztelania | conversacion | ||
| Suediera | konversation | ||
| Galesera | sgwrs | ||
Elkarrizketa Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | размова | ||
| Bosniarra | razgovor | ||
| Bulgariera | разговор | ||
| Txekiarra | konverzace | ||
| Estoniera | vestlus | ||
| Finlandiera | keskustelu | ||
| Hungariera | beszélgetés | ||
| Letoniera | saruna | ||
| Lituaniarra | pokalbis | ||
| Mazedoniarra | разговор | ||
| Poloniarra | rozmowa | ||
| Errumaniera | conversaţie | ||
| Errusiera | разговор | ||
| Serbiera | разговор | ||
| Eslovakiera | konverzácia | ||
| Esloveniera | pogovor | ||
| Ukrainera | розмова | ||
Elkarrizketa Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | কথোপকথন | ||
| Gujaratiarra | વાતચીત | ||
| Hindi | बातचीत | ||
| Kannada | ಸಂಭಾಷಣೆ | ||
| Malayalam | സംഭാഷണം | ||
| Marathera | संभाषण | ||
| Nepalera | कुराकानी | ||
| Punjabera | ਗੱਲਬਾਤ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සාකච්ඡාව | ||
| Tamilera | உரையாடல் | ||
| Telugua | సంభాషణ | ||
| Urdua | گفتگو | ||
Elkarrizketa Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 会话 | ||
| Txinera (tradizionala) | 會話 | ||
| Japoniarra | 会話 | ||
| Korearra | 대화 | ||
| Mongoliarra | яриа | ||
| Myanmar (birmaniarra) | စကားပြောဆိုမှု | ||
Elkarrizketa Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | percakapan | ||
| Javanesa | pacelathon | ||
| Khmer | ការសន្ទនា | ||
| Lao | ການສົນທະນາ | ||
| Malaysiera | perbualan | ||
| Thailandiarra | การสนทนา | ||
| Vietnamera | cuộc hội thoại | ||
| Filipina (tagalog) | pag-uusap | ||
Elkarrizketa Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | söhbət | ||
| Kazakera | әңгіме | ||
| Kirgizera | сүйлөшүү | ||
| Tajikiarra | гуфтугӯ | ||
| Turkmenera | söhbetdeşlik | ||
| Uzbekera | suhbat | ||
| Uigurrera | سۆھبەت | ||
Elkarrizketa Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | kamailio ana | ||
| Maoriarrak | korerorero | ||
| Samoarra | talanoaga | ||
| Tagaloga (filipinera) | usapan | ||
Elkarrizketa Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | aruskipawi | ||
| Guaraniera | ñomongeta | ||
Elkarrizketa Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | konversacio | ||
| Latina | colloquium | ||
Elkarrizketa Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | συνομιλία | ||
| Hmong | kev sib tham | ||
| Kurduera | kêfî | ||
| Turkiera | konuşma | ||
| Xhosa | incoko | ||
| Jiddisha | שמועס | ||
| Zuluera | ingxoxo | ||
| Asamera | কথা-বাৰ্তা | ||
| Aimara | aruskipawi | ||
| Bhojpuri | बतकही | ||
| Dhivehi | ވާހަކަ | ||
| Dogri | गल्ल-बात | ||
| Filipina (tagalog) | pag-uusap | ||
| Guaraniera | ñomongeta | ||
| Ilocano | panagsao | ||
| Krio | tɔk | ||
| Kurduera (sorania) | گفتوگۆ | ||
| Maithili | बातचीत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ ꯋꯥꯇꯥꯏ ꯁꯥꯕ | ||
| Mizo | inbiakna | ||
| Oromoa | haasaa | ||
| Odia (Oria) | ବାର୍ତ୍ତାଳାପ | | ||
| Kitxua | rimanakuy | ||
| Sanskritoa | संवादः | ||
| Tatariarra | сөйләшү | ||
| Tigrinya | ዝርርብ | ||
| Tsonga | mbhurisano | ||